 Sçait il du grec ou du latin? escrit il en vers ou en prose? » mais s'il est devenu meilleur ou plus advisé, c'estoit le principal, et c'est ce qui demeure derrière. Il falloit s'enquérir qui est mieulx sçavant, non qui est plus sçavant.  Essais de Montaigne - Strana 221podľa Michel de Montaigne - 1827Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Société pour l'instruction élémentaire - 1877 - Počet stránok 430
...l'enseignement classique: « Nous nous cnq lierons volontiers, sait-il du grec ou du latin? écrit-il en vers ou en prose? mais s'il est devenu meilleur ou plus avisé, c'était le principal, et c'est ce qui demeure derrière. Il fallait s'enquérir qui est mieux... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1817 - Počet stránok 468
...commencer par les instruire. « Nous nous enquérons volontiers : «Sait-il du grec et du latin? écrit-il en vers ou en «prose? Mais s'il est devenu meilleur ou plus & avisé, c'étoit le principal; et c'est ce qui de« meure derrière. Criez d'un passant à notre... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1819 - Počet stránok 470
...par les instruire. « Nous nous enquérons » volontiers : Scait-il du grec ou du latin? escrit-il en » vers ou en prose ? Mais s'il est devenu meilleur...c'estoit le principal ; et c'est ce qui » demeure derrière. Criez d'un passant à nostre peu»ple, O le scavant homme! et d'un aultre, O le » bon homme!... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1819 - Počet stránok 368
...par les instruire. « Nous nous « enqucrons volontiers : Sait-il du grec et du latin ? « écrit-il en vers ou en prose? Mais s'il est devenu « meilleur ou plus avisé, c'était le principal; et « c'est ce qui demeure derrière. Criez d'un passant « à notre... | |
 | John Locke - 1821 - Počet stránok 342
...vertu peu de « nouvelles. — Nous nous enquerons volontiers i sait-il du grec ou du latin? Escrit-il en vers ou « en prose? Mais s'il est devenu meilleur...«advisé, c'estoit le principal, et c'est ce qui deMineure derrière.» Essais, liv. I, chap. XXIV. page 142, édition de Firmin Didot. dont une grande... | |
 | John Locke - 1822 - Počet stránok 562
...vertu peu de nou« velles.— Nous nous enquerons volontiers, sait-il du grec ou « du latin? Escrit-il en vers ou en prose? Mais s'il est devenu « meilleur...c'estoit le principal , et c'est ce qui «demeure derrière. » Essais , liv. I, chap. XXIV, p. i4a del'édition de Firmin Didat. à profit ses heures... | |
 | Jean Jacques Rousseau - 1826 - Počet stránok 442
...commencer par les instruire. « Nous nous enquérons volontiers: Sçait« il du grec ou du latin? escrit-il en vers ou en prose? « Mais s'il est devenu meilleur...c'estoit « le principal; et c'est ce qui demeure derrière. Criez « d'un passant à nostre peuple , O le savant homme ! et « d'un aultre, O le bon... | |
 | Félix Voisin - 1826 - Počet stránok 450
...crieur. O les lourdes testes! Nous nous enquerons volontiers : Sçait-il du grec ou du latin ? escrit-il en vers ou en prose ? Mais s'il est devenu meilleur...advisé, c'estoit le principal , et c'est ce qui demeure derrière1.» On ne trouvera pas déplacée la citation suivante de Labruyère' : « II semble que... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1826 - Počet stránok 438
...commencer par les instruire. « Nous nous enquérons volontiers: Sçait« il du grec ou du latin? escrit-il en vers ou en prose? « Mais s'il est devenu meilleur...c'estoit « le principal; et c'est ce qui demeure derrière. Criez « d'un passant à nostre peuple, 0 le savant homme! et «d'un aultre, 0 le bon homme!... | |
 | Michel de Montaigne - 1826 - Počet stránok 468
...lourdes testes ! » Nous nous enquerons volontiers : « Sçait il du grec ou du latin? escrit il envers ou en prose?» mais s'il est devenu meilleur ou plus...advisé , c'estoit le principal, et c'est ce qui demeure derrière. Il falloit s'enquérir qui est mieulx sçavant, non qui est plus sçavant1. 1 Imité de... | |
| |
