 | John Percival Postgate - 1923 - Počet stránok 140
...dilec/tam Cypro/n et u5/cantis ture te multo Glycerae decoram transfer i/n aedem. Odes i. 30. 1-4. 5tium bello furiosa Thrace, otium Medi pharetra decori, Grosphe, non gemmis neque purpu/ra uenale nee auro. ii. 16. 5-8. te greges centum Siculaeque circum mugiunt uaccae, tibi tollit /hinm/t^n??)... | |
 | Horace - 1925 - Počet stránok 460
...with marbles rare. 1 For building a simple altar. XVI OTIVM divos rogat in patenti prensus Aegaeo, simul atra nubes condidit lunam neque certa fulgent...pharetra decori, Grosphe, non gemmis neque purpura venal e neque auro. non enim gazae neque consular is ^ummovet lictor miseros tumultus 10 mentis et... | |
 | Horace - 1925 - Počet stránok 560
...Aegaeo, simul atra nubes Condidit lunam neque certa fulgent Sidera nautis ; Otium bello furiosa Thrace, 5 Otium Medi pharetra decori, Grosphe, non gemmis neque...purpura venale nee auro. Non enim gazae neque consularis Submovet lictor miseros tumultus 10 Mentis et curas laqueata circum Tecta volantis. Vivitur parvo bene... | |
 | Michel de Montaigne - 1925 - Počet stránok 420
...felicitas est.* (a) Cowardice, irresolution, ambition, anger, and envy agitate him like other men, — Non enim gazae neque consularis Summovet lictor miseros tumultus Mentis et curas laqueata circum Tecta volantes,8 — (b) and anxiety and fear hold him by the throat in the midst of his armies; Re veraque... | |
 | Horace, Combertus Pieter Burger - 1926 - Počet stránok 336
...ODE AAN GROSPHUS (II 16) Otium divos rogat in patenti Prensus Aegaeo, simul atra nubes Condidit Iunam neque certa fulgent sidera nautis, Otium bello furiosa...pharetra decori, Grosphe, non gemmis neque purpura venale neque auro. Non enim gazae neque consularis Summovet lictor miseros tumult IK Mentis et curas laqueata... | |
 | Karl Galinsky - 1998 - Počet stránok 500
...as we can see in one of Horace's lesser known poems.57 Otium divos rogat in patenti prensus Aegeo, simul atra nubes condidit lunam neque certa fulgent...sidera nautis; otium bello furiosa Thrace, otium Medi pharctra decori, Grosphe, non gemmis neque purpura venale neque auro. non enim gazae neque consularis... | |
 | Francisco de Quevedo, Alfonso Rey - 1998 - Počet stránok 416
...en Georg. 3, 37: «amnenque seuerum Cocyti». 7-8 «Otium divos rogat in patenti / prensus Aegeao, simul atra nubes / condidit lunam neque certa fulgent...sidera nautis; / otium bello furiosa Thrace, / otium Medí pharetra decori»; Carm. 2, 16. 9-1 1 «Et cum otiosa tempestas est, numquam vestra otiosa sunt... | |
 | Tore Janson - 2004 - Počet stránok 260
...zo: Ótium divos rogat in patenti prensus Aegaeo, simul atra nubes cóndidit lunam neque certafulgent sidera nautis, otium bello furiosa Thrace, otium Medi...pharetra decori, Grosphe, non gemmis neque purpura venale nec auro. non enim gazae neque consularis sübmovet lictor miseros tumultus mentis et curas laqueata... | |
 | Quinto ( Horacio Flaco - Počet stránok 556
...rogat in patente Prensus Aegaeo, simul atra nubes Condidit Lunam, neque certa fulgent Sidera nautis: 5 Otium bello furiosa Thrace, Otium Medi pharetra decori, Grosphe, non gemmis, neque purpura vénale, нес auro. Non enim gazae, neque consularis 10 Submovet lictor miseros tumultúe Mentis,... | |
| |
Otium divos rogat in. patenti prensus Aegaeo, simul atra nubes condidit lunam neque certa fulgent sidera nautis ; otium bello furiosa Thrace, otium Medi pharetra decori, Grosphe, non gemmis neque purpura venale neque auro. 
