Obrázky na stránke
PDF
ePub
[ocr errors][ocr errors][ocr errors][subsumed][ocr errors][merged small][merged small]

Hic Torus eft in Avaros; quorum Cupiditas, anxius animus, mens parca, durum in fervos ingenium, fui negligentia, uno verbo, ftudia omnia paffim extant : Irridet porrò cæcitatem: quippe qui non profpiciant, quambreviter fint effundenda, quæ relicturi fint heredi

bus.

Dmovit jam bruma foca te, Baffe Sabino?

A Jamne lyra, & tetrico vivunt tibi pectine

[merged small][merged small][ocr errors]
[ocr errors][merged small][merged small]

Toute la Satyre eft contre les Avares, Leur defir d'amaffer toûjours, leur crainte de dépenser, leur dureté pour leurs Efclaves, le peu de foins qu'ils ont d'euxmefmes, & enfin tous les traits qui font leur Caractere,y font parfaitement bien marquées. Il faut voir leur extreme aveuglement de s'epargner les chofes les plus neceffaires, & de ne prevoir pas les folles dépenses de leurs heritiers, qui diffiperont bien-toft ce qu'ils confervent avec tant de foin.

L

A rigueur de l'hyver, mon cher Baffus, vous a-t'elle desja fait retirer chés les Sabins prés de vostre feu? Y eftes vous, à donner à votre lyre une nouvelle vic. Vous fçavés faire tout ce qu'ils vous plaift, chanter

[ocr errors]

les Heros des premiers temps, donner une maniere forte & animée à vos Vers Lyriques, enfin vous moquer agreablement dans vos Sa tyres de tout ce qui fe paffe dans la vic.

Pour moy je joüis avec plaifir du beau temps, qui eft encore fur la Cofte de Ligurie, pendant que l'hiver regne fur la mer. Je fuis à l'abry des vents, & du froid, au bas de ces vaftes rochers, qui s'élevent bien haut dans l'air, & dans les profondes vallées, qui vont vers le rivage. Vous n'ignorés pas qu'un ancien Poëte aymoit à y vivre, & qu'il faifoit de grandes રે louanges de ce Port, dans le temps, où il eftoit defabufé des opinions de Pythagore, & du fonge qu'il avoit ea d'avoir efté autrefois Homere, d'eftre devenu Paon, & enfin d'eftre parvenu à eftre Quintus Ennius.

Je paffe le temps en cet agreable fejour, fans me mettre en peine de ce qui fe paffe dans le monde. Je n'ay point d'inquietude de ce qui arrivera à mes troupeaux, fi le temps devient mauvais. Je n'ay point d'envie en voyant le champ de mon voifin plus beau que le mien. Quand les derniers de tous les hommes deviendroient les plus riches, & les plus confiderables, je ne voudrois pas pour cela en avoir du chagrin, ou en manger moins à mon aife, ou enfin regarder de prés, comme font les Avares, à mon vin, pour voir, fi les marques de mes bouteilles font entieres.

Atque marem ftrepitum fidis intendiffe Latina, Mox juvenes agitare jocos, & pollice honefto

Egregios lufiffe fenes? Mihi nunc Ligus ora

Intepet, hybernatque meum mare, qua latus in

gens

Dant fcopuli, & multa litus fe va receptat.
Lunai rtum eft opera cognofcere cives;
Cor jubet hoc Enni, poftquam deftertuit effe
Maonides Quintus, pavone ex Pythagoras.

Heic ego fecurus vulgi,& quid praparet Aufter

Infelix pecori, fecurus, & angulus ille

Vicini, noftro quia pinguior: & fi adeo omnes Ditefcant orti pejoribus, asque recusem Curvus ob id minni fenio, aut coenare fine unito, Et fignum in vapida nafo tetigiffe lagena.

Difcrepet his alius. Geminos horofcope vare

Producis genio: Solis natalibus, eft qui
Tingat olus ficcum muria vafer in calice empta,

Ipfe facrum inrorans patina piper: hic bona dent

Grandia magnanimus peragit puer. utar ego'

utar,

Nec rhombos ideo libertis ponere lautus,
Nec tenuem folers turdorum noffe falivam.

Messe tenus propria vive: & granaria (fas eft)

Emole. quid metuas ? occa. & feges altera im berba eft,

Aft vocat officium : trabe rupta, Bruttia faxa

Prendit amicus inops: remque omnem, furdaque

vora

Condidit: fonio jacet ipse in littore, & una
Ingentes de puppe Dei: jamque obvia mergis
Cofta ratis lacera. nunc & de cefpite vivo
Frange aliquid: largire inopi, ne pictus oberret

Carulea in tabula. Sed cœnam funeris heres

« PredošláPokračovať »