Lexicon slavicum bohemico-latino-germanico-ungaricumtypis et sumtibus Typogr. Reg. univers. hungaricae, 1825 |
Vyhľadávanie v obsahu knihy
Výsledky 6 - 10 z 100.
Strana 3585
... vulg . w8aćňe . 2 ) libenter , iucunde , suavi- ter : gern , mit Vergnügen , angenehm , gütig örömest , szivessen . Usus . W8ečne pre- gímat , aequo animo accipe- re , für gut annehmen , szives- sen venni , és jóra magyaráz- ni . Wsečne ...
... vulg . w8aćňe . 2 ) libenter , iucunde , suavi- ter : gern , mit Vergnügen , angenehm , gütig örömest , szivessen . Usus . W8ečne pre- gímat , aequo animo accipe- re , für gut annehmen , szives- sen venni , és jóra magyaráz- ni . Wsečne ...
Strana 3604
... vulg . borgowani . Na Wa Brání , Wzátí : emtio ( sum tio , acceptio ) sine pecun praesenti , Borgung der Wa ren von Jemanden , hitelbe vévés . vulg . Borģowání . N Weru brat Towar x . , emer ( sumere , accipere ) merces si ne pecunia ...
... vulg . borgowani . Na Wa Brání , Wzátí : emtio ( sum tio , acceptio ) sine pecun praesenti , Borgung der Wa ren von Jemanden , hitelbe vévés . vulg . Borģowání . N Weru brat Towar x . , emer ( sumere , accipere ) merces si ne pecunia ...
Strana 3605
... vulg . borgował . Na Weru daní , venditus ( datus ) Sine pecunia praesenti , auf Borg verkauft , gegeben : pénz nélkül el- adatott , adatott . vulg . borgowani . Na Weru dání , venditio ( datio ) sine pecunia praesenti , Borgung der ...
... vulg . borgował . Na Weru daní , venditus ( datus ) Sine pecunia praesenti , auf Borg verkauft , gegeben : pénz nélkül el- adatott , adatott . vulg . borgowani . Na Weru dání , venditio ( datio ) sine pecunia praesenti , Borgung der ...
Strana 3607
... vulg . Weráňí . werice gerund . ex werit : cre- dendo , glaubend ; hivén , el- hivén . OprawSiwe wetice , orthodoxe , rechtgläubig , igaz hittel . 2 ) cum fiducia Dei , gläubig , Istenben bízva : Werici , cého , m . fidelis , cre- dens ...
... vulg . Weráňí . werice gerund . ex werit : cre- dendo , glaubend ; hivén , el- hivén . OprawSiwe wetice , orthodoxe , rechtgläubig , igaz hittel . 2 ) cum fiducia Dei , gläubig , Istenben bízva : Werici , cého , m . fidelis , cre- dens ...
Strana 3610
... vulg . wisaňí . wésat , al , ám , V. I. imp . fag : suspendere , adpendere : hån gen , henken , z . B. an den Gal gen , aufhängen , aufhenken ; ma- chen , daß etwas hange , z . B. dem Hut an den Nagel hängen : aggatni , fel- akasztani ...
... vulg . wisaňí . wésat , al , ám , V. I. imp . fag : suspendere , adpendere : hån gen , henken , z . B. an den Gal gen , aufhängen , aufhenken ; ma- chen , daß etwas hange , z . B. dem Hut an den Nagel hängen : aggatni , fel- akasztani ...