Han d'Islande joué et imprimé en 1832. Ce der- a nier, bibliophile distingué, a formé une bibliothèque dramatique, qui a déjà une certaine étendue.

Il y a ici une erreur; Francisque jeune n'a jamais eu part à « Han d'Islande », qui est bien de Francisque aîné, mais anonyme pour sa part.

Voici du reste la liste des pièces de Francisque aîné:
Lord Pickengrock, etc.

Le Lion de Gisors, vaudeville en 1 acte, avec Gauné, théâtre de l'Ambigu, 8 mai 1831, non imprimé.

Les Assises dramatiques, prologue vaudeville, en 1 acte, avec Antier et Nézel (Théâtre de l'Ambigu, 16 septembre 1831), non imprimé.

L'Arlequin et le Pape, vaudeville en 1 acte, par MM. Nézel et Simonnin (et Francisque aîné), théâtre de l'Ambigu, 4 octobre 1831, imprimé.

im

Suzette, vaudeville en 1 acte, avec Isidore Courville, théâtre de l'Ambigu, 10 janvier 1832, non primé.

Han d'Islande, mélodrame en 3 actes, par MM. Octo (Dupuis-Delcourt), Palmir (Sautiquet) et Rameau (et Francisque aîné) théâtre de l'Ambigu, 25 janvier 1832, imprimé.

Lequel des trois, vaudeville en 1 acte, avec Francisque jeune, théâtre de l'Ambigu, 2 septembre 1833.

Bagnaudais aux Champs-Elysées, vaudeville en 1 acte, avec Adolphe Lemoine, dit Montigny, théâtre de l'Ambigu, 11 décembre 1833, non imprimé.

Lucile, mélodrame en 3 actes et 6 tableaux, avec Francisque jeune, théâtre de la Gaité, 19 mai 1834, non imprimé.

+ FRANCISQUE (Amédée) [AmédéeFrancisque LEMOINE].

La petite Favorite, ou le Danger de courir deux lièvres à la fois, parodie en trois tableaux, en vers, de la Favorite. Paris, 1845, in-12, 59 p.

FRANCISSE. aut. deg. [Francisse M...]. I. Le Grenadier aux Enfers, ode sur la musique de M. F. Dubois. Paris, les march. de nouv., 1819, in-8, 24 pag.

II. Ils reviendront, les jours heureux. Chant national, à l'occasion de la naissance de S. A. R. Mgr le duc de Bordeaux. Paris, imp. Setier, 1820, in-8, 4 pag.

III. Ode sur la mort de Napoléon... IV. Épître à M. Auguste Saint-G***. Paris, Correard, Delaunay, 1822, in-8,

16 pag.

V. Satire. Paris, les march. de nouv., 1822, in-8, 16 pag.

+FRANCK (W.).

Traité des vins du département de la Gironde. 5e édition. Bordeaux, 1867, in-8. La première édition de cet ouvrage, publiée en 1824, a été rédigée par l'auteur dont il porte le nom; mais, retiré en Allemagne, il n'a point eu de part à diverses réimpressions fort modifiées et augmentées qui ont paru successivement, et qui sont dues à divers Bordelais agronomes ou commerçants, versés dans la connaissance de ce qui concerne la vigne et ses produits.

+FRANCK-MARIE [PEDORLINI, mort en 1868].

b

c

f

Des articles de critique musicale à « la Patrie ».

FRANCLIEU (le comte de), nom abrév. [L.-H.-C. PASQUIER, comte DE FRANCLIEU]. Voy. la France littéraire, à FRANCLIEU. FRANÇOIS 1er. Voy. FRANCISCUS PRIMUS.

FRANÇOIS (René), prédicateur du roi, ps. [le P. Etienne BINET, jésuite]. Essai des merveilles de nature et des plus nobles artifices, pièce très-nécessaire à tous ceux qui font profession d'éloquence. Rouen, 1621, in-4. XIIe édition. Paris, 1646, in-8.

FRANÇOIS (frère), cuisinier, ps. [LouisAnt. DE CARACCIOLI].

Lettre du —, cuisinier du pape Ganganelli, sur les Lettres de ce pontife à un Parisien de ses amis. Paris, Monory, 1776, in-12.

FRANÇOIS, ps. [François-Marie MAYEUR DE SAINT-PAUL].

Monsieur de Marlborough, ou l'Enchanteur Rossignolet, pantomi-tragi-parade en deux actes. Paris, Cailleau, 1783, in-8; Avignon, Jacq. Garrignan, 1791, in-8.

FRANÇOIS (Alphonse-), aut. deg. [Alphonse-François DERCY, aut. dram.].

Pour la liste de ses pièces, voy. le t. XI de la France littéraire, à Dercy.

FRANÇOIS, ps. [le général A.-F. MELLINET].

La Muette de Sénez, mélodrame en 3 actes. 1803, in-8.

Représenté sur le Théâtre des jeunes artistes.

Dans le tome III du Catalogue de M. de Soleinne, no 3436, cette pièce est présentée comme étant anonyme, tandis qu'à la Table du même catalogue elle est indiquée comme portant le pseudonyme de François. Dans une note manuscrite, Quérard la donne comme étant de Mme de Bawr.

FRANÇOIS, ps. [mademoiselle Alexandrine-Sophie Goury de Champgrand,

gile. Mais l'auteur de la note se trompe, car Viret, né à Orbe en 1511, mourut à Orthez en avril 1570.

+FRANKAERT (Pierre) [Charles Ro

MEY].

Des articles dans « l'Ami des Livres » de R. Muffat.

FRANKENTAL (Népomucène), ps. [J.-B.Cl. ISOARD, connu sous le nom de DELISLE DE SALES].

Lettre d'un bâtard d'amour à un bâtard de littérature, ou Examen ingénu d'une parodie de la Philosophie de la Nature, tiré de la seconde édition des Mémoires de Candide, donnée à Moscou. Paris, 1805, broch. in-8.

FRANKLIN (Benjamin), apocr. [l'abbé André MORELLET].

Avis aux faiseurs de constitutions. 1789, in-8, 12 pag.

+FRANTZ-VILLERS [Armand de PONT-C

MARTIN].

Le Courrier musical à « l'Assemblée nationale ».

+FRA PAOLO [Paul SARPI].

Le Prince de Fra-Paolo, ou Conseils politiques adressés à la noblesse de Venise par le P. Paul Sarpi, traduits de l'italien, avec quelques éclaircissements (par l'abbé de Marsy). Berlin, 1751, in-12.

+FRA-PAOLO [Paul SCUDO, critique musical, né à Venise en 1806, mort en 1864].

Des articles signés de ce pseudonyme dans la « Philosophie politique » et dans la « Revue de Caen », 1832. L. D. L. S. +FRAPPA [BREDIN, directeur de l'Ecole vétérinaire de Lyon].

Lettre à M. Tessier sur les Ecoles vétérinaires (1788), pet. in-8, 15 p.

Extrait du « Journal Encyclopédique ».

+FRASCATI [Moïse MILLAUD].

Ma Nièce et mon Ours, vaud, en un acte représ. au Palais-Royal en 1859.

+ FRED. D. [Frédéric DIGAND]. Charlotte Corday, drame historique en trois actes et en vers, par-. Bruxelles, 1847, in-8, 146 p.

FRÉDÉRIC II, roi de Prusse. Ouvrages apocryphes.

I. Pensées sur la Religion.

Imprimées dans plusieurs Suppléments aux Euvres posthumes du roi de Prusse, notamment dans le premier volume de l'édition imprimée à Cologne (Berlin), 1789, 5 vol. in-8.

Ces Pensées sur la Religion » sont, sous un autre titre, l'ouvrage de La Serre, lieutenant de la compaguie franche du chevalier de Vial, qui, lui-même, existe sous les trois titres suivants :

e

1 Examen de la religion, dont on cherche l'éclaircissement de bonne foi, attribué à M. de Saint-Evremont. Trévoux, aux dépens de la Société de Jésus, 1745, in-12;

2o La vraie Religion démontrée par l'Ecriture Sainte, trad. de l'angl. de Gilbert Burnet. Londres, G. Cook, 1745;

3o Examen de la Religion, dont on cherche l'éclaircissement de bonne foi, attribué à M. de Saint-Evremont, traduit de l'anglais de Gilbert Burnet. Londres, G. Cook, 1761, in-12.

L'on voit seulement, dit A. A. Barbier, dans l'ouvrage attribué à Frédéric II, deux chapitres, l'un sur les Miracles, l'autre sur les Sacrements, qui ne se trouvent pas dans les différentes éditions du livre de La Serre, que nous venons de citer.

Sur ce livre et ses transformations, ainsi que sur son auteur, voy. ci-devant, BURNET, I, 595 c.

-

II. Les Matinées du roi de Prusse, écrites par lui-même. Berlin, 1766, petit in-12, 90 pag. Autre édition, sous ce titre les Matinées royales. Sans date, in-18. Autre édition, sous ce titre : Soirées du roi de Prusse, ou Entretiens sur l'art de régner. Londres, 1774, in-8, 63 pag. (1). - Autre édition, sous ce titre : Les six Matinées du roi de Prusse, à son neveu, en mil sept cent soixante-et-huit (avec un avis de l'éditeur signé Spiess). Paris, Dentu, an V (1797), in-8, 34 p.-Autre édition, sous ce titre : Les Matinées du roi de Prusse Frédéric II. Paris, Le Fèvre, rue de Lille, 1801, in-8.Autre édition sous le titre des Matinées du roi de Prusse, dans le volume intitulé : Conseils du trône, donnés Frédépar ric II, etc. Paris, 1823, in-8.

Ce petit ouvrage est très-connu; s'il était de Frédé ric II, on devrait le trouver dans la collection des Euvres de ce prince. Mais il n'a été inséré ni dans les Euvres primitives, Berlin, 1787, 4 vol. in-8, ni dans les Euvres posthumes, Berlin, 1788, 15 vol. in-8, ni dans le Supplément à ces Euvres, Cologne, 1789, 5 vol. in-8. Si cet opuscule n'est pas de Frédéric II, il est au moins de quelque observateur malin, qui a bien saisi sa physionomie, ses habitudes, son esprit et jusqu'à son style.

M. Jouyneau des Loges, dans une lettre adressée aux auteurs de la « Décade philosophique » (neuvième année de la république, 1801, second trimestre, p. 527),

dit

(1) On trouve dans cette édition, après la cinquième soirée, quelques opuscules de Voltaire.

tions présentent de la même manière un passage qui | pourrait prouver la supposition de l'ouvrage, mais cuneux pour l'histoire de la philosophie pendant le Im siècle. Le nom d'un auteur connu, M. de Loen, s'y trave également défiguré par le mot LAON.

Veici ce passage: Mon père avait un projet excellent, mais qui ne lui réussit pas. Il avait engagé le président Laon à lui faire un petit traité de religion, par ticher de réunir les trois sectes et n'en faire qu'une... Les réflexions qui suivent, et que la prudese m'empêche de transcrire ici, offrent une fidèle

lyse du traité de M. de Loen, qui a pour titre : La veritable Religion, unique dans son espèce. (Voyez aux Aamymes.)

Le premier volume de l'ouvrage est dédié à Fréderic II. Comment ce prince ne se serait-il pas rappelé cette circonstance? n'est-ce pas lui, plutôt que son pere, qui a engagé M. de Loen à écrire? Ce M. de Loen, president de fa régence de Tecklenbourg et Lingen Westphalie), avait publié son traité en allemand, l'anne précédente.

M. de Loen mourut en 1776. Il a publié quelques erages en français, entre autres un Système de la Pligion universelle pour la réunion des chrétiens », 1753, in-8, 32 p.

L'abbé Denina attribuait les « Matinées du roi de Prusse à M. le baron Patono, ancien officier piémontais, qui, après avoir vécu longtemps à Berlin, passa au service de la Russie.

L'édition de Paris, an IX (1801), a 99 pages. On trouve dans la septième matinée (sur la finance) un mémoire fait par le conseil du père de Frédéric II, au des de son grand-père; Frédéric y a joint des réAns sur l'état de ses finances.

Bachaumont assure dans ses « Mémoires secrets », sous la date du 7 février 1765, que les « Matinées » stone extension d'un petit imprimé qui parut plus de dx ans auparavant, intitulé: « Idée de la personne el de la manière de vivre du roi de Prusse.»

IV. Bréviaire philosophique, ou Histoire du Judaisme, du Christianisme et du Desme, en trente-trois vers, par feu le roi de Prusse, et en trente-trois notes, par un célebre géomètre (Ouvrage composé et publié par Cerutti). Paris, 1791, in-8.

V. Les Conseils du trône, donnés par Frédéric II, dit le Grand, aux rois et aux peuples de l'Europe, pour servir de commentaires à tous les congrès présents et futurs, avec plusieurs lettres inédites de ce prince, son testament, quelques particularités de sa vie militaire, littéraire et privée, etc. Publiés par P.-R. Auguis. Paris, Bechet aine, 1823, in-8, lij et 551 p.

Si ce volume renferme des écrits de Frédéric II, ils forment pas la plus forte part, malgré la précaution!

que le malin éditeur a prise en plaçant à la tête une Préface envoyée de Berlin (1), formagt 50 pag. en caractères très-serrés, dans laquelle il blâme un grand nombre d'éditeurs d'ouvrages attribués faussement et publiés sous des noms de personnes qui n'en étaient pas les auteurs. Rien ici de semblable, comme on le pense bien, n'est à craindre. L'authenticité des pièces que nous publions aujourd'hui, dit l'éditeur, ne saurait être révoquée en doute.

« Cet ouvrage, qui a pour objet de compléter la col«lection de tous les écrits sortis de la plume de Fré«déric II, et qui peignent son esprit, son caractère et « son gouvernement, est divisé en cinq parties, dont «<les Euvres forment les quatre premières parties. « Ces cinq parties sont intitulées comme il suit Pre«mière partie : « Matinées du roi de Prusse », p. 1 à 43. Elles se composent principalement de l'exposé fait par ce monarque pour l'instruction de FrédéricGuillaume, son neveu, et l'héritier de sa couronne, « des circonstances principales de son gouvernement depuis 1740 jusques et y compris 1769 ». Nous avons démontré que cet ouvrage n'était pas de Frédéric II. « Seconde partie : Quelques particularités sur la vie militaire, privée et littéraire de « Frédéric II, pour servir de commentaire à l'ouvrage « précédent, p. 44 à 389. C'est le récit des faits qui ne sont qu'indiqués dans la première partie, << ou d'autres faits qui expliquent les principes de la a politique de Frédéric. »> Ceci n'est point encore un ouvrage du roi de Prusse, et il a dû même n'être composé qu'après sa mort. Auguis n'avait point l'habitude de citer les sources où il faisait ses nombreux emprunts; mais nous pouvons presque garantir que ce dernier ouvrage est la réimpression de celui qui parut d'abord en 1789, sous le titre de Portrait de Frédéric le Grand, tiré des anecdotes les plus intéressantes et les plus certaines de sa vie militaire, philosophique et privée; par S.-F. Bourdais, instituteur de la princesse Wilhelmine de Prusse, sœur de Frédéric II, 1789, in-12, et réimprimé à Paris, Fantin, 1807, in-12, IV et 304 p. Troisième partie : «Opuscules littéraires de Frédéric », p. 393-443. Quatrième partie : « Lettres diverses », p. 444-509.-Cinquième partie : << Relation du siége d'Asoph par les Russes et du voyage de Pierre ler en Hollande, trouvée dans son « cabinet à Potsdam. »

Le nom du grand Frédéric ne sauva pas ce volume de l'indifférence du public, et quelques années plus tard, on dut le reproduire au moyen d'un nouveau frontispice, qui porte :

« Mémoires historiques de Frédéric II, dit le Grand », comprenant les Matinées du roi de Prusse; quelques particularités sur sa vie militaire, privée et littéraire ; ses opuscules littéraires, son testament, la Relation du siége d'Asoph par les Russes et du Voyage de Pierre Ir en Hollande, trouvée dans son cabinet à Potsdam, etc.

+(1) C'est dans cette Préface ou Introduction que Quérard a puisé pour ses « Supercheries » les annotations signées P. R. A-s, supercherie dont il a oublié de donner la signification, et c'est toujours d'une manière énigmatique qu'il parle de la fameuse préface de Berlin. » Voir les articles : Alberoni, Catherine II, Caybus, Chanoine pénitencier, Chiverny, Choiseul-Gouffier, Choiseul-Stainville, Grimm, Hamilton, La Borde, Paulmy, Maréchal de Saxe. Il lui est même arrivé d'oublier de signer P. R. A—s, dans l'article Catherine II, le no 1, « Lettres de l'impératrice », et le n° 2, l'Antidote ».