 | Heinrich Hoffmann - 1830 - Počet stránok 424
...liuten geltch. Ich zöch mir einen valken me're danne ein jär. Do ich in gezamete, als ich in wolle han, Und ich im sin gevidere mit golde wol bewant, er huop sich üf vil hohe Sft sach ich den valken schone vliegen; Er fuorte an sincm vuoze sidine riemen, Und was... | |
 | Karl Lachmann - 1836 - Počet stránok 362
...einsamen stunden, ist das bild des geliebten. MS. 1,38* Ich zoch mir einen valken mere danne ein jär. do ich in gezamete als ich in wolte han, und ich im sto gevidere mit golde wol bewant, er huob sich nf vil hohe und floug in anderiu laut. Sit sach ich... | |
 | Bernhard Hüppe - 1844 - Počet stránok 460
...konnte. — v. 7. jone = ja nicht. — v. 9. zoch imperf. ' ml. von ziehen = ziehen, erziehen. dö icl» in gezamete als ich in wolte han, und ich im sin gevidere mit golde wol bewant, 15 er huob sich üf vil höhe und floug in anderiu lant. SU sach ich den valken » schöne vliegen:... | |
 | 1862 - Počet stránok 226
...gänzlich. Nehmen wir die beiden Strophen (MSF. 8, 33 ff.): Ich Koch mir einen valken mere danne einjar. do ich in gezamete, als ich in wolte han, und ich...mit golde wol bewant, er huop sich uf vil hohe und floug in anderiu lant. Sit sach ich den valken schone fliegen : er fuorte an einem fuoze stdtne riemen,... | |
 | Minnesang - 1857 - Počet stránok 374
...ich golt noch silber: ez ist den liuten gelich.' 'Ich zoch mir einen valken mfire danne ein jär. 35 do ich in gezamete als ich in wolte han, und ich im sin gevidere mit golde wol bewant, er huop sich üf vil höhe und iloug in anderiu laut. 5 Sit sach ich den valken schöne fliegen : er fuorte an sinem... | |
 | Österreichische Akademie der Wissenschaften - 1861 - Počet stránok 484
...33 ff.): Ich, zoch mir einen valken mere danne einjar. dd ich in gezamete, als ich, in wolte hän, und ich im sin gevidere mit golde wol bewant, er huop sich, uf vil hShe und floug in anderiu laüt. Stt sach ich, den valken schone fliegen : er fuorte an smemfuoze sidine... | |
 | Franz Pfeiffer - 1862 - Počet stránok 56
...(MSF. 8, 33 ff.): Ich zock mir einen valken mere danne ein jar. do ich in gezamete, als ich in walte han, und ich im sin gevidere mit golde wol bewant, er huop sich üf vil hohe und floug in anderiu lant. Sit sach ich den valken schone fliegen: er fuorte an sinemfuoze... | |
 | Karl Bartsch - 1864 - Počet stránok 472
...gelieh. 33 Ich zöch mir einen valken mere danne ein jär. dö ich in gezamete als ich in wolte hän und ich im sin gevidere mit golde wol bewant, er huop sich uf vil höhe umt floug in anderiu lant. Sit sach ich den valken schöne vliegen: 40 er fuorte an sinem fuoze... | |
 | Karl Bartsch - 1864 - Počet stránok 464
...gelich. f 35 Ich zöch mir einen valken mere danne ein jär. dö ich in gezamete als ich in wolte hän und ich im sin gevidere mit golde wol bewant, er huop sich üf vil höhe und floug in anderiu lant. Sit sach ich den valken schöne vliegen: W er fuorte an slnem... | |
 | 1865 - Počet stránok 596
...Kürenberger : „Ich zöch mir einen valken mere danne ein jär, do ich in gezemete als ich in wolte hän, und ich im sin gevidere mit golde wol bewant, 'er huop. sich üf vil hohe und fluog in anderiu laut. Sit sach ich den valken schöne fliegen, er fuorte an sinem... | |
| |
ICH ZOCH MIR EINEN VALKEN MERE DANNE EIN JAR 'Ich zoch mir einen valken mere danne ein jär. do ich in gezamete als ich in wolte hän und ich im sin gevidere mit golde wol bewant, er huop sich üf vil hohe und floug in anderiu lant. 
