 ... quo didicisse, nisi hoc fermentum et quae semel intus innata est rupto iecore exierit caprificus?' 25 en pallor seniumque! o mores, usque adeone scire tuum nihil est nisi te scire hoc sciat alter? 'at pulchrum est digito monstrari et dicier "hic est."...  The Satires of Persius Translated: with Notes - Strana 10podľa Persius - 1799 - Počet stránok 189Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Juvenal - 1865 - Počet stránok 158
...fermentum et quae semel intus Innata est, rapto jecore, exierit caprificus ]" 25 En pallor seniumque! O mores! usque adeone Scire tuum nihil est nisi te scire hoc sciat alter? "At pulcrum dígito monstrari et dicier, hic est! Ten' cirratorum centum dictata fuisse Pro nihilo pendas?"... | |
 | Juvénal - 1867 - Počet stránok 546
...seniumque ! O mores ! usque adeone Scire tuum nihil est nisi te scire hoc sciat alter ? "At pulcrum digito monstrari et dicier, hie est ! Ten' cirratorum...dictata fuisse Pro nihilo pendas ?" Ecce inter pocula quaerunt so rixantis millia turbae." ' Fermentum ' is any thing which ferments within. Here it is the... | |
 | Juvenal - 1867 - Počet stránok 522
...Seire tuum nihil est nisi te scire hoc sciât alter ? "At pulcrum dígito monstrari et dicier, hic est ! Ten' cirratorum centum dictata fuisse Pro nihilo pendas ?" Ecce inter pocula quaerunt so rixantis millia turbae." ' Fermentum ' is any thing which ferments within. Here it is the... | |
 | Franciscus Knickenberg, Franz Knickenberg - 1867 - Počet stránok 134
...alteri sit ignota: „Sed recti finemque extremumque esse recuso „Euge tuum et belle." . . . „0 mores! usque adeone „Scire tuum nihil est, nisi te scire hoc sciat alter?4)" Virtutis bonique amor nobis innatus naturaque inditus est, quum natura ea, quae bona sunt,... | |
 | Juvenal - 1869 - Počet stránok 330
...fermentum et quae semel intus Innata est, rupto jecore, exierit caprificus ? En pallor, seniumque ! O mores ! usque adeone Scire tuum nihil est, nisi te...sciat alter? "At pulchrum est digito monstrari et dicicr, hic est ! Ten' cirratorum centum dictata fuisse 30 Pro nihilo pendas V Ecce inter pocula qucerunt... | |
 | 1870 - Počet stránok 670
...Liiciliiis. Eins der schwierigsten Fragmente des Lucilius steht in den Scholieo zu Persius I, 26, 7 : usque adeone scire tuum nihil est, nisi te scire hoc sciat alter. Doch gelingt es mit Hülfe des codex Monacensis der Wahrheit ziemlich nahe zu kommen. In den Ausgaben,... | |
 | Persius, John Conington - 1874 - Počet stránok 182
...were known to possess it ! ' innata est rupto iecore exierit caprificus ? 25 ' En pallor seniumque ! O mores ! usque adeone scire tuum nihil est, nisi te...dictata fuisse pro nihilo pendas? ' Ecce inter pocula quaerunt 30 Romulidae saturi, quid dia poemata narrent. hic aliquis, cui circa umeros hyacinthia laena... | |
 | Henry Nettleship - 1874 - Počet stránok 200
...possess it ! ' ' rfa .1 ' '*' innata est rupto iecore exierit caprificus ? t En pallor seniumque ! О mores ! usque adeone scire tuum nihil est, nisi te...alter?' At pulchrum est digito monstrari et dicier hic est! ten' cirratorum centum dictata fuisse pro nihilo pendas? ' Ecce inter pocula quaerunt Romulidae... | |
 | Persius - 1875 - Počet stránok 250
...fermentum et qnae semel iutus 25 innata est rnpto iecore exierit caprificus ?' En pallor seniumque ! o mores ! usque adeone scire tuum nihil est, nisi te...dicier hie est! ten cirratorum centum dictata fuisse 30 pro nihilo pendas?' Ecce inter pocula quaerunt . Komulidae saturi, quid dia poemata narrent. liic... | |
 | Juvenal - 1875 - Počet stránok 260
...fermeutum et quae semel intus Innata est, rupío jecore, exierit capriñcus ?" 25 En pallor seniumque! 0 mores! usque adeone Scire tuum nihil est nisi te scire hoc sciat alter? "At pulcrum digito monstrari ct dicier, hic est! Ten' cirratorum centum dictata fuisse Pro nihilo pendas?"... | |
| |
