Obrázky na stránke
PDF
ePub

eternal, that is, the eternal1 Creator of minds. Like then as Thou in the Beginning knewest the heaven and the earth, without any variety of Thy knowledge, so madest Thou in the Beginning heaven and earth, without any distraction of Thy action. Whoso understandeth, let him confess unto Thee; and whoso understandeth not, let him confess unto Thee. Oh how high art Thou, and yet the humble in heart are Thy dwelling-place; for Thou raisest up those that are bowed down, and they fall not, whose elevation Thou art.

"In God, all things are ordered and fixed; nor doth He any thing, as by a sudden counsel, which He did not from eternity foreknow that He should do; but in the movements of the creature, which He wonderfully governeth, Himself not moved in time, in time is said to have done, as by a sudden will, what He disposed through the ordered causes of things in the unchangeableness of His most hidden counsels, whereby each several thing, which in its appointed time comes to [our] knowledge, He both makes, when present, and, when future, had already made." Aug. in Ps. 105, 45. sec. 35.

BOOK XII

Aug. proceeds to comment on Gen. i. I, and explains the heaven" to mean that spiritual and incorporeal creation, which cleaves to God unintermittingly, always beholding His countenance; "earth,” the formless matter whereof. the corporeal creation was afterwards formed. He does not reject, however, other interpretations, which he adduces, but rather confesses that such is the depth of Holy Scripture, that manifold senses may and ought to be extracted from it, and that whatever truth can be obtained from its words, does, in fact, lie concealed in them.

[I.] 1. My heart, O Lord, touched with the words of Thy holy Scripture, is much busied, amid this poverty of my life. And therefore mosttimes, is the poverty of human understanding copious in words, because enquiring hath more to say than discovering, and demanding is longer than obtaining, and our hand that knocks, hath more work to do, than our hand that receives. We hold the promise, who shall make it null? If God be for us, who can be against us? Ask, and ye shall have; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you. For every one that asketh, receiveth; and he that seeketh, findeth; and to him that knocketh, shall it be opened. These be Thine own promises: and who need fear to be deceived, when the Truth promiseth?

[II.] 2. The lowliness of my tongue confesseth unto Thy Highness, that Thou madest heaven and earth; this heaven which I see, and this earth that I tread upon, whence is this earth that I bear about me; Thou madest it. But where is that heaven of heavens, O Lord, which we hear of in the words of the Psalm, The heaven of heavens' are the Lord's; but the earth hath he given to the E. V. "The heaven, even the heavens," lit. "The heavens, heavens." The Targ. however, as well as the 6 and Vulg. regard the

words

148,4 .Ps שמי השמים as equivalent to השימם שמים

Deut. 10, 14.

I Kings 8, 27. Neh. 9, 6, according to a construc tion which the Hebrew grammarians often apply; and so, I find, Obad. Sephorno and Ibn Yechaiah take it.

children of men? Where is that heaven which we see not, to which all this which we see is earth? For this corporeal whole, not being wholly every where, hath in such wise received its portion of beauty in these lower parts, whereof the lowest is this our earth; but to that heaven of heavens, even the heaven of our earth, is but earth: yea both these great bodies, may not absurdly be called earth, to that unknown heaven, which is the Lord's, not the sons' of men.

[III.] 3. And now this earth was invisible and without form, and there was I know not what depth of abyss, upon which there was no light, because it had no shape. Therefore didst Thou command it to be written, that darkness was upon the face of the deep; what else than the absence of light? For had there been light, where should it have been but by being over all, aloft, and enlightening? Where then light was not, what was the presence of darkness, but the absence of light? Darkness therefore was upon it, because light was not upon it; as where sound is not, there is silence. And what is it to have silence there, but to have no sound there? Hast not Thou, O Lord, taught this soul, which confesseth unto Thee? Hast not Thou taught me, Lord, that before Thou formedst and diversifiedst this formless matter, there was nothing, neither colour, nor figure, nor body, nor spirit? and yet not altogether nothing; for there was a certain formlessness, without any beauty. [IV.] 4. How then should it be called, that it might be in some measure conveyed to those of duller mind, but by some ordinary word? And what, among all parts of the world can be found nearer to an absolute formlessness, than earth and deep? For, occupying the lowest stage, they are less beautiful than the other higher parts are, transparent all and shining. Wherefore then may I not conceive the formlessness of matter (which Thou I hadst created without beauty, whereof to make this beautiful world) to be suitably intimated unto men, by the name of earth invisible and without form.

[ocr errors]

Tacitly opposed to the Manichees, as also much which follows, with whom darkness was a self-existent substance,

[V.] 5. So that when thought seeketh what the sense may conceive under this, and saith to itself, "It is no intellectual form, as life, or justice; because it is the matter of bodies; nor object of sense, because being invisible, and without form, there was in it no object of sight or sense; "-while man's thought thus saith to itself, it may endeavour either to know it, by being ignorant of it; or to be ignorant, by knowing it.

[ocr errors]

"

[VI.] 6. But I, Lord, if I would, by my tongue and my pen, confess unto Thee the whole, whatever Thyself hath taught me of that matter,—the name whereof hearing before, and not understanding, when they who understood it not, told me of it, so I conceived1 of it as having innumerable forms and diverse, and therefore did not conceive it at all, my mind tossed up and down foul and horrible "forms out of all order, but yet forms;" and I called it without form not that it wanted all form, but because it had such as my mind would, if presented to it, turn from, as unwonted and jarring, and human frailness would be troubled at. And still that which I conceived, was without form, not as being deprived of all form, but in comparison of more beautiful forms; and true reason did persuade me, that I must utterly uncase it of all remnants of form whatsoever, if I would conceive matter absolutely without form; and I could not; for sooner could I imagine that not to be at all, which should be deprived of all form, than conceive a thing betwixt form and nothing, neither formed, nor nothing, a formless almost nothing. So my mind gave over to question thereupon with my spirit, it being filled with the images of formed bodies, and changing and varying them, as it willed; and I bent myself to the bodies themselves, and looked more deeply into their changeableness, by which they cease to be what they have been, and begin to be what they were not; and this same shifting from form to form, I suspected to be through a certain formless state,2 not through a mere nothing; yet this I longed to know, not to suspect only. -If then my voice and pen would confess unto Thee the See above, b. iii. sec. II. * See below, c. 8, end.

whole, whatsoever knots Thou didst open for me in this question, what reader would hold out to take in the whole? Nor shall my heart for all this cease to give Thee honour, and a song of praise, for those things which it is not able to express. For the changeableness of changeable things, is itself capable of all those forms, into which these changeable things are changed. And this changeableness, what is it? Is it soul? Is it body? Is it that which constituteth soul or body? Might one say, "a nothing something," an "is, is not," I would say, this were it: and yet in some way was it even then, as being capable of receiving these visible and compound figures.

I

[VII.] 7. But whence had it this degree of being, but from Thee, from Whom are all things, so far forth as they are? But so much the further from Thee, as the unliker Thee; for it is not farness of place. Thou therefore, Lord, Who art not one in one place, and otherwise in another, but the Self-same, and the Selfsame, and the Self-same, Holy, Holy, Holy, Lord God Almighty, didst in the Beginning, which is of Thee, in Thy Wisdom, which was born of Thine own Substance, create something, and that out of nothing. For Thou createdst heaven and earth; not out of Thyself;3 for so should they have been equal to Thine Only Begotten Son, and thereby to Thee also; whereas no way were it right that aught should be equal to Thee, which was not of Thee. And aught else besides Thee was there not, whereof Thou mightest create them, O God, One Trinity, and Trine Unity; and therefore out of nothing didst Thou create heaven and earth; a great thing, and a small thing; for Thou art Almighty and Good, to make all things good, even the great heaven, and the petty earth. Thou wert, and nothing was there besides, out of which Thou createdst heaven and earth; things of two sorts; one near Thee, the other near to nothing;4 one, 'i.e. might one speak of a thing, floating between being and not being. 2 See above, 1. ix. sec. II. 3 Opposed to the Manichees, see above, b. iii. sec. 10. and b. iv. sec. 26. 4 Because at the first creation, it had no form nor thing in it. [Old Ed.]

« PredošláPokračovať »