Obrázky na stránke
PDF
ePub

8

9

10

II

12

13

14

THO

TO SLEEP

HOUGH death's strong image in thy form we trace, come sleep! and fold me in thy soft embrace; come genial sleep! that sweetest blessing give

to die thus living and thus dead to live.

LOVE

SWEET is Love and sweet is the Rose,

each has a flower and each has a thorn; roses die when the cold wind blows,

love, it is killed by lady's scorn!

NA

LORD STRANGFORD

EPITAPH ON SIR ISAAC NEWTON

ATURE and nature's laws lay hid in night;
God said 'Let Newton be;' and all was light.

THE VICISSITUDES OF HUMAN LIFE

A. POPE

ΠΑΙΓΝΙΟΝ ἐστι τύχης μερόπων βίος, οἰκτρός, αλήτης,
πλούτου καὶ πενίης μεσσόθι ῥεμβόμενος,
καὶ τοὺς μὲν κατάγουσι πάλιν σφαιρηδὸν ἀείρει,
τοὺς δ ̓ ἀπὸ τῶν νεφελῶν εἰς Αίδην κατάγει.

PALLADAS

THE SORROWS OF CHILDHOOD
HE tear down childhood's cheek that flows

Tis like the dewdrop on the rose;

when next the summer breeze comes by
and waves the bush, the flower is dry.

ΜΕ

FILIAL PIETY

SIR W. SCOTT

E let the tender office long engage
to rock the cradle of reposing age,

with lenient aft extend a mother's breath,

make languor smile and smoothe the bed of death, explore the thought, explain the asking eye,

and save awhile one parent from the sky.

[ocr errors]

APOLOGY FOR VAGRANTS

A. POPE

OLD on Canadian hills or Minden's plain perhaps that parent mourned her soldier slain; bent o'er her babe, her eyes dissolved in dew, the big drops mingling with the milk he drew gave the sad presage of his future years— the child of misery baptized in tears.

J. LANGHORNE

15

EPITAPH ON JAMES CRAGGS IN

WESTMINSTER ABBEY

TATESMAN, yet friend to truth, of soul sincere;

STA

in action faithful and in honour clear:

who broke no promise, served no private end;
who gained no title and who lost no friend;
ennobled by himself, by all approved;

praised wept and honoured by the Muse he loved.

A. POPE

16

17

EPITAPH ON THE COUNTESS OF PEMBROKE
SISTER TO SIR PHILIP SIDNEY

U

NDERNEATH this sable herse lies the subject of all verse, Sidney's sister, Pembroke's mother: Death, ere thou hast slain another learned and fair and good as she, Time shall throw a dart at thee.

B. JONSON

LOVE OUTLIVES TIME

DEVOURING Time with stealing pace

makes lofty oaks and cedars bow;

and marble towers and gates of brass
in his rude march he levels low:
but Time destroying far and wide
Love from the soul can ne'er divide.

B. BOOTH

18

SPIRIT OF PLATO

EAGLE, Why Snarest thoury pure home

AGLE, why soarest thou above that tomb?

floatest thou?

I am the image of swift Plato's spirit
ascending heaven: Athens does inherit
his corpse below.

P. B. SHELLEY

19

20

21

[ocr errors]

WOMAN'S LOVE

WOMAN in our hours of ease

uncertain coy and hard to please

and variable as the shade

by the light quivering aspen made,
when pain and anguish wring the brow,
a ministering angel thou.

WHE

VENICE

SIR W. SCOTT

HEN Neptune towering o'er her Adrian wave saw Venice rise and Ocean's rage enslave, 'Boast as thou wilt of Rome' to Jove he cried 'her rock Tarpeian and thy Mars her guide,' yet own, though Tiber lure thee from the seas, that mortals reared those walls, immortals these.

L

DUM VIVIMUS VIVAMUS

E. A. SMEDLEY

IVE while you live' the Epicure would say
'and snatch the pleasures of the present day;'
'Live while you live' the sacred preacher cries

' and give to God each moment as it flies.'
Lord, in my view let both united be!-
I live in pleasure when I live to Thee!

J. DODDRIDGE

22

23

EPIGRAM ON MILTON

'HREE poets, in three distant ages born,

THREE in

the first in loftiness of thought surpassed,
the next in majesty, in both the last:
the force of nature could no further go;

to make a third she joined the other two.

THE MOTHER'S STRATAGEM

J. DRYDEN

WHILE on the cliff with calm delight she kneels,

WHILE

and the blue vales a thousand joys recall,

see to the last, last verge her infant steals!
O fly!-yet stir not, speak not, lest it fall.
Far better thought, she lays her bosom bare,
and the fond boy springs back to nestle there.

S. ROGERS

24

ON THOMAS MOORE'S DAUGHTER

SWEET child, when on thy beauteous face

the blush of innocence I view,

thy gentle mother's features trace,
thy father's look of genius too;
if envy wake a moment's sigh,
thy face is my apology.

25

26

INSCRIPTION ON AN AEOLIAN HARP

HALL heavenly harp where Memnon's skill is shewn,

that charm'st the ear with music all thine own, which though untouched canst rapturous strains impart, O rich of genuine nature, free from art!

Such the wild warblings of the sylvan throng,

so simply sweet the untaught virgin's song.

THE DEW-DROP

C. SMART

A PEARLY dew-drop see some flower adorn

and grace with tender beam the rising morn;

but soon the sun permits a fiercer ray,
and the fair fabric rushes to decay:
lo, in the dust the beauteous ruin lies;
and the pure vapour seeks its native skies.

a fate like this to thee, sweet boy, was given:
to sparkle, bloom and be exhaled to heaven.

LORD BYRON

27

LOVE

Ljust as fate or fancy carries;

OVE he comes, and Love he tarries,

longest stays, when sorest chidden;
laughs and flies, when pressed and bidden.
Love's a fire that needs renewal

of fresh beauty for its fuel:

love's wing moults when caged and captured;
only free, he soars enraptured.

T. CAMPBELL

28

TO HIS DEPARTED FRIEND HERACLITUS

ΕΙΠΕ τις Ἡράκλειτε τεὸν μόρον, ἐς δέ με δάκρυ
ἤγαγεν, ἐμνήσθην δ ̓ ὁσσάκις ἀμφότεροι
ἠέλιον λέσχῃ κατεδύσαμεν· ἀλλὰ σὺ μέν που
ξεῖν ̓ Αλικαρνησσοῦ τέφρα πάλαι σποδίη·
αἱ δὲ τεαὶ ζώουσιν ἀηδόνες, ᾗσιν ὁ πάντων
ἁρπακτὴρ ̓Αΐδης οὐκ ἔπι χεῖρα βαλεῖ.

CALLIMACHVS

29

ΤΟ ΜΕΝANDER

ΑΥΤΑΙ σοι στομάτεσσιν ἀνηρείψαντο μέλισσαι
ποικίλα Μουσάων ἄνθεα δρεψάμεναι
αὐταὶ καὶ χάριτές σοι ἐδωρήσαντο Μένανδρε
στώμυλον εὐτυχίην, δράμασιν ἐνθέμεναι.
ζώεις εἰς αἰῶνα· τὸ δὲ κλέος ἐστὶν ̓Αθήναις
ἐκ σέθεν οὐρανίων ἁπτόμενον νεφέων.

30

ΑΝΟΝ.

TO A BEE SETTLING ON A LADY'S CHEEK

ΑΝΘΟΔΙΑΙΤΕ μέλισσα, τί μοι χροὸς Ηλιοδώρας
ψαύεις ἐκπρολιποῦσ ̓ εἰαρινὰς κάλυκας ;

ἤ σύ γε μηνύεις ὅτι καὶ γλυκὺ καὶ δυσύποιστον
πικρὸν ἀεὶ κραδίᾳ κέντρον Ερωτος ἔχει;
ναὶ δοκέω, τοῦτ ̓ εἶπας· ἰω φιλέραστε παλίμπους
στεῖχε· πάλαι τὴν σὴν οἴδαμεν ἀγγελίην.

MELEAGER

31

STEDFASTNESS

ΜΗΤΕ βαθυκτεάνοιο τύχης κουφίζει ῥοίζῳ
μήτε σέο γνάμψῃ φροντὶς ἐλευθερίην
πᾶς γὰρ ὑπ ̓ ἀσταθέεσσι βίος πελεμίζεται αὔραις
τῇ καὶ τῇ θαμινῶς ἀντιμεθελκόμενος.

ἡ δ ̓ ἀρετὴ σταθερόν τι καὶ ἄτροπον, ἧς ἐπὶ μούνης
κύματα θαρσαλέως ποντοπόρει βιότου.

PAVLVS SILENTIARIVS

« PredošláPokračovať »