Lexicon slavicum bohemico-latino-germanico-ungaricumtypis et sumtibus Typogr. Reg. univers. hungaricae, 1825 |
Vyhľadávanie v obsahu knihy
Výsledky 6 - 10 z 10.
Strana 4072
... ( leni ) mulatni ( - tok ) maradni . Usus . Musel sa ne . F8e zabawit , alicubi adhae- serit , moratus fuerit : er muß fich wo aufhalten haben : vala- hol mulatott . U ňekoho sa . trochu zabawiť , paulisper apud aliquem morari ; sich ein ...
... ( leni ) mulatni ( - tok ) maradni . Usus . Musel sa ne . F8e zabawit , alicubi adhae- serit , moratus fuerit : er muß fich wo aufhalten haben : vala- hol mulatott . U ňekoho sa . trochu zabawiť , paulisper apud aliquem morari ; sich ein ...
Strana 4110
... leni ( al szégyenleni ) magát , megszégyenülni , el- pirul- ni . Usus . Zahanbím fa , eru- heseam , ich werde mich schä men , megszégyenlem ma- gamat . zahanbowání , ά , n . Nom . Verb . ex seq . zahanbował , bowal , bugem , freq . ex ...
... leni ( al szégyenleni ) magát , megszégyenülni , el- pirul- ni . Usus . Zahanbím fa , eru- heseam , ich werde mich schä men , megszégyenlem ma- gamat . zahanbowání , ά , n . Nom . Verb . ex seq . zahanbował , bowal , bugem , freq . ex ...
Strana 4184
... leni , zahanbení . Zaprleňí , á , n . v . Zapaleňí , Zahanbeňí . zaprlik , il , ím , V. P. imp . za prli , v . zahanbiť , zapáliť . II . rec . 3aptlit fa , erubere , erubescere , rubore ( pudore ) suffundi : fich schämen : el- pírúlni ...
... leni , zahanbení . Zaprleňí , á , n . v . Zapaleňí , Zahanbeňí . zaprlik , il , ím , V. P. imp . za prli , v . zahanbiť , zapáliť . II . rec . 3aptlit fa , erubere , erubescere , rubore ( pudore ) suffundi : fich schämen : el- pírúlni ...
Strana 4204
... leni . 2 ) cum acrus , vel conj . abi : merere , mereri , dignum esse : würdig seyn , meg - ér- demleni , méltónak lenni U- sus . Zaslúžis , abich ta chwás lil dignus es , quem laudem : ( a , V. P. imp . zasmeg sa , du verdienst , daß ...
... leni . 2 ) cum acrus , vel conj . abi : merere , mereri , dignum esse : würdig seyn , meg - ér- demleni , méltónak lenni U- sus . Zaslúžis , abich ta chwás lil dignus es , quem laudem : ( a , V. P. imp . zasmeg sa , du verdienst , daß ...
Strana 4237
... leni , irigykedni , ' kajánlani . bol . finaleti . Zawigač , a , m . v . Zawinač . 2 ) v . Osewačka . Zawigačka , i , f . v . Osewačka . 3awigat , a , m . idem . zawigani , á , é , p . c . v . zaa winuti . Zawigáňí , á , n . v ...
... leni , irigykedni , ' kajánlani . bol . finaleti . Zawigač , a , m . v . Zawinač . 2 ) v . Osewačka . Zawigačka , i , f . v . Osewačka . 3awigat , a , m . idem . zawigani , á , é , p . c . v . zaa winuti . Zawigáňí , á , n . v ...