Poetical Translations from the AncientsThomas Payne ... and Benjamin and John White, 1795 - 124 strán (strany) Contains selected works of Juvenal, Horace, Virgil, Lucretius, Meleager, and Leonidas of Tarentum, with original text and English translation on opposite pages; followed by English translation of Psalms 23 and 137. |
Iné vydania - Zobraziť všetky
Populárne pasáže
Strana 80 - Linquenda tellus et domus et placens Uxor, neque harum, quas colis, arborum Te praeter invisas cupressos Ulla brevem dominum sequetur.
Strana 66 - Corpore languor. Redditum Cyri solio Phraaten Dissidens plebi numero beatorum Eximit Virtus populumque falsis Dedocet uti 20 Vocibus, regnum et diadema tutum Deferens uni propriamque laurum, Quisquis ingentes oculo inretorto Spectat acervos.
Strana 104 - Serta mihi Phyllis legeret, cantaret Amyntas. Hie gelidi fontes, hie mollia prata, Lycori, Hie nemus ; hie ipso tecum consumerer aevo.
Strana 82 - Sordidus aufert Quid brevi fortes jaculamur aevo Multa? Quid terras alio calentes Sole mutamus ? Patriae quis exsul Se quoque fugit ? 20 Scandit aeratas vitiosa naves Cura nee turmas equitum relinquit, Ocior cervis et agente nimbos Ocior Euro.
Strana 56 - Fors dierum cunque dabit lucro Appone, nec dulces amores Sperne puer neque tu choreas, Donec virenti canities abest Morosa. Nunc et campus et areae Lenesque sub noctem susurri Composita repetantur hora ; Nunc et latentis proditor intimo Gratus puellae risus ab angulo, Pignusque dereptum lacertis Aut digito male pertinaci.
Strana 88 - Frustra: nam gelidos inficiet tibi Rubro sanguine rivos Lascivi suboles gregis. Te flagrantis atrox hora Caniculae Nescit tangere, tu frigus amabile 10 Fessis vomere tauris Praebes et pecori vago.
Strana 48 - Permiftus fonitus, bellaque matribus Deteftata. Manet fub Jove frigido Venator, tenerae conjugis immemor;, Seu vifa eft catulis cerva fidelibus, Seu rupit teretes Marfus aper plagas.
Strana 6 - FieFiftilibus : tune illa time cum pocula fumes Gemmata, et lato Setinum ardebit in auro. Jamne igitur laudas, quod de fapientibus alter Ridebat, quoties a limine moverat unum Protuleratque pedem; flebat contrarius alter?
Strana 58 - Pugnse ; five opus eft imperitare equis, Non auriga piger. Merionem quoque Nofces, ecce furit te reperire atrox Tydides melior patre...
Strana 110 - Religione patrum multos fervata per annos. Hanc ex diverfo fedem veniemus in unam. Tu, genitor, cape facra manu, patriosque Penates : Me, bello e tanto digreflum et caede recenti, Adtredtare nefas ; donee me flumine vivo Abluero.