 | William Shakespeare - 1857 - Počet stránok 630
...in my study, Lucius : When it is lighted, come and call me here. Luc. I will, my lord. [Exit. Bru. It must be by his death : and, for my part, I know...to spurn at him. But for the general. He would be crowned : How that might change his nature, there 'a the question. It is the bright day that brings... | |
 | Gennaro Sasso - 1985 - Počet stránok 370
...Alla grandezza indiscutibile di Cesare, che lo ama e che egli ama, non ha alcuna obiezione da muovere: for my part, I know no personal cause to spurn at him. Ma sebbene Cassie lo ammonisca che Cesare è in definitiva soltanto un nome, non più bello e risonante... | |
 | Wolfgang Clemen - 1987 - Počet stránok 232
...come and call me here. LAIC. I will, my lord. {Exit. Bru. It must be by his death: and for my part, 10 I know no personal cause to spurn at him, But for...would be crown 'd: How that might change his nature, there's the question. It is the bright day that brings forth the adder, And that craves wary walking.... | |
 | Simone de Beauvoir - 1999 - Počet stránok 412
...If the emotion isn't there, it's no damn good." Tedesco leaned against the wall, and bowed his head. "It must be by his death: and for my part, I know...personal cause, to spurn at him, But for the general." Franchise gave Gerbert a triumphant smile. It seemed so simple, and yet she knew that nothing was more... | |
 | Peggy O'Brien - 1994 - Počet stránok 244
...can assent to killing Caesar, as opposed to the individual self whom Caesar has loved and favored: "I know no personal cause to spurn at him, / But for the general" (2.1.11-12) — that is, the public good. Antony harps on this violation of the personal tie in his... | |
 | Richard Courtney - 1995 - Počet stránok 274
...concentrating on a selection of the facts in the interest of an abstract view of "the general good": It must be by his death; and for my part, I know no...personal cause to spurn at him, But for the general. (II.i.10-12) In this way Brutus gets caught up in a web of specious argument, and he constructs his... | |
 | William Shakespeare - 1996 - Počet stránok 1290
...study, Lucius: When it is lighted, come and call me here. LUCIUS. I will, my lord. [Exit. MARCUS BRUTUS. u crown'd: — How that might change his nature, there's the question: It is the bright day that brings... | |
 | Jonathan Baldo - 1996 - Počet stránok 228
...world, "This was a man!" (5.5.68-75) The speech echoes Brutus's own admission, "And for my part, / 1 know no personal cause to spurn at him, / But for the general" (2.1.10-12). By contrast, the announcement of Antony's approach in the preceding scene, "Here comes... | |
 | Stanley Wells - 1997 - Počet stránok 438
...arguing himself into a frame of mind in which he decides to do something that he knows to be wrong: It must be by his death. And for my part I know no...to spurn at him, But for the general. He would be crowned. How that might change his nature, there's the question. (2.1.10-13) Caesar is to be executed... | |
 | Bob Carlton - 1998 - Počet stránok 76
...fairest show. False face must hide what the false heart doth know. (COOKIE exits to steal the formula.) It must be by his death, and for my part I know no personal cause to spurn him But for the general. He has the drug: How that might change his nature, There's the question. It... | |
| |
How that might change his nature, there's the question: It is the bright day that brings forth the adder; And that craves wary walking. Crown him? — that? And then, I grant, we put a sting in him, That at his will he may do danger with. 
