 | Johannes Ilberg, Richard Immanuel Richter, Bernhard Gerth, Paul Cauer - 1905 - Počet stránok 806
...torrentior. iWe, qtiid illum Esse putes? Qucmvis kominem secum atlulit ad nos, Grammaticus rhctor ge&mclres pictor aliptes Augur schoenobates medicus magus, omnia novit Graeculus esuriens, in caelum, insscris, ibit. Man ist nicht boshafter als der Dichter, wenn man sich durch diese Charakterisierung... | |
 | Juvenal - 1907 - Počet stránok 408
...sermo " promptus et Isaeo torrentior: ede quid ilium esse putes. qucmvis hominem secum attulit ad noa : 75 grammaticus rhetor geometres pictor aliptes augur...magus, omnia novit Graeculus esuriens ; in caelum, iusseris, ibit. in summa non Maurus erat neque Sarmata nee Thrax qui sumpsit pinnas, mediis sed natus... | |
 | Juvenal - 1914 - Počet stránok 644
...ingenium velox, audacia perdita, setmo promptus et Isaeo torrentior. ede quid ilium esse putes. quemvis hominem secum attulit ad nos : 75 grammaticus rhetor...magus, omnia novit Graeculus esuriens; in caelum, iusseris, ibit. in summa non Maurus erat neque Sarmata nee Thrax qui sumpsit pinnas, mediis sed natus... | |
 | Lane Cooper - 1917 - Počet stránok 330
...sermo Promptus et Isaeo torrentior. Ede quid ilium Esse putes; qucmvis hominem secum odtitlit ad nos: Grammaticus, rhetor, geometres, pictor, aliptes, Augur,...medicus, magus: omnia novit Graeculus esuriens; in caelura, jusseris, ibit. « Thucydides 2. 41. 1. many other qualities, the Athenians were the most... | |
 | 1918 - Počet stránok 874
...170 Fig. 194. "') Anth. Pal. VI 217, 3; 218, 3ff.; 219, 11. August, civ. Dei VII 24. "') Juv. 3,76: grammaticus, rhetor, geometres, pictor, aliptes, |...schoenobates, medicus, magus: omnia novit Graeculus esuriens, wo wir wieder die Zusammenstellung Wahrsager, Seiltänzer, Quacksalber, Zauberer haben. "') Ael. var.... | |
 | Mark Van Doren - 1920 - Počet stránok 380
...sermo Promptus et Isaeo torrentior. Ede quid ilium Esse putes. Quemvis hominem secum attulit ad nos: Grammaticus rhetor geometres pictor aliptes Augur...schoenobates medicus magus, omnia novit Graeculus esuriens. Dryden has translated the passage thus : Quick-witted, brazen-faced, with fluent tongues, Patient of... | |
 | American Philosophical Society - 1922 - Počet stránok 340
...to influence all classes of society. Thus Juvenal writes : Quern vis hominem secum attulit ad nos ; Grammaticus, rhetor, geometres, pictor, aliptes. Augur,...schoenobates, medicus, magus ; omnia novit Graeculus esuriens. (Sat., III., 75 ff.) 4 Suet. Claud., 42. i ; cf. Hor. Odes, III., 8, 5, docte sermones utriusque linguae,... | |
 | Sir Walter Scott - 1923 - Počet stránok 876
...well-known lines, to which the pretended sage's various acquisitions gave some degree of point: — ' Grammaticus, rhetor, geometres, pictor, aliptes, Augur,...medicus, magus; omnia novit. Graeculus esuriens in coelum, jusseris, ibit.' * Agelastes first started at the unexpected sound of the Emperor's voice,... | |
 | Juvenal - 1924 - Počet stránok 514
...Isaeo torrentior: ede quid illum esse putes ? quemvis hominem secum attulit ad nos : 75 grauimaticus rhetor geometres pictor aliptes augur schoenobates...magus : omnia novit Graeculus esuriens ; in caelum iusseris ibit. 1 Referring to the sambuca, a kind of harp, of triangular shape, producing a shrill... | |
 | 1873 - Počet stránok 940
...senno Promptus et Isaeo torrentior. Ede, quid illum Esse putes: quem vis hominem secum adtulit ad nos: Grammaticus, rhetor, geometres, pictor, aliptes, Augur,...medicus, magus: omnia novit Graeculus esuriens: in coelum iu sseri s, ibit. lamvero hoc nomen graeculus, quo primo fuerunt donati homines quidam gloriosi... | |
| |
Isaeo torrentior. ede, quid ilium esse putes? quemvis hominem secum attulit ad nos: 75 grammaticus rhetor geometres pictor aliptes augur schoenobates medicus magus, omnia novit Graeculus esuriens: in caelum, iusseris, ibit. 
