 | Mariano Carrara - 1829 - Počet stránok 306
...lurz ist unser Leben. Mir wird, bei meinem kritische» Bestreben, Doch oft um Hopf und Busen bang'. Wie schwer sind nicht die Mittel zu erwerben. Durch die man zu den Quellen steigt! Und eh' man nur den halben Weg erreicht, Muß wohl ein armer Teufel sterben. Faust. Das Pergament ist das... | |
 | Friedrich August Rauch - 1830 - Počet stránok 232
...nöthig Worten nachzujagen? Sagt Wagner nun: Ach Gott ! die Kunst ist lang <' Und kurz ist unser Leben Wie schwer sind nicht die Mittel zu erwerben , Durch die man zu den Quellen steigt. Und eh' mau nur den halben Weg erreicht. Muß wohl ein armer Teufel sterben ; so versteht er unter den... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1838 - Počet stránok 260
...lurz ist unser Leben. Mir wird, bei meinem kritischen Bestreben, Doch oft um Kopf und Busen bang'. Wie schwer sind nicht die Mittel zu erwerben. Durch die man zu den O.uellen steigt! Und eh' man nur den halben Weg erreicht. Faust. Das Pergament ist das der heil'ge... | |
 | 1842 - Počet stránok 390
...Und kurz ist unser Leben. Mir wird bei meinem kritischen Bestreben Doch oft um Kopf und Busen bang. Wie schwer sind nicht die Mittel zu erwerben, Durch die man zu den Quellen steigt! Und eh' man nur den halben Weg erreicht, Mnfs wohl ein armer Teufel sterben. [Wagner in GBthe's Faust]... | |
 | Johann Heinrich Joseph Dutzer - 1850 - Počet stránok 408
...erfordere, durch die man sich nur mit großer Mühe und bedeutendem Zeitaufwande durcharbeiten könne. Wie schwer sind nicht die Mittel zu erwerben, Durch die man zu den Quellen steigt! Und eh' man nur den halben Weg erreicht, Muß wohl ein armer Teufel sterben.') Faust muß hierbei seinen... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1850 - Počet stránok 296
...kurz ist unser Leben. Mir wird, bei meinem kritischen Bestreben, Doch oft um Kopf und Busen bang' '. Wie schwer sind nicht die Mittel zu erwerben, Durch die man zu den Quellen steigt l Und eh' man nur den halben Weg erreicht, Muß wohl ein armer Teufel sterben. Faust. Das Pergament,... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1851 - Počet stránok 480
...Nebelwind, Der herbstlich durch die dürren Blätter säuselt! 25 Doch oft um Kops und Busen bang'. Wie schwer sind nicht die Mittel zu erwerben, Durch die man zu den Quellen steigt! Und eh' man mir den halben Weg erreicht, Muß wohl ein armer Teusel sterben. Faust. Das Pergament, ist... | |
 | Johannes Minckwitz - 1861 - Počet stránok 910
...kurz ist unser Leben, Mir wird, bei meinem kritischen Bestreben, Doch oft um Kopf und Busen bang'. Wie schwer sind nicht die Mittel zu erwerben, Durch die man zu den Quelle« steigt! Und eh' man nur den halben Weg erreicht. Muß wohl ein armer Teufel sterben, Faust,... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1863 - Počet stránok 472
...Leben. ?*» ^"^ Mir wird bei meinem kritischen Bestreben ^ '^ " Doch ost um Kops und Busen bang. . -x <i Wie schwer sind nicht die Mittel zu erwerben',, "...^ «^.>.' Durch die man zu den Quellen steigt! Und eh' man nur den halben Weg erreicht, Muß wohl ein armer Teusel sterben. Faust- , ., , Das Pergament,... | |
 | 1866 - Počet stránok 498
...rieh vertrauend zu ihm neigt.* • : .. • (Houwald, die Kinder im Walde.) „Auf drei mal dreissig Stufen steigt '" '.Der Pilgrim zu der steilen Höhe,...wahrhaft empörend klingen? „Und wenn ihr die schwarzen Jager fragt, Das ist Lützow's wilde verwegene Jagd." r. . .(Körner, Lutzow'e wilde Jagd.) - • „Verflocht... | |
| |
Wie schwer sind nicht die Mittel zu erwerben, Durch die man zu den Quellen steigt! Und eh' man nur den halben Weg erreicht, Muß wohl ein armer Teufel sterben. 
