DE LA PHILOSOPHIE DE L'HISTOIRE, TRADUITS DE LA SCIENZA NUOVA DE J. B. VICO, L'AUTEUR, ET PRÉCÉDÉS D'UN DISCOURS SUR LE SYSTÈME ET LA VIE DE L' PAR JULES MICHELET, PROFESSEUR D'HISTOIRE AU Collège de saINTE-BARBE. AVIS DU TRADUCTEUR. LES Principes de la Philosophie de l'Histoire dont nous donnons une traduction abrégée, ont pour titre original: Cinq Livres sur les principes d'une Science nouvelle, relative à la nature commune des nations, par Jean 1 Baptiste Vico, ouvrage dédié à S. S. (Clément XII). Trois éditions ont été faites du vivant de l'auteur, dans les années 1725, 1730, et 1744. La dernière est celle qu'on a réimprimée le plus souvent, et que nous avons suivie. << Ce livre, disait Monti, est une montagne << aride et sauvage qui recèle des mines d'or ». La comparaison manque de justesse. Si l'on voulait la suivre, on pourrait accuser dans la Science nouvelle, non pas l'aridité, mais bien |
