 | William Shakespeare - 1996 - Počet stránok 1263
...will, What is she but a foul contending rebel, And graceless traitor to her loving lord? I am ashamed il butchery, Shall now, in mutual well-beseeming ranks,...kindred, and allies: The edge of war, like an ill- bodies soft and weak and smooth, Unapt to toil and trouble in the world, But that our soft conditions... | |
 | Robert Lawson-Peebles - 1996 - Počet stránok 167
...way for Lilli's return, in time to give a shortened version of Katherina's final speech: I am ashamed that women are so simple To offer war where they should kneel for peace.26 The misogyny implied in this speech, and which informs much 105 of Kiss Me, Kate, is no longer... | |
 | Ann Heilmann - 1998 - Počet stránok 3278
...will, What is she, hut a foul contending rehel, And graceless traitor to her loving lord ? I am ashamed that women are so simple To offer war where they should...sway When they are bound to serve, love, and obey. Then vail your stomachs, for it is no hoot ; And place your hands below your husbands foot \ In token... | |
 | Connie Robertson - 1998 - Počet stránok 669
...The Tamingofthe Shrew O! this learning, what a thing it is. 10485 The Tamingofthe Shrew I am ashamed t Brigade!' Was there a man dismayed? Not though the soldier knew Some o 10486 The Tempest Full fathom five thy father lies; Of his bones are coral made: Those are pearls that... | |
 | Beatrix Hesse - 1998 - Počet stránok 200
...not scornful glances from those eyes To wound thy lord, thy king, thy governor. [...] I am ashamed that women are so simple To offer war where they should kneel for peace[.] [...] Then vail your stomachs, for it is no boot, And place your hands below your husband's foot. In... | |
 | William Shakespeare - 1998 - Počet stránok 248
...What is she but a foul contending rebel And graceless traitor to her loving lord? 160 I am ashamed that women are so simple To offer war where they should...they are bound to serve, love, and obey. Why are our bodies soft, and weak, and smooth, Unapt to toil and trouble in the world, 148 maintenance: commits]... | |
 | Tony Childs, Jackie Moore - 2000 - Počet stránok 174
...his honest will, What is she but a foul contending rebel, And graceless traitor to her loving lord? I am asham'd that women are so simple To offer war where...they are bound to serve, love, and obey. Why are our bodies soft, and weak, and smooth, Unapt to toil and trouble in the world, But that our soft conditions... | |
 | Christa Jansohn - 2000 - Počet stránok 447
...What is she but a foul contending rebel / And graceless traitor to her loving lord? / 1 am ashamed that women are so simple / To offer war where they...sway / When they are bound to serve, love, and obey." 3 Vgl. hierzu auch Frank Whigham, "Hunger and Pain in Arden of Faversham" , in: Ders., Seizures of... | |
 | ...final speech in Shakespeare's The Taming of the Shrew (act 5, stene 2, lines 166-69); I am ashamed that women are so simple To offer war where they should...sway, When they are bound to serve, love, and obey. 65. Ecclesiastes 7:7: "Surely oppression maketh a wise man mad; and a gift destroyeth the heart." 66.... | |
 | William Shakespeare - 2000 - Počet stránok 113
...so simple To offer war where they should kneel for peace, Or seek for rule, supremacy, and sway, 170 When they are bound to serve, love, and obey. Why are our bodies soft and weak and smooth, 172 Unapt to toil and trouble in the world, 173 But that our soft... | |
| |
I am ashamed that women are so simple To offer war where they should kneel for peace, Or seek for rule, supremacy and sway. When they are bound to serve, love and obey. 
