 | José Cadalso - 1781 - Počet stránok 336
...rompt. L' intrepide Hippolite voit voler en eclats tout son char fracassé. Dans les rênes lui même' il tombe embarrassé. Excusez, ma douleur, Cette image cruelle sera pour moi de pleurs une source tternelle, jf' al vu , Seigneur , j'ai vu votre malheureux fils traîné par les chevaux que sa main... | |
 | 1787 - Počet stránok 354
...renés luï-mÊmc il tombe embarrassé..,. Excusez ma douleur.... Cette image cruelle Sera pour mol de pleurs une source éternelle ! J'ai vu, Seigneur. , j'ai vu votre malheureux fils Traîné par. les chevaux que sa ma<na nourris. Il veut les rappeler , et sa voix les effraie. Ils... | |
 | Jean Racine - 1796 - Počet stránok 466
...poudreux, A travers les rochers la peur les précipite : L'essieu crie et se rompt. L'intrépide Hippolvte Voit voler en éclats tout son char fracassé : Dans...J'ai vu , seigneur , j'ai vu votre malheureux fils Traîné par les chevaux que sa main a nourris. II veut les rappeler , et sa voix les effraie : IIs... | |
 | Jean Racine - 1801 - Počet stránok 304
...crie et se rompt : l'intrépide Hippolyte Voit voler en éclats tout son char fracassé ; Dans lés rênes lui-même il tombe embarrassé. Excusez ma...cette image cruelle Sera pour moi de pleurs une source étemelle : J'ai vn, seigneur, j'ai vu votre malheureux fils Traîné par les chevaux que sa main a... | |
 | Charles Batteux - 1802 - Počet stránok 334
...souvenir , poury appliquer les mêmes détails. l/essieu crie et se rompt. I .'intrépide Hyppolyte Voit voler en éclats tout son char fracassé , Dans les rênes lui-même il tombe embarrassé'. Dans le premier vers , les deux »d'essieu pressées et comme froisséesentre deux voyelles d'un son... | |
 | José Cadalso - 1803 - Počet stránok 364
...Foit valer en éclats tout son char fracassé. Dars les r^nes lui-méme U tomte embarrasse. Excuses ma douleur, Cette image cruelle. Sera pour moi de pleurs une source éternelle. y ai vu, Seigneur,j'ai vu votre malheureux fils Trainépar íes chevaux que sa main á nourris. II... | |
 | Jean Racine - 1804 - Počet stránok 384
...et se rompt: l'intrépide Hippolyte Voit voler en éclats tout son char fracassé ; Dans les vênes lui-même il tombe embarrassé. Excusez ma douleur...J'ai vu, seigneur, j'ai" vu votre malheureux fils Traîné par les chevaux que sa main a nourris. Il veut les rappeler, et sa voix les effraie? Ils courent:... | |
 | Jean-François de la Croix - 1806 - Počet stránok 274
...••••••>..* A travers les rochers la peur les précipite : JAsiicu cric et se rompt. L'intrepide Hippolyte Voit voler en éclats tout son char fracassé. Dans les rênes lui-même il tombe embarrasse. J'ai vu, Seigneur, j'ai vu votre malheureux fils Traîné par les chevaux qî-e sa main... | |
 | J. Louis R. Brunet (ed.) - 1807 - Počet stránok 280
...précipite ; L'essieu crie et se rompt : l'intrépide Hippolite Voit voler en éclata tout ton cbar fracassé ; Dans les rênes lui-même il tombe embarrassé. Excusez ma douleur ; cette image cruelle Sera peur moi de pleurs «ne source éternelle : J'ai vu, Seigneur, j'ai vu votre malheureux fil* Traîné... | |
 | C. J. Cunninghame - 1808 - Počet stránok 292
...poudreux. A travers les rochers la peur les précipite. L'essieu crie et se rompt. L'intrépide Hippolyte Voit voler en éclats tout son char fracassé. Dans les rênes lui-même il tombe embarrassé. Excuser, ma douleur. Cette image cruelle Sera pour moi de pleurs une source éternelle. J'ai vu, Seigneur,... | |
| |
A travers les rochers la peur les précipite ; L'essieu crie et se rompt : l'intrépide Hippolyte Voit voler en éclats tout son char fracassé ; Dans les rênes lui-même il tombe embarrassé. 
