 Troia.' olli subridens hominum rerumque repertor : es germana lovis Saturnique altera proles : 830 irarum tantos volvis sub pectore fluctus. verum age et inceptum frustra submitte furorem : do quod vis, et me victusque volensque remitto. sermonem Ausonii...  Gedichte - Strana 247podľa Virgil - 1859Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Joseph Addison - 1864 - Počet stránok 546
...inceptum frustra submitte furorem, Do, qoud vis ; et me victusque volensque remitto. Sermonem Jlusonii patrium moresque tenebunt. Utque est, nomen erit :...tantum Subsident Teucri : morem ritusque sacrorum Jidjiciam, faciamque omnes uno ore Latinos, etc. J ^En.lib. 12. Then thus the founder of mankind replies,... | |
 | Virgil - 1866 - Počet stránok 452
...repertor : " Et germana Jovis, Saturnique altera proles, 830 Irarum tantos volvis sub pectore fluctua ? Verum age, et inceptum frustra submitte furorem. Do,...corpore tantum Subsident Teucri. Morem ritusque sacrorum Adjiciam, faciamque omnes uno ore Latinos. Hinc genus Ausonio mixtum quod sanguine surget, Supra homines,... | |
 | Joseph Rubino - 1868 - Počet stránok 284
...833—837: do quod vis, et me victusque volensque remitto. sermonem Ausonii putrium moresque tenelmnt, utque est nomen erit; commixti corpore tantum subsident...Teucri. morem ritusque sacrorum adiciam faciamque omnes uno ore Latinos. Mit dieser Auffassung Virgils stimmen bei grossen Verschiedenheiten in den einzelnen... | |
 | Virgil - 1868 - Počet stránok 290
...801 saepe tuo dulci tristes ex ore recursent, 802 do quod vis, et me victusque volensque remitto. 833 sermonem Ausonii patrium moresque tenebunt, utque est nomen erit; commixti corpore tantum 835 subsident Teucri. morem ritusque sacrorum adiciam faciamque omnis uno ore Latinos. hinc genus Ausonio... | |
 | Joseph Addison - 1870 - Počet stránok 670
...rerumque repertor: Et germana Jovis, Saturnique altera proles : Irarum tantos volvis sub pectore fluctus ? Verum age, et inceptum frustra submitte furorem. Do, quod vis ; et me victusque volensque re mitt o. Sermonem Ausonii patrium moresque tenebunt. Utque est, nom.en erit : commixti corpore tantum... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1871 - Počet stránok 534
...repertor : Es germana lovis Saturnique altera proles ! 830 Irarum tantos volvis sub pectore fluctus ! Verum age et inceptum frustra submitte furorem : Do,...tenebunt, Utque est nomen erit ; commixti corpore tantum 835 Subsident Teucri ;— - morem ritusque sacrorum Adiiciam ; — faciamque omnis uno ore Latinos.... | |
 | Virgil - 1872 - Počet stránok 972
...repertor : Es germana Jovis, Saturnique altera proles, 8JW Irarurti tantos volvis sub pectore fluctus ! Verum age, et inceptum frustra submitte furorem. Do,...; Utque est, nomen erit : commixti corpore tantum 835 Subsident Teucri. Morem, ritusque sacrorum, Adjiciam ; faciamque omncs uno ore Latinos. F.Jnc genus,... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1874 - Počet stránok 514
...it lie. Es germana lovis Saturnique altera proles : 830 Irarum tantos volvis sub pectore fluctúe ! Verum age et inceptum frustra submitte furorem : Do,...tenebunt, Utque est nomen erit ; commixti corpore tantum 835 Subsident Teucri ; — morem ritusque sacrorum Adiiciam ; — faciamque omnis uno ore Latinos.... | |
 | Virgil - 1875 - Počet stránok 560
...repertor : Es germana lovis Saturnique altera proles : 830 Irarum tantos volvis sub pectoro fluctus ! Verum age et inceptum frustra submitte furorem : Do,...tenebunt, Utque est nomen erit ; commixti corpore tan turn 835 822.] 'Leges et foedera' perhaps for " foederis leges " (11. 322) : or the two may be... | |
 | Virgil - 1875 - Počet stránok 356
...Irarum tantos volvis sub pectore fluctus! Verum age et inceptum frustra submitte furorem: Do, qued vis, et me victusque volensque remitto. Sermonem Ausonii patrium moresque tenebunt, Utque est,nomen erit; commixti corpore tantum t№ Subsident Teueri;—moren i ritusque saerorum Adiiciam;—faciamque... | |
| |
