Inscripciones árabes de SevillaLibrería de M. Murillo, 1875 - 270 strán (strany) |
Iné vydania - Zobraziť všetky
Časté výrazy a frázy
adornos Alcázar de Sevilla Alcázar del rey Alhambra aposento árabes arcos arrabaâ del arco arrocabe aximeces BENDICION caractéres africanos caractéres cúficos celosías cion Córdoba cripcion derecha á izquierda despues edificios mudejares encuentra la inscripcion escrita de derecha escrita en caractéres estilo mudejár ETERNA PARA ALLAH existe exornan franjas frase friso GLORIA ETERNA GLORIA PARA ALLAH habia IMPERIO PARA ALLÁH IMPERIO PERPÉTUO inscrip inscripcion del núm inscripcion núm inscripciones arábigas intrados izquierda y vice-versa LOOR Á ALLÁH Mahomad mencionado Mezquita muros núms orla ostenta Palacio Pascual Gayangos Pedro de Madrazo PERPÉTUO PARA ALLÁH PROSPERIDAD CONTINUADA referido restauraciones rey don Pedro Rodrigo Caro Salon de Embajadores siguiente inscripcion superior del arrabaâ tabla de almocárabe tambien البركة الحمد لله على الدايم لله العز السلطان العز القايم لله العز لله العزة الغبطة المتصلة الله الملك الدايم لله الملك لله اليمن بركة بن لا لله العز القايم لله الملك لله على نعمه ولا غالب
Populárne pasáže
Strana 106 - En el nombre de Alláh, el Clemente, el Misericordioso ! = La bendición de Alláh sea sobre Mahoma y los suyos!
Strana 141 - Salmos) y en la exterior una inscripción árabe del mayor interés, donde se dice cómo «mandó nuestro señor el sultán engrandecido, elevado, don Pedro... se hicieran estas puertas de madera labrada para este aposento de la felicidad», que «en su labra se emplearon artífices toledanos» y la fecha, 1404 de la era, 1366 de Cristo (R. Amador de los Ríos, Inscripciones árabes de Sevilla, 1875). La cúpula de este salón fue obra del maestro Diego Roiz, en 1427. La colección de retratos reales...
Strana 44 - Todos los vezinos de Sevilla labran ya las casas a la calle, lo cual da mucho lustre a la ciudad. Porque en tiempos passados todo el edificar era dentro del cuerpo de las casas, sin curar de lo exterior, segun que se hallaron a Sevilla de tiempo de Moros.
Strana 265 - Psal7~}eus in nomine tuo [MHS* -^-^salvum me fac : et in virtute tua judica me. Deus exaudí orationem meam : auribus percipe verba oris mei. Quoniam alieni insurrexerunt adversum me : et fortes quesierunt animam meam : et non proposuerunt deum ante conspectum suum.
Strana 143 - En su construcción y embellecimiento deslumbradores, resplandeció la alegría, en la labra se emplearon artífices toledanos, y esto fué el año engrandecido de 1404.» «Semejante al crepúsculo de la tarde y muy parecida al fulgor del crepúsculo de la aurora, es esta obra en torno resplandeciente por sus colores brillantes y por la intensidad de su esplendor...
Strana 142 - ... del cual brota en abundancia la ventura para la ciudad dichosa en la que se levantaron los palacios y los alcázares, y estas mansiones son para mi señor y único dueño, quien dió vida a tanta suntuosidad.
Strana 103 - DE RESULTAS DE LOS FRECUENTES TERREMOTOS, | PROLONGADOS EN LA NOCHE DEL DOMINGO, PRIMER DÍA DE LA LUNA DE RABIÉ PRIMERA | DEL AffO CUATROCIENTOS SETENTA Y DOS (lo8o JC).
Strana 103 - JC). CONCLUYÓSE [LA OBRA] | CON EL BENEPLÁCITO DE ALLÁH Y su AUXILIO, EL ÚLTIMO DÍA DE LA LUNA MEMORADA. | PREMIE ALLÁH EN ÉL OBRA TAN MERITORIA, Y DÉLE POR CADA PIEDRA | COLOCADA EN ELLA, UN ALCÁZAR EN EL PARAÍSO PARA SU REGALO Y SU MORADA (sustento). | DE LO QUE HIZO ABÚ-IBRÁHIM-BENAFLÁH, EL MARMOLISTA, BAJO LA INSPECCIÓN DEL JEFE PRINCIPAL DE LOS HABICES... (3) AHMED-BEN-HIXÉM (PROSPÉRELE ALLÁH) (4).
Strana 103 - ALLÁH su IMPERIO Y SEÑORÍO, Y CONTINÚELE su PODEROSO AUXILIO) , | CONSTRUIR LA PARTE SUPERIOR DE ESTE ALMINAR, Á FIN DE QUE NO SE INTERRUMPA EL LLAMAMIENTO | Á LA...
Strana 44 - Mas ya en este hazen entretenimiento de autoridad, tanto ventanaje con rejas, y gelosias de mil maneras, que salen a la calle, por las infinitas Damas nobles, y castas, que las honran, y autorizan con su graciosa presencia.