Obrázky na stránke
PDF
ePub

Luctantem Icariis fluctibus Africum
Mercator metuens otium et oppidi

Laudat rura sui; mox reficit rates
Quassas indocilis pauperiem pati.
Est qui nec veteris pocula Massici
Nec partem solido demere de die

Spernit, nunc viridi membra sub arbuto
Stratus, nunc ad aquae lene caput sacrae.
Multos castra iuvant et lituo tubae
Permixtus sonitus bellaque matribus

[blocks in formation]

14. Myrtoum] Pausanias 8, 14, 12: ἀρχόμενον ἀπὸ Εὐβοίας | καὶ παρ' ̔Ελένην ἐρήμην νῆσον καθῆκον εἰς τὸ Αἰγαῖον, a Myrto insula sub Euboea. secet] Odyss. *, 174: πέλαγος μέσον τέμνειν. |

|

[ocr errors]

15

20

tare solet e mari reversus, mox tamen rursus iter suscepturus. Sic Sil. Ital. 4, 227: nebulosi rura Casini.

ceras.

[ocr errors]

18. quassas] conquassatas, lapauperiem] vitam sine quaestu continuo atque abundante. 19. Massicum vinum in Massicis Campaniae montibus natum.

20. Solidum diem vocabant maiorem diei partem, per quam vacant homines negotiis, quibus tandem peractis genio indulgere licet. Sen. Ep. 83: hodiernus dies solidus est, nemo ex illo mihi quidquam eripuit. Iam demimus de die solido horas eas, quibus ante legitimum coenae tempus aut potamus aut, ut h.l., meridiamur.

15. Icarium inter Samum et Ica- 22. lene] ad fontem leniter et riam insulam. Africum] Seneca grate murmurantem. Sen. Ep. 41: Quaest. nat. 5, 16: Ab occidente Magnorum fluminum capita venerahiberno Africus furibundus et ruens, coluntur aquarum calenapud Graecos λίψ·

17. oppidi rura] Tractum ruris circa oppidum suum, ubi habi

mur,

-

tium fontes.

23. Ovid. Metam. 1, 98: Non tuba (peditum, sono gravi) di

Detestata. Manet sub Iove frigido
Venator tenerae coniugis immemor,
Seu visa est catulis cerva fidelibus,
Seu rupit teretes Marsus aper plagas.

Me doctarum hederae praemia frontium
Dis miscent superis; me gelidum nemus
Nympharumque leves cum Satyris chori
Secernunt populo, si neque tibias

Euterpe cohibet nec Polyhymnia
Lesboum refugit tendere barbiton.

25

30

v. 25. detestanda C. v. 29. Te ex Harii coniectura Fea.

recti, non aeris cornua flexi, lituus equitum, sono acuto.

25. Detestata] nadηrizes, ut Epod. 16, 8. manet] pernoctat.

sub Iove] sub dio. Ennius: Istic est is Iuppiter, quem dico, quem Graeci vocant Aéga. Od. 3, 10, 7.

26. tenerae] «iuvenis», potius quam «<amoris plenae »>.

ut doctus Hesiodus Cic. Cat. 15. hederae] pr. Baccho sacrae, cuius instinctu perciti poëtae hederaceas coronas sumunt. Virg. Eclog. 7, 28: Pastores hedera crescentem ornate poëtam.

30. «Poëtica facultas vere beatum me reddit. >>

31. Satyris] In Platonis Epigr. 15. Satyrus, siμì dè, inquit,

28. rupit] «Si perruptis plagis evaserit.» Marsorum autem regio | ταῖς Νυμφαῖσιν ὁμέψιος. saltuosa apris abundabat maxime circa lacum Fucinum.

29. «Ego mihi prorsus beatus esse videor et longe superior volgo, / ubi poëtico impetu abreptus carmina (si quae mihi ipsi satisfaciunt) condo. Quodsi tu quoque, qui idoneus es iudex, poëtarum lyricorum hoc nomine vere dignorum numero me adscribes, sempiternae gloriae certus ero. >>

doctarum frontium] poëtarum,

32. «Dum in amoena aliqua solitudine poëticis studiis vaco, longeque remotus sum a volgo molesto atque rudi, beatum me reputo.»>

Ubi non

33. Euterpe tibia canens adest poëtae melico, itemque Polyhymnia, μúdov praecipue gnara, lyrae etiam inventrix. favent, tibias cohibet, tibia canere recusat Euterpe, Polyhymnia fidibus tendere, deinde płectro pulsare barbiton.

[blocks in formation]

v. 35. inseris C. Hunc v. del. censet Eichstadius. v. 36. Sublimis C.

[blocks in formation]

36. sublimi] in aethera sublato. feriam] «Ad sidera usque me attollam, immortali gloria fruar. >> Sapph. Fr. 9: ψαύειν δὲ πόλον δοκεῖ μοι ὠρανῶ δυσπάχεα. Qui v. 29. contra Codices legunt Te, non satis perspexisse videntur, forma orationis cum fiat antithetica, ad summam tamen nihil aliud dici quam: «Tu et ego sumus poetae, et summus quidem tu, ego te longe minor atque mediocris». V. 35. vel propter metri rationem a Meineckio recte indicatam abesse non potest.

Od. II. Celebrat Augustum, expiatorem scelerum per bella civilia commissorum atque imperii Romani restitutorem pacificatoremque. Referuntur prodigia hic memorata ad a. u. c. 732., quo ineunte teste Cassio Dione 54. init. ἥ τε πόλις πελαγίσαντος αὖθις τοῦ ποταμοῦ ἐπλεύσθη καὶ κεραυνοῖς ἄλλα τε πολλὰ ἐβλήθη καὶ οἱ ἀνδριάντες οἱ ἐν τῷ Πανθείῳ. 2. pater] «Divom pater atque hominum rex.» rubente] a repercusso fulminum rubore. Iuppiter Fulgurator, reducta dextra fulmen vibrans, hic nobis ante oculos ponitur.

[ocr errors]

3. Iaculari] Od. 3, 12, 11: iaculari cervos. Ovid. Am. 3, 3, 35: Iuppiter igne suo lucos iaculatur et arces, Capitolium praesertim,

4. Vv. terrendi eadem constructio convenit, quae vv. metuendi. Tac

Terruit gentes, grave ne rediret
Saeculum Pyrrhae nova monstra questae,
Omne cum Proteus pecus egit altos

Visere montes,

Piscium et summa genus haesit ulmo,

Nota quae sedes fuerat columbis;
Et superiecto pavidae natarunt
Aequore damae.

Vidimus flavum Tiberim retortis
Litore Etrusco violenter undis.
Ire deiectum monumenta regis

Templaque Vestae;

Iliae dum se nimium querenti

Od. 2.

10

15

v. 9-12. del. censuit Buttmann. v. 10. palumbis Fea.

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small]
[blocks in formation]

1

beris, apud Ovid. Am. 3, 6, 45. Anienis. Non sine arte fingit Tiberim, minorum gentium deum, ab uxore imperiosa instigatum irasci Urbi, quam perfluit, summum autem deorum eam salvam velle. «Terreri Iuppiter iussit populum, non perire.»> SCHOL. lunge nimium querenti de Caesaris caede bellisque civilibus; non nimium iactat nec nimium ultorem. 18. vagus] A solito meatu aberrans sinistram ripam, quae Romam attingebat, inundat.

19. uxorius] Virg. Aen. 4, 266: pulchramque uxorius urbem exstruis. 21. Audiet] Culpa parentum imminuta suboles, infantis etiam nunc aetatis, ubi adoleverit, audiet aliquando cives post Caesaris interitum in semet ipsos saevisse armis, quibus Parthi infesti ac metuendi iustius devicti essent.

25. vocet] Ut succurrat imperi rebus, imperio, casu tertio, non, ut nonnulli voluerunt, ablat. absoluto.

26. prece] Num. singul. apud poëtas dumtaxat. - fatigent] assiduis precibus exorent. Liv. 23, 36: fatigatus Campanorum precibus Cumas redit.

27. minus audientem] Ovid. Fast. 3, 699. Vesta: Ne dubita, meus ille fuit, meus ille sacerdos; Sacrilegae telis me petiere manus. Virg. Georg. 1, 499: Vestaque mater, quae Tuscum Tiberim et Romana palatia servas.

28. carmina] varias, quibus in precando utebantur, formulas. 29. partes] vices s. munus. 32. Augur] Augur Apollo etiam Virg. Aen. 4, 376. Pro veste autem humeros candidos, nitentes, opaca nube obvelat, ne a mortalibus, con

« PredošláPokračovať »