 | César-Guillaume de La Luzerne - 1808 - Počet stránok 656
...tourneront les yeux vers moi qu'ils ont percé ( 5oo). Joël avoit été plus précis encore. Après cela je répandrai mon esprit sur toute chair. Vos fils, et vos filles prophétiseront: vos vieillards auront des révélations en songes , et vos jeunes gens auront des visions. Et dans ces jours je répandrai... | |
 | 1816 - Počet stránok 592
...été dit par le prophète Joël : 1 7. Dans les derniers temps, dit le Seigneur, je répandrai de mon Esprit sur toute chair ; vos fils et vos filles prophétiseront, vos jeunes gens auront des visions, et vos vieillards auront des songes. 18. En ces jours -là je répandrai... | |
 | Esprit Fléchier - 1828 - Počet stránok 528
...jours et demi On leur lisoit partout le chapitre a5 des actes. A la fin des temps, dit le Seigneur, je répandrai mon esprit sur toute chair ; vos fils et vos filles prophétiseront ; vos jeunes gens auront des visions, et vos vieillards des songes... Ces bonnes gens croy oient que tout... | |
 | Esprit Fléchier - 1828 - Počet stránok 1024
...jours et demi On leur lisoit partout le chapitre a5 des actes. A la fin des temps, dit le Seigneur, je répandrai mon esprit sur toute chair ; vos fils et vos filles prophétiseront ; vos jeunes gens auront des visions, et vos vieillards des songes... Ces bonnesgens croyoient que tout cela... | |
 | 1838 - Počet stránok 676
...Dieu, et qu'il ny en a point d'autre; et mon peuple ne sera plus confondu à jamais. 28. Après cela, je répandrai mon esprit sur toute chair ; vos fils et vos filles prophétiseront ; vos vieillards auront des songes, et vos jeunes gens des visions. 29. Et dans ces jours-là je répandrai mon esprit... | |
 | René François Rohrbacher - 1842 - Počet stránok 548
...Sardes sur la Méditerranée. A la suite des biens temporels ,• le Seigneur reprend : « Après cela, je répandrai mon esprit sur toute chair ; vos fils et vos filles prophétiseront; vos vieillards seront instruits par des songes, et vos jeunes gens auront des visions. En ces jours je répandrai... | |
 | Napoléon Peyrat - 1842 - Počet stránok 536
...annoncés parle prophète Joël, s'écriaientils dans leur allégresse ! Au dernier jour, dit le Seigneur, je répandrai mon esprit sur toute chair: vos fils et vos filles prophétiseront; vos jeunes gens auront des visions, et vos vieillards des songes; je ferai des miracles dans le ciel et... | |
 | Napoléon Peyrat - 1842 - Počet stránok 644
...annoncés parle prophète Joël, s'écriaientils dans leur allégresse ! Au dernier jour, 'dit le Seigneur, je répandrai mon esprit sur toute chair: vos fils et vos filles prophétiseront; vos jeunesgens auront des visions, et vos vieillards des songes; je ferai des miracles dans le ciel et... | |
 | Napoléon Peyrat - 1842 - Počet stránok 556
...annoncés parle prophète Joël, s'écriaientils dans leur allégresse ! Au dernier jour, dit le Seigneur, je répandrai mon esprit sur toute chair: vos fils et vos filles prophétiseront; vos jeunes gens auront des visions, et vos vieillards des songes; je ferai des miracles dans le ciel et... | |
 | 1842 - Počet stránok 548
...le monde avec un appareil formidable. Voici ses paroles : Dans les derniers temps, dit le Seigneur, je répandrai mon esprit sur toute chair; vos fils et vos filles prophétiseront; vos jeunes gens auront des visions, et vos vieillards auront des songes. En ces jours-là, je répandrai... | |
| |
Seigneur, je répandrai mon Esprit sur toute chair; vos fils et vos filles prophétiseront, vos jeunes gens auront des visions, et vos vieillards auront des songes. 
