...del cammìn di nostra vita i Mi ritrovai per una selva oscura , i Che la diritta via era smarrita. I Ahi quanto a dir qual era è cosa dura » Questa selva selvaggia ed aspra e forte, t Clic nel pensier rinnova la paura. i Tallo è amara , che poco è più morte. Questa...

...Settembre 1848 Vino Devmo Obblmo Servo DELL' INFERNO CANTO PREMO el mezzo del cammin dì nostra vita 1 Mi ritrovai, per una selva oscura Che la diritta via era smarrita. E quanto, a dir qual era, è cosa dura 4 Questa selva selvaggia e aspra e forte! Che nel pcnsier rinova...

...things that I discerned. NEL mezzo del cammin'di nostra vita Mi ritrovai per una selva oscura, Chè la diritta via era smarrita. Ahi quanto a dir qual era è cosa dura Questa selva selvaggia ed aspra e forte, 5 Che nel pensier rinnova la paura ! Tanto è amara, che poco è più morte : Ma...

...true way. But after I had reached the foot of a Hill2NEL mezzo del cammin di nostra vita Mi ritrolfci per una selva oscura, Che la diritta via era smarrita. Ahi quanto a dir qual era e cosa dura Questa selva selvaggia ed aspra e forte, 5 Che nel pensier rinnova la paura ! Tanto e amara,...

...viendront point creuser sa fosse. La France aujourd'hui pourrait dire avec le poète : Nel mezzo del camin di nostra. vita Mi ritrovai per una selva oscura Che la diritta via era smarrita. 0 Liberté, Béatrix des nations, que tu tardes à lui apparaître ! CONCLUSION. Lecteur fidèle, qui...

...si cade ; ed a questo popolo convien spiegare con le idee sue i nobili versi Rei mezzo del ruminili di Nostra Vita Mi ritrovai per una selva oscura , Che la diritta via era smarrita. Allo»;» sì egli si farà comentator da sé stesso , e quando leggerà che l'uscito dalla Selva oscura...

...questo principio del Canto , che di sì faticoso contento ha bisogno pel vulgo — Nel mezzo del Cammin di Nostra Vita Mi ritrovai per una selva oscura , Che la diritta via era smarrita. — ; mentre ne' Tempi si sa che voglia dire il ravveduto, cum ceciderit vulncratus in medio terrac...

..., si cade ; ed a questo popolo convien spiegare con le idee sue i nobili versi Nel mezzo del cammin di Nostra Vita Mi ritrovai per una selva oscura , Che la diritta via era amarrila, (I) V. Balbo, }'Haii Allora sì egli si farà comcntator da su stesso , e quando leggerà...

...reached the foot of a Hill2 NEL mezzo del cammin di nostra vita Mi ritrovai per una selva oscura, Chè la diritta via era smarrita. Ahi quanto a dir qual era è cosa dura Questa selva selvaggia ed aspra e forte, 5 Che nel pensier rinnova la paura ! Tanto è amara, che poco è più morte : Ma...

...mie, che andran segnale da numeri arabici. INFERNO Canto I, versi 1-3 (i). « Nel mezzo del cammia di nostra vita « Mi ritrovai per una selva oscura, « Che la diritta via era smarrita (2). Alcune cose mi pajono ancora da osservare nel testo del sacro Poema ; non entrando però in allegorìe,...