...pubblici convenivano, non potendo usar la Latina, la quale per la rozzezza del secolo non s' intendea né dal popolo né da lui, abbandonasse la sua municipale,...tempo fu anche ammessa in compagnia della Latina al commercio delle Muse, per esprimere in poetico stile prima gli amori e le cose umili, e poi, per beneficio...

...pubblici convenivano , non potendo usar la latina , la quale per la rozzezza del secolo non s'intendea né dal popolo né da lui , abbandonasse la sua municipale,...romana volgare, molto di quella più degna e comune all'intelligenza di tutti , resa quindi lingua illustre , perché non più all'uso privato popolare,...

...lingua illustre, perché uon più all'pso privato popolare, ma all'uso solenne e pubblico si applicava. Onde in processo di tempo fu anche ammessa in compagnia della latina al commerzio delle muse , per espri«lere in poetico stile , prima gli amori e le cose umili, e poi, per beneficio di Dante, anche...

...iMitstre, perché non più all'uso privato popolare, ma all'uso solenne e pubblico si applicava. Omln in processo di tempo fu anche ammessa in compagnia della latina al commercio delle Muse, per esprimere in poetico siile, prima gli amori e le cose umili, e poi, per benefizio...

...non potendo usar la latina, la quale per la rozzezza del secolo non s' intendea nè dal popolo, nè da lui, abbandonasse la sua municipale ed abbracciasse...Romana volgare , molto di quella più degna e comune alla intelligenza di tutti : resa quindi lingua illustre , perchè non più all'uso privato popolare,...

...pubbliei convenivano, non polendo usar la latina, la quale per la rozzezza del secolo non s' iuLt-ndoa né dal popolo .né da lui, abbandonasse la sua municipale, ed abbracciasse la romana volgare, molto di ([u(jll,i più degna e comanti •44 ... , alla intelligenza di tutti, resa quindi lingua iHostre,...

...delle antiche e delle nuove lingue , e vero ed uitimo amico nostro. (a) Rag. l'oet. , Uh. a. cap. 6. da lui , abbandonasse la sua municipale , ed abbracciasse...Romana volgare, molto di quella più degna e comune alla intelligenza di tutti : resa quindi lingua illustre , perché non più ali' uso privato popolare...

...convenivano , non potendo usar , la Ialina, la quale, per la rozzezza del secolo, non s' intendea né dal popolo, né da lui, abbandonasse la sua municipale, ed abbracciasse la Romana volgare, molto di quelle più degna e comune alla intelligenza di tutti: resa quindi lìngua illustre perché non più...

...pubblici convenivano, non potendo usar la latina, la quale per la rozzezza del secolo non s' intendea né dal popolo né da lui, abbandonasse la sua municipale,...uso privato popolare, ma all' uso solenne e pubblico si applicava. Onde in processo di tempo fu anche ammessa in compagnia della latina al commercio delle...

...pubblici convenivano, non potendo usar la latina, la quale pep la rozzezza del secolo non s' intendea né dal popolo né da lui, abbandonasse la sua municipale,...romana volgare, molto di quella più degna e comune al1' intelligenza di tutti, resa quindi lingua illustre, perché non più all'uso privato popolare,...