 | Publius Vergilius Maro - 1859 - Počet stránok 362
...Daphnis. ECLOGA IX. MOERIS. LYOIDAS. MOEB.IS. L. Quo te, Moeri, pedes? an, quo via ducit, in urbem ? M. О Lycida, vivi pervenimus, advena nostri, Quod numquam...migrate coloni. Nunc victi, tristes, quoniam Fors omnia versat, 5 Hos illi — quod nec vertat bene — mittimus haedos. L. Certe equidem audieram, qua se... | |
 | Virgil - 1860 - Počet stránok 780
...Daphnis. ÉCLOGA IX. LYCIDAS. MOERIS. L. Quo te, Moeri, pedes? an, quo via ducit, in urbem? и. О Lycida, vivi pervenimus, advena nostri, Quod numquam...agelli Diceret: Haec mea sunt; veteres migrate coloni. Nimc victi, tristes, quoniam Fors omnia versât, Hos illi — quod uec vertat bene — mittimus haedos.... | |
 | Edward Gibbon - 1862 - Počet stránok 432
...doubtful aid of a declining monarchy. They 170 0 Lycida, vivi pervenimus : advena nostri (Quod nunquam veriti sumus) ut possessor agelli Diceret: Haec mea sunt; veteres migrate coloni. Nune victi tristes, &c. See the whole of the ninth eclogue, with the useful Commentary of Servius.... | |
 | Theodor Ladewig - 1864 - Počet stránok 52
...sie still und horchten." Ecl. 9, l — 6: L. Quo te, Moeri, pedes? an quo via ducit, in urbem? M. 0 Lycida, vivi pervenimus, advena nostri, Quod numquam...agelli Diceret: Haec mea sunt; veteres migrate coloni. NTunc victi, tristes, quoniam Fors omnia versat. Hos illi — quod nec vertat bene — mittimus haedos.... | |
 | James Hobbs Hanson - 1865 - Počet stránok 794
...et victum frustra contendere Thyrsim. ÉCLOGA IX. MOERIS. LYCIDAS. MOERIS. LYCIDAS. Quo te, Moeri, pedes ? an, quo via ducit, in urbem ? MOERIS. O Lycida,...tristes, quoniam Fors omnia versât, Hos illi — quod nee vertat bene - — mittimus haedos. LYCIDAS. Gerte equidem audieram, qua se subducere colles Incipiunt,... | |
 | James Hobbs Hanson - 1865 - Počet stránok 672
...Corydon Corydon est tempore nobis. ?° ECLOGA IX. MOERIS. LYCIDAS. MOERIS. LYCIDAS. Quo te, Moeri, pedes ? an, quo via ducit, in urbem ? MOERIS. O Lycida,...migrate coloni. Nunc victi, tristes, quoniam Fors omnia versat, t Hos illi — quod nee vertat bene — mittimus haedos. LYCIDAS. Certe equidem audieram, qua... | |
 | Publius Ovidius Naso - 1865 - Počet stránok 796
...Corydon Corydon est tempere nobis. i» ÉCLOGA IX. MOERIS. LYCIDAS. MOERIS. LYC1DAS. Quo te, Moeri, pedes ? an, quo via ducit, in urbem ? MOERIS. O Lycida,...possessor agelli Diceret : Haec mea sunt ; veteres migrate colonL Nunc victi, tristes, quoniam Fors omnia versât, Hos illi — quod nee vertat bene — mittimus... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1865 - Počet stránok 372
...Daphnis. - 4 p£& ECLOGA IX. MOERIS. MOERIS. Quo te, Moeri, pedes 1 an, quo via ducit, in urbem 1 M. О Lycida, vivi pervenimus, advena nostri, - ., . Quod...veriti sumus, ut possessor agelli Diceret : Haec mea suut ; veleros migrate coloni. Nunc victi, tristes, quoniam Fors onmia versat, s , ^ Hos illi — quod... | |
 | Karl Lachmann - 1866 - Počet stránok 466
...quae homines docti comminiscuntur , ut mihi tenendum videatur quod libri veteres praebent , 0 Lgcida , vivi pervenimus , advena nostri (Quod numquam veriti sumus) ut possessor agelli Diceret 'haec mea suní . perducere vero , in quo inest actio , dubito an non possit ita dici . certe Lucretius in v,... | |
 | James Hobbs Hanson - 1867 - Počet stránok 788
...cedat tibi, pinus in hortis. MELIBOEUS. ECLOGA IX. MOERIS. LYCIDAS. MOERIS. LYCIDAS. Quo te, Moeri, pedes ? an, quo via ducit, in urbem ? MOERIS. O Lycida,...numquam veriti sumus, ut possessor agelli Diceret : Haec rnea sunt ; veteres migrate coloni. Nunc victi, tristes, quoniam Fors omnia versat, s Hos illi —... | |
| |
O Lycida, vivi pervenimus, advena nostri (quod numquam veriti sumus) ut possessor agelli diceret 'haec mea sunt; veteres migrate coloni. 
