 | Publius Vergilius Maro - 1879 - Počet stránok 826
...silenti 'Lenibant curas et corda oblita labcrum.* At non infelix animi I'lioenissa, ñeque umquam 630 Solvitur in somnos oculisve aut pectore noctem Accipit...ingeminant curae, rursusque resurgens Saevit amor, magnoque iraruni fluctuât aestu. Sic adeo insistit secumque ita corde volutat : 'En, quid ago ? rursusne procos... | |
 | Charles Thomas Cruttwell - 1879 - Počet stránok 752
...áspera dumis Hura tenent. somno positae sub nocte silent!. At non infelix animi Phoeuissa, ñeque unquam Solvitur in somnos, oculisve aut pectore noctem Accipit....Ingeminant curae, rursusque resurgens Saevit amor, magnoque irarnm fluctuât aestu. Sic adeo insistit, secumquo ita corde rolutat: En, quid ago ? rursusue procos... | |
 | Anthologia Latina - 1880 - Počet stránok 518
...silenti Lenibant curas et corda oblita laborum. At non infelix animi Phoenissa, nequo umquam Sulvitur in somnos, oculisve aut pectore noctem Accipit : ingeminant...resurgens Saevit amor, magnoque irarum fluctuat aestu. Ipsa sua Dido concidit usa manu. /Г trepida et coeptis iumanibus eflêra Dido, Sangnineam volvens... | |
 | Francis St. John Thackeray - 1880 - Počet stránok 488
...nocte silcnti I/enibant curas et corda oblita laborum. At non iufelix animi Fhoenissa, ñeque umquam Solvitur in somnos, oculisve aut pectore noctem Accipit...curae, rursusque resurgens Saevit amor, magnoque irarum fluctuât aestu. V. 522-532. LXXXVII. Ipsa sua Dido concidit usa manu. *T trépida et coeptis inmanibus... | |
 | Jan Kvíčala - 1881 - Počet stránok 488
...non infelix animi Phoenissa, neс umquam solvitur in somnoB oculisve aut pectore noctem 530 accipii: ingeminant curae rursusque resurgens saevit amor magnoque...aestu. sic adeo insistit secumque ita corde volutat. vielmehr an die Thiere des Waldes und Meeres zu denken ist, die der Ruhe pflegen, gerade so wie diese... | |
 | Virgil - 1882 - Počet stránok 490
...peciore noctem 53° 602 coacepit. R. 4s6 after 51T. R. tea Rejected by R. 5" moloun. R. tul neque. R. accipit : ingeminant curae, rursusque resurgens saevit...: ' En, quid ago ? Rursusne procos inrisa priores experiar, Nomadumque petam conuhia supplex, 535 quos ego sim totiens iam dedignata maritos? lliacas... | |
 | Edmund Hamilton Smith - 1882 - Počet stránok 442
...positae sub nocte silenti. At non infelix animi Phoenissa, neque unquam Solvitur in somnos, oculisve ant pectore noctem Accipit. Ingeminant curae, rursusque...ita corde volutat: En, quid ago ? rursusne procos irrisa priores Expcriar, Nomadumque petam connubia supplex, Quos ego sim toties iam dedignata maritos... | |
 | Edmund Hamilton Smith - 1882 - Počet stránok 454
...positae sub nocte silenti. At non infelix animi Phoenissa, neque unquam Solvitur in somnos, oculisve ant pectore noctem Accipit. Ingeminant curae, rursusque...ita corde volutat : En, quid ago ? rursusne procos irrisa priores Experiar, Nomadumque petam connubia supplex, Quos ego sim toties iam dedignata maritos... | |
 | Virgil - 1882 - Počet stránok 456
...laborum]. At non infelix animi Phoenissa, neque umquam solvitur in somnos oculisve aut pectore noctem 530 accipit: ingeminant curae, rursusque resurgens saevit...secumque ita corde volutat: 'En quid ago? rursusne procos irrisa priores experiar, Nomadumque petam conubia supplex, 535 quos ego sim totiens iam dedignata maritos?... | |
 | Virgil - 1882 - Počet stránok 346
...laborum.] At non infelix animi Phoenissa, nee umquam Solvitur in somnos, oeulisve aut pectore noctem 530 Accipit : ingeminant curae, rursusque resurgens Saevit...ita corde volutat : " En, quid ago? Rursusne procos irrisa priores Experiar, Nomadumque petam connubia supplex, 535 Quos ego sim toties jam dedignata maritos?... | |
| |
... dumis rura tenent, somno positae sub nocte silenti [lenibant curas, et corda oblita laborum]. At non infelix animi Phoenissa... 
