 | Virgil - 1785 - Počet stránok 474
...pontem auderet quia vellere Codes , Et fluvium vinclis innaret Cloelia ruptis. In summo custos Tarpeiae Manlius arcis Stabat pro templo , et Capitolia celsa...tenebat. [Romuleoque recens horrebat regia culmo] Atque hîc auratis volitans argenteus anser Q n Porticibus Gqllos in limine adesse canebat : Galli per dumos... | |
 | Virgil - 1800 - Počet stránok 294
...pontem auderet quod vellere Codes, Et fluvium vinclis innaret Clœlia ruptis. In summo custos Tarpeiœ Manlius arcis Stabat pro templo,- et Capitolia celsa...tenebat; [Romuleoque recens horrebat regia culmo.] Atque hîc auratis volitans argenteus anser Porticibus Gallos in limine adesse canebat: Galli per dumos aderant,... | |
 | Jean Picot - 1804 - Počet stránok 362
...description du bouclier, dont Vénus fait présent à son fils Enée: In sumino , custos tarpeïœ Manlius arcis Stabat pro Templo et Capitolia celsa tenebat; Romuleoque recens horrebat regia culmo. jéttjue hic cturatis volitans argenteus anser Porticïbus, Gallos in limine adesse cançbat. Galliper... | |
 | Virgil - 1804 - Počet stránok 562
...pontem anderet quod vellere Codes, Et fluvinm vinclis innaret Clœlia ruptis. In summo custos Tarpeiœ Manlius arcis Stabat pro templo , et Capitolia celsa tenebat , [Romuleoque recens horrebat regiaculmo.] Atque hîc anratis volitans argentens anser Porticibus Gallos in limine adesse canebat... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1805 - Počet stránok 392
...pontem auderet quôd yellere Coclos, Et fluvium vinclis innaret Clœlia ruptis. In summo custos Tarpeisc Manlius arcis Stabat pro templo, et Capitolia celsa...tenebat ; Romuleoque recens horrebat regia culmo. C55 Atque h!c anratis volitans argenteùs anser Porticibus, Gallos in limine adesse canebat. Galli... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1809 - Počet stránok 746
...pontem auderet quod vellere Codes, Et fluvium vinclis innaret Cloelia ruptis. In summo custos Tarpeiœ Manlius arcis Stabat pro templo, et Capitolia celsa...tenebat, *Romuleoque recens horrebat regia culmo.* 655 Atque hie auratis volitans argenteus anser 66ft. ; VTII. et Cato in Elrsiis : 670. Hand ex morr... | |
 | Jacques Delille - 1809 - Počet stránok 370
...chaume récent se hérissoit encore. i88 jENEIDOS LIBER VIII. v.652. In summo custos Tarpeiœ Maulius arcis Stabat pro templo , et Capitolia celsa tenebat , Romuleoque recens horrebat regia culmo. Atque hîc auratis volitans argenteus anser Porticibus Gallos in limine adesse canebat : \ Galli per dumos... | |
 | Virgil - 1809 - Počet stránok 370
...Manlius : Le toit du fondateur dont le Romain s'honore Dç son chaume récent se hérissoit encare. Stabat pro templo , et Capitolia celsa tenebat , Romuleoque recens horrebat regia culmo. Atque hîc auratis volitans argenteus anser Porticibus Gallos in limine adesse canebat : Galli per dumos... | |
 | Virgil - 1818 - Počet stránok 406
...minanti, Adspiceres ; pontem auderet quod vellcre Cocles, Et fluvium vinclis innaret Clcelia ruptis. 651 In summo custos Tarpeise Manlius arcis Stabat pro...Capitolia celsa tenebat, [Romuleoque recens horrebat regia culrao.] Atque hie auratis volitans argenteus anser Porticibus, Gallos ¡n limine adesse canebat: Galli... | |
 | Famiano Nardini - 1818 - Počet stránok 398
...Tarpejo furono scoperti dalle Oche , accenna Virgilio nell'ottavo v. 662. e seg. In summo custos Tarpejce Manlius arcis Stabat pro Templo , et Capitolia celsa...tenebat , Romuleoque recens horrebat Regia culmo , Atque hic auratis volitans argenteus anser Porticibus Gallos in limine adesse canebat : Galli per dumos aderant... | |
| |
In summo custos Tarpeiae Manlius arcis Stabat pro templo et Capitolia celsa tenebat, Romuleoque recens horrebat regia culmo. Atque hie auratis volitans argenteus anser 655 Porticibus Gallos in limine adesse canebat... 
