 We still have judgement here; that we but teach Bloody instructions, which, being taught, return To plague the inventor. This even-handed justice Commends the ingredients of our poison'd chalice To our own lips. He's here in double trust; First, as I...  The Dramatic Works of Shakespeare - Strana 254podľa William Shakespeare - 1824 - Počet stránok 830Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | William Shakespeare - 1911 - Počet stránok 170
...and catch With his surcease success ; that but this blow Might be the be-all and the end-all here, 5 But here, upon this bank and shoal of time, We'd jump...return To plague the inventor. This even-handed justice 10 Commends the ingredients of our poison'd chalice To our own lips. He's here in double trust : First,... | |
 | Algernon de Vivier Tassin - 1923 - Počet stránok 456
...this bank and shoal of time, We'd jump the life to come. But in these cases We still have judgment here; that we but teach Bloody instructions, which,...He's here in double trust: First, as I am his kinsman and his subject, Strong both against the deed; then, as his host Who should against his murderer shut... | |
 | George Goring Campion - 1923 - Počet stránok 186
...this bank and shoal of time, We'd jump the life to come. But in these cases We still have judgment here ; that we but teach Bloody instructions, which,...here in double trust ; First, as I am his kinsman and his subject, Strong both against the deed : then, as his host, Who should against his murderer... | |
 | 1925 - Počet stránok 616
...this blow Might be the be-all and the end-all here, But here upon this bank and shoal of time, We'ld jump the life to come. But in these cases We still...here in double trust : First, as I am his kinsman and his subject, Strong both against the deed; then, as his host, Who should against his murderer shut... | |
 | Luella Bussey Cook - 1927 - Počet stránok 528
...this bank and shoal of time, We'd jump the life to come. But in these cases We still have judgment here; that we but teach Bloody instructions, which,...He's here in double trust; First, as I am his kinsman and his subject, Strong both against the deed; then, as his host, Who should against his murderer shut... | |
 | William Shakespeare - 1967 - Počet stránok 212
...trammel up the consequence, and catch With his surcease success - that but this blow Might be the be-all and the end-all! - here, But here, upon this bank...return To plague the inventor. This even-handed justice u Commends the ingredience of our poisoned chalice To our own lips. He's here in double trust: First,... | |
 | Dennis Bartholomeusz - 1969 - Počet stránok 336
...when 'tis done, then 'twere well It were done quickly; if that but this blow Might be the be-all and end-all. . .Here. But here, upon this bank and shoal...instructions ; which being taught, return To plague th' inventor. Even-handed Justice Returns th' ingredients of our poison'd chalice, 1 1. ip 11. To our... | |
 | John R. Briggs - 1988 - Počet stránok 82
...upon this bank and shoal of time we'd jump the life to come. But in these cases we still have judgment here; that we but teach bloody instructions, which,...He's here in double trust: first, as I am his kinsman and his subject, strong both against the deed; then, as his host, who should against his murderer shut... | |
 | William Shakespeare - 1994 - Počet stránok 268
...trammel up the consequence, and catch With his surcease, success; that but this blow Might be the be-all and the end-all - here, But here, upon this bank and...instructions, which being taught return To plague th' inventor. This even-handed justice 10 Commends th' ingredience of our poisoned chalice To our own... | |
 | Don Taylor - 1996 - Počet stránok 212
...trammel up the consequence, and catch With his surcease, success; that but this blow Might be the be-all and the end-all here But here upon this bank and shoal...instructions, which being taught return To plague th' inventor. This even-handed justice Commends th' ingredience of our poisoned chalice To our own... | |
| |
