A New and Literal Translation of Juvenal and Persius, Zväzok 1editor, 1789 |
Vyhľadávanie v obsahu knihy
Výsledky 6 - 10 z 97.
Strana 18
... Carried openly to and fro , here and there , through the public ftreets , having no fhame for what he had done to enrich himself . 66. The fupine Macenas . ] By this it appears , that Mæcenas was given to laziness and effeminacy . See ...
... Carried openly to and fro , here and there , through the public ftreets , having no fhame for what he had done to enrich himself . 66. The fupine Macenas . ] By this it appears , that Mæcenas was given to laziness and effeminacy . See ...
Strana 23
... carried in their purfes , but ftake a whole cheft of money at a time - this feems to be implied by the word pofitâ . Pono fometimes fignifies - laying a wager- putting down as a ftake . See an example of this fenfe , from Plautus ...
... carried in their purfes , but ftake a whole cheft of money at a time - this feems to be implied by the word pofitâ . Pono fometimes fignifies - laying a wager- putting down as a ftake . See an example of this fenfe , from Plautus ...
Strana 29
... ] The word denfiffima , here , de- notes a very great number , a thick crowd of people carried in litters . Quadrantes lectica petit , fequiturque maritum Languida , vel prægnans 121. A SAT . I. 29 JUVENAL's SATIRES . 1 ...
... ] The word denfiffima , here , de- notes a very great number , a thick crowd of people carried in litters . Quadrantes lectica petit , fequiturque maritum Languida , vel prægnans 121. A SAT . I. 29 JUVENAL's SATIRES . 1 ...
Strana 30
... carried in litters ) feek in fo eager a manner , as that they crowded the very door up , to get at the Sportula . 122. Is led about . ] The husband lugs about his fick or breeding wife in a litter , and claims her dole . 123. This afks ...
... carried in litters ) feek in fo eager a manner , as that they crowded the very door up , to get at the Sportula . 122. Is led about . ] The husband lugs about his fick or breeding wife in a litter , and claims her dole . 123. This afks ...
Strana 35
... carried forth . ] The word ducitur is pe- culiarly used to denote the carrying forth a corpfe to burial , or to the funeral pile . So Virg . Geor . iv . 256 . Exportant tectis , & triftia funera DUCUNT . Owing , perhaps , to the ...
... carried forth . ] The word ducitur is pe- culiarly used to denote the carrying forth a corpfe to burial , or to the funeral pile . So Virg . Geor . iv . 256 . Exportant tectis , & triftia funera DUCUNT . Owing , perhaps , to the ...
Iné vydania - Zobraziť všetky
A New and Literal Translation of Juvenal and Persius: With ..., Zväzok 1 Juvenal Úplné zobrazenie - 1807 |
A New and Literal Translation of Juvenal and Persius: With ..., Zväzok 1 Martin Madan,Juvenal Úplné zobrazenie - 1807 |
Časté výrazy a frázy
againſt AINSW alfo alludes alſo anceſtors antient atque becauſe Bona Dea Boötes Cæfar called Campania caufe cauſe Comp Crifpinus cùm Cybele defcribes defire denotes Domitian drefs effeminacy emperor expence faid fame fatire fays fecret feems fenators fenfe fervants fervices feven fhall fhew fhould fignifies firft firſt fituation flave fleep fmall fome fomething fometimes ftand ftill fubject fuch fuppofed Gabii Hæc Hence herſelf himſelf honour houfe houſe huſband itſelf Juvenal laft mafter means moft moſt muſt Nævolus Nero noble obferve occafion Ovid paffage pafs perfon pleaſe poet poiſon poor Prætor prefent puniſhment purpoſe quæ quàm quid Quintilian quis quod reafon Retiarius rich Romans Rome Satire ſay ſeems ſhe ſmall ſpeak ſtand tamen thefe themſelves theſe thofe thoſe thou tibi tunc ufed ufual Umbritius underſtand uſed vice Virg Virro whofe wife women yourſelf