Illuc praevertamur, amatorem quod amicae Turpia decipiunt caecum vitia, aut etiam ipsa haec Delectant, veluti Balbinum polypus Hagnae. 40 Vellcm in amicitia sic erraremus ; et isti Errori nomen virtus posuisset honestnm. At pater ut gnati sic nos debemus... Des Q. Horatius Flaccus Satiren - Strana 61podľa Horace, Ludwig Friedrich Heindorf - 1859 - Počet stránok 479Úplné zobrazenie - O tejto knihe
| Horace - 1793 - Počet stránok 412
...mala; namque Neglectis u renda filix innascitur agris. Illuc praevertamur; amatorem quod amicae Turpia decipiunt caecum vitia, aut etiam ipsa haec Delectant; veluti Balbinum polypus Hagnae. Vellem in amicitia sic erraremus; et isti Errori nomen virtus posuisset honestum. At, pater ut gnati,... | |
| Quintus Horatius Flaccus - 1802 - Počet stránok 408
...namque Neglectis urenda filix innascitur agris. Illnc prut; ver! amur , amatorem quodamicae Turpia decipiunt caecum vitia , aut etiam ipsa haec Delectant; veluti Balbinum polypus Hagnae. Vellem in amicitia sic erraremus , et isti Errori nomen virtus posuisset honestum. At , pater ut gnati... | |
| Horace - 1813 - Počet stránok 254
...mala: namque Neglectis urenda filix innascitur agris. Illuc praevertamur, amatorem quod amicae Turpia decipiunt caecum vitia, aut etiam ipsa haec Delectant ; veluti Balbinum polypus Hagnae. Vellem in amicitia sic erraremus, et isti Errori nomen Virtus posuisset honestum. At, pater ut gnati,... | |
| Horace - 1824 - Počet stránok 362
...namque Neglectis urenda lili v innascitur agris. I llue praevertamur ; amatorem quod amicae Turpia decipiunt caecum vitia, aut etiam ipsa haec Delectant ; veluti Balbinum polypus Hagnae. Vellem in amicitia sic erraremua, et isti Errori nomen virtus posuisset honestum. At, pater ut gnati,... | |
| Horace - 1831 - Počet stránok 360
...mala: namque Neglectis urenda filix innascitur agris. Illuc praevertamur, amatorem quod amicae Turpia decipiunt caecum vitia, aut etiam ipsa haec Delectant ; veluti Balbinum polypus Hagnae. 40 Vellem in amicitiâ sic erraremus, et isti Errori nomen virtus posuisset honestum. At, pater ut gnati, sic nos... | |
| Johannes Horkel - 1852 - Počet stránok 178
...dici delector ego ac tu.' Simili vitio haec laborant sat. I. 3. 38 sqq.: amatorem quod amicae turpia decipiunt caecum vitia, aut etiam ipsa haec , delectant, veluti Balbinum polypus Hagnae. Non possum mihi persuadere, Horatium, qui totum hune 147 locum eo consilio scripsit, ut doceret, idem,... | |
| Quintus Horatius Flaccus - 1858 - Počet stránok 264
...mala ; namque Neglectis urenda filix innascitur agris. Illuc praevertamur, amatorem quod amicae Turpia decipiunt caecum vitia, aut etiam ipsa haec Delectant, veluti Balbinum polypus Hagnae. 40 T( iJ, TO J' tStov irapuquoted by Orelli as a fragment of Menander. Printed in Meineke's edit. as Fr.... | |
| Quintus Horatius Flaccus - 1858 - Počet stránok 250
...mala; namque Neglectis urenda fllix innascitur agris. Illuc praevertamur, amatorem quod amicae Turpia decipiunt caecum vitia, aut etiam ipsa haec Delectant, veluti Balbinum polypus Hagnae. w Vollem in amicitia sic erraremus; et isti Errori nomen virtus posuisset honestum. At pater ut gnati... | |
| Quintus Horatius Flaccus - 1859 - Počet stránok 526
...verbessern und das Unkraut zu tilgen. Virg. Georg, l, 84 sqq. — v. 38. Illuc praevertamur, ie illiic potius nos convertamus. Lasst uns vor allen den Blick...adTurpia decipiunt caecum, vitia aut etiam ipsa haec Délectant, veluti Balbinum polypus Hagnae. 40 Vellem in amicitia sic erraremus et isti Errori nomen... | |
| Quintus Horatius Flaccus - 1860 - Počet stránok 640
...mala ; namque Neglectis urenda filix innascitur agris. Uluc praevertamur, amatorem quod amicae Turpia decipiunt caecum vitia, aut etiam ipsa haec Delectant,...Hagnae. 40 Vellem in amicitia sic erraremus et isti Error! nomen virtus posuisset honestum. At pater ut nati, sic nos debemus, amici Si quod sit vitium,... | |
| |