 | George Moberly - 1846 - Počet stránok 394
...but hitherto not existing, adds, "These things have I spoken unto you, being yet present with you." "And now I have told you before it come to pass, that when it is come to pass, ye might believe." The fifteenth chapter opens with what is, perhaps, the clearest... | |
 | Simon Greenleaf - 1847 - Počet stránok 604
...ye jpice, because I said, I go unto the yoH. i go away, If ye lo ived me, ye would reFather : for my Father is greater than I. 29 And now I have told you before it come to pass, that when it is come to pass, ye might believe. 30 Hereafter I will not talk much with yon : for the prince of this... | |
 | Thomas Wilson - 1847 - Počet stránok 590
...killed, He shall rise the third day." John 14. 29. And again, speaking of the same subject, he adds, "And now I have told you before it come to pass, that when it is come to pass ye might believe ;" that is, that ye may know for certain, that ye are not imposed... | |
 | Disciple of the Master - 1996 - Počet stránok 222
...loved me ye would rejoice, because I said, I go unto the Father : for my Father is greater than I. 12 And now I have told you before it come to pass, that, when it is come to pass, ye may believe. Hereafter I shall not talk much with you ; for the prince of this... | |
 | Merrill C. Tenney - 1997 - Počet stránok 336
...the last few verses of the fourteenth chapter. The effect on the disciples was defined in His words: "And now I have told you before it come to pass, that, when it is come to pass, ye may believe" (29). The careful predictions of His passion seemingly had been lost... | |
 | 1999 - Počet stránok 88
...ye loved me, ye would rejoice, because I said I go unto the Father, for my Father is greater than I. "And now I have told you before it come to pass, that, when it is come to pass, ye might believe. x Hereafter I will not talk much with you, for the prince of this... | |
 | 1999 - Počet stránok 376
...they aren't able to use the convicting prescience that God has provided in the following prophecy: "And now, I have told you before it come to pass, that when it is come to pass, ye might believe." (John 14:29) In the parable of the Great Supper, Luke 14:15-24,... | |
 | M. F. Toal - 2000 - Počet stránok 402
...you loved me, you would indeed be glad, because I go to the Father: for the Father is greater than I. And now I have told you before it come to pass: that when it shall come to pass, you may believe. I will not now speak many things with you, For the prince of this world cometh. and in me he hath not... | |
 | John R. Rice - 2000 - Počet stránok 422
...come again unto you. If ye loved me, ye would rejoice, because I said, I go unto the Father: for my Father is greater than I. 29 And now I have told you before it come to pass, that, when it is come to pass, ye might believe. 30 Hereafter I will not talk much with you: for the prince of this... | |
 | John Phillips - 2001 - Počet stránok 440
...should nave been glad for him, and glad for themselves. Fourth, he gave them his prediction (14:29): "And now I have told you before it come to pass, that, when it come to pass, ye might believe." He knew what a catastrophic upheaval was coming — was already under... | |
| |
And now I have told you before it come to pass, that, when it is come to pass, ye might believe. 
