 ... latrociniis, et magnis parva mineris falce recisurum simili te, si tibi regnum permittant homines, si dives, qui sapiens est, et sutor bonus et solus formosus et est rex, 125 cur optas quod habes ? ' non nosti quid pater ' inquit ' Chrysippus dicat...  Des Quintus Horatius Flaccus Satiren - Strana 82podľa Horace, Ludwig Friedrich Heindorf - 1818 - Počet stránok 494Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Horace - 1793 - Počet stránok 412
...latrocinas, et magnis parva mineris Falce recisurum simili te, si tibi regnum Permittant homines. Si dives, qui sapiens est, Et sutor bonus, et solus formosus, et est rex; Cur optas quod habes? Non nosti , quidpater, inqnit, Chrysippus dicaf. sapiens crepidas sibi nunquam,... | |
 | Horace - 1800 - Počet stránok 296
..., et magnis parva mineris - Falce recisurum simili te, si tibi regnum Permittant homines. Si dives, qui sapiens est, Et sutor bonus et solus formosus et est rex ; Cur optas quod habes ? — Non nosti quid pater, inquit, Chrysippus dicat: sapiens crepidas sibi... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1802 - Počet stránok 408
...meritum majora subire Verbera, non vereor; quum dicas esse pares res Permutant homines. Si dives , qui sapiens est; Et sutor bonus et solus formosus et est rex; Cur optas quod habes ? — Non nôsti quid pater , inquit, Chrysippus dicat : sapiens crepidas sibi... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1806 - Počet stránok 642
...latrociniis, et magnis parva mineris Fake recisnrum simili te, si tibi regnum Permittant homines. Si dives qui sapiens est, Et sutor bonus, et solus formosus, et est rex; - 125 Cur optas quod habes ? *[ Non nôsti quid pater, inquit, Chrysippus dicat : Sapiens crepidas... | |
 | John Cam Hobhouse Baron Broughton, George Gordon Byron Baron Byron - 1809 - Počet stránok 288
...et magnis parva mineris Falce recisurum simili te, si tibi regnum Permittant homines. 33 Si dives, qui sapiens est Et sutor bonus, et solus formosus, et est rex ; ** Cur optas quod habes ? Nor British judges from their hall, Send ropes for every rogue, and all.... | |
 | Horace - 1813 - Počet stránok 254
...latrociniis, et magnis parva mineris Falce recisurum simili te, si tibi regnum Permittant homines. Si dives, qui sapiens est, Et sutor bonus, et solus formosus, et est rex ; Cur optas quod habes ? Non nosti, quid pater, inquit, Chrysippus dicat : Sapiens crepidas sibi nunquam,... | |
 | George Stanley Faber - 1818 - Počet stránok 538
...restoration, nothing more than that iu his retirement he gained the Stoical kingdom of philosophy J Si dives, qui sapiens est, Et sutor bonus, et solus formosus, et est REX. Yet in this strange manner must we make Isniah write; if we contend, with Mr. Kutter, that the only... | |
 | Horace - 1819 - Počet stránok 310
...latrocinas, et magnis parva inmcris Falce recisurum simili te, si tibí regnum Permittant homines. Si dives, qui sapiens est, • Et sutor bonus, et solus formosus, et est rex ; 125 Cur optas quod habes ? Non nôsti quid pater (inquit) Chrysippus dicat : ' Sapiens crepidas sibi... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1825 - Počet stránok 618
...latrociniis, et roagnis parva mineris Falce recisurum simili te, si tibi regnum Permittant homines. Si dives qui sapiens est, Et sutor bonus, et solus formosus, et est rex ; 125 Cur optas quod habes? Ц Non nosti quid pater, inquit, Chrysippus dicat : Sapiens crcpidas sibi... | |
 | Horace - 1825 - Počet stránok 444
...latrociniis, et magnis parva mineris Falce recisurum simili te, si tibi rcgnum Permittant homines. Si dives qui sapiens est, Et sutor bonus, et solus formosus, et est rex ; 125 Cur optas quod babes? Ц Non nosti quid pater, inquit, Chrysippus dicat: Sapiens crepidas sibi... | |
| |
