 | Paroissien romain - 1866 - Počet stránok 912
...(ilias. f. Dilectus meus mihi , et ego illi , qui pascitur inter lilia. Alléluia , alléluia, y. Oua? est ista , quae progreditur quasi aurora consurgens...electa ut sol, terribilis ut castrorum acies ordinata ? Alléluia. Evangile de l'Annonciation, p. 448, jusqu'à cet mot» : Vous couYiïra de son ombre.... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1867 - Počet stránok 540
...Reginam coeli non sine máximo slupore demirautur, et dicuut : « Qua? esl ista, quœ ascendit sicul aurora consurgens, pulchra ut luna, electa ut sol, terribilis ut castrorum acies ordinata ? » (Cant, vi.) Porro duae mauus, qua? tenebant hinc et inde sedile, activam el contemplativam vitam... | |
 | Franciscans third order - 1869 - Počet stránok 460
...est : et procedens homo sine semine, largitus est nobis suam deitatem. Chapter. Quse est ista, quse progreditur quasi aurora consurgens, pulchra ut luna,...electa ut sol, terribilis ut castrorum acies ordinata ? R. Deo gratias. The Choristers : V. Dignare me laudare te, Virgo sacrata. (Alleluia.) R. Da mihi... | |
 | G. A. Heinrich - 1870 - Počet stránok 588
...considérations morales qui est le propre de sa philosophie, il remarque que l'homme est phy1 Quœ est isla quse progreditur quasi aurora consurgens, pulchra ut luna, electa ut sol, terribilis ut castrorum acies ordiuata. (Cant., VI, 9.) * Matlh., v, 4. sjfluement organisé pour la résistance bien plus que pour... | |
 | Mrs. Jameson (Anna) - 1872 - Počet stránok 488
...angels bear scrolls, on one of which is inscribed the text from the Canticles, '•Qua est ista qua progreditur quasi aurora consurgens, pulchra ut luna,...electa ut sol, terribilis ut castrorum acies ordinata ? ' (Cant. vi. 10) ; on another, ' Qua est ista qua ascendit de deserto deliciis qffluens super dilectum... | |
 | Saint Francis (de Sales) - 1872 - Počet stránok 544
...tres-odoriferans? et la considerant de plus prés, tous ravis d'admiration et d'estonnement : Quœ est ista quœ progreditur quasi aurora consurgens, pulchra ut luna, electa ut sol, terribilis ut castrorum actes ore?mata*?Qui est cellecy, disent-ilz, qui chemine comme l'aurore à son lever, belle comme la... | |
 | Elias von Steinmeyer, Edward Schröder, Gustav Roethe - 1910 - Počet stránok 1074
...ascendit per desertum sicut uirgula fumi ex aromatibus mirre et thuris. 5. que est ista que ascendit sicut aurora consurgens pulchra ut luna, electa ut sol, terribilis ut castrorum acies ordinata. 6. ista est speciosa = 3. Darauf führt sie der Herr zu ihrem sitz im himmel mit den Worten: veni in... | |
 | César Auguste Horoy - 1879 - Počet stránok 730
...bened ictus in saecula saeculorum. Amen. VI IL— IN ASSUMPTIONE BEATME M ARLE. Quœ est ista quœ progreditur quasi aurora consurgens, pulchra ut luna, electa ut sol, terribilis ut castrorum acies ordi— nata (Cant, vi, 9). Spiritus Sanctus loquitur per Salomonem in Cántico Canticorum de beatissima... | |
 | António Vieira - 1879 - Počet stránok 724
...anJos nascer n°Je aquella formosa luz e admirados de sua a iua, escolhida bellcza disseram assim: Quae est ista quae progreditur quasi aurora consurgens, pulchra ut luna, electa ut sol: quem è esta m. que nasce e apparece no mundo, diligente como a aurora, formosa como a lua, escolhida... | |
 | Jacques Le Tuaut (of Erdeven.) - 1879 - Počet stránok 278
...el loér , splan èl en hiaul , ha terribl èl un armé ranjet de gombattal? — Quœ est ista quœ progreditur quasi aurora consurgens, pulchra ut luna, electa ut sol. terribilis ut castrorum actes ordinata 1 (2) > Èl-cé hi en dès er vœstroni ar er serviterion, de larèt-é , ar er ré... | |
| |
Quae est ista quae progreditur quasi aurora consurgens, pulchra ut luna, electa ut sol, terribilis ut castrorum acies ordinata ? Quelle est celle-ci qui progresse comme l'aurore à son lever? 
