In illo die vos cognoscetis, quia ego sum in Pâtre meo, et vos in me, et ego in vobis. Qui habet mandata mea et servat ea, ille est qui diligit me. Missale romanum - Strana 2981880 - Počet stránok 522Úplné zobrazenie - O tejto knihe
| 1816 - Počet stránok 352
...jam non videt. Vos autem videtis me : quia ego vivo , et vos vivetis. 20 In illo die vos cognoscetis quia ego sum in Pâtre meo , et vos in me , et ego in vobis. 21 Q«/ habet mandata mea , et servat ea , Ule est, qui diligit me. Qui autem diligit me , diligetur... | |
| Philip Paul Merz - 1822 - Počet stránok 620
...loquor : Paler aillent in meinanens, ipse facit opéra, Ibid, i/t. 10. in illo die vos cognoscctis , quia ego sum in Pâtre meo , et vos in me , et ego in vobis. v. 20. Ut omnes unum sint , sicut tu , Pater, in me, et ego in te, ut et ipsi in nobis unum sint :... | |
| 1828 - Počet stránok 646
...Dóminus omnes diligentes se : Rf. Et omnes peccatóres disperdet. Ps. i/^.. Ad Benedictas. Ant. i. D. Qui habet mandata mea , et servat ea , ille est qui diligit me. Joan. i^. ORA TÍO. F AC, quaesumus, Dómine Deus noster, intercedente beato N. pópulum tuum in tua... | |
| Catholic Church - 1830 - Počet stránok 902
...ministérium attentus sit, quod tune pié religióseque éxequi débet. Ad Magníficat. Ant. 7. G. In illo die vos cognoscétis quia ego sum in Pâtre meo, et vos in me , et ego in vobis, alleluia. Joan. i.'(. FERIA QUARTA. AD NOCTURNDM. Très PS. è III. Noct. 6l. LECTIO j. De libro Apocalypsis... | |
| 1834 - Počet stránok 854
...Adhnc módicum ; et mundus me jam non videl , vos autctn vidélis me ; quia ego vivo et vos vivétis. * Vos cognoscétis , quia ego sum in Pâtre meo. et vos in me , et ego in vobis ; Alleluia, alleluia, if. Non turbétur cor vestrum. Créditis in Deum, et in me crédite: * Vos. Joan.... | |
| 1840 - Počet stránok 504
...Vos autem"' videtis me; quia ego vivo, et vos vivetis *. 20. In illu die vos cognoscetis, quia .У ego sum in Pâtre meo, et vos in me, et ego in vobis. 21. Qui habet2 mandata mea et servat ea , ille est, qui diligit me. Qui autem diligit me, diligetur... | |
| Francis Patrick Kenrick - 1840 - Počet stránok 436
...autem cognoscetis eum, quia apud vos raanebit, et in vobis erit." ... "In illo die vos cognoscetis quia ego sum in Pâtre meo, et vos in me, et ego in vobis."1 Ergo cognoscunt justi se habere Spiritual Sanctum, et Christum. 281. Jiesp. Apostoli, quos... | |
| Church of England - 1841 - Počet stránok 56
...me jam non videt. Vos autem videtis me : quia ego vivo, et vos vivetis. In illo die vos cognoscetis, quia ego sum in Pâtre meo, et vos in me, et ego in...ea, ille est qui diligit me. Qui autem diligit me, diligetur a Patre meo ; et ego diligam eum, et manifestabo ei me ipsum. Dicit ei Judas, non ille Iscariotes... | |
| J. A. Schmeller - 1841 - Počet stránok 244
...me jam non videt; vos autem videtis me, quia ego vivo et vos vivetis. 20. In illo die cognoscetis , quia ego sum in pâtre meo , et vos in me , et ego in vobis. 21. Qui habet mandata mea et servat illa, ílle est qui diligit me; qui autem diligit me, diligetur... | |
| Saint Bede (the Venerable) - 1843 - Počet stránok 490
...gloriara posse pertingere, quam ipse suis fidelibus servis fideli pietate pollicetur, dicens [Joan. 14.] : Qui habet mandata mea, et servat ea, ille est qui diligit me : qui autem diligit me, diligetur a pâtre meo, et ego diligain eum, et manifestabo ei mcipsum. Meipsum, inquit, manifestabo,... | |
| |