 | André Chénier - 1879 - Počet stránok 402
...tyrans du peuple obscur et gémissant, 1. Allusion aux vers de Boileau, satire ix: Et s'il ne m'est permis de le dire au papier, J'irai creuser la terre,...organe : Midas, le roi Midas a des oreilles d'âne. Et juges endormis aux cris de l'innocent; Ministres oppresseurs, dont la main détestable Plonge au... | |
 | Jacques Claude Demogeot - 1880 - Počet stránok 592
...qu'on l'élève à l'empire : Ma bile alors s'échauffe, et je brûle d'écrire ; Et, s'il ne m'est permis de le dire au papier, J'irai creuser la terre,...organe : « Midas, le roi Midas a des oreilles d'âne. » Quel tort lui fais-je enfin? Ai-je par un écrit Pétrifié sa veine et glacé son esprit? Quand... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1881 - Počet stránok 544
...qu'on l'élève à l'empire : Ma bile alors s'échauffe, et je brûle d'écrire. Et, s'il ne m'est permis de le dire au papier, J'irai creuser la terre,...organe ; « Midas, le roi Midas a des oreilles d'âne. » * »demie française, et Richelieu lui avait donné, avec uno prmsion de deux mille hvres, le brevet... | |
 | Alexander Pope - 1881 - Počet stránok 196
...the poet fears, King Midas has a snout and ass's ears.' Pope perhaps followed Boileau, Sat. 9. 222 : 'J'irai creuser la terre, et comme ce barbier, Faire...nouvel organe, Midas, le roi Midas a des oreilles d'ane.' 1. 80. That secret to each^ool, that he's an ass. This is the thesis of Boileau's 4th Satire... | |
 | Alexander Pope - 1881 - Počet stránok 176
...the poet fears, , King Midas has a snout and ass's ears.' Pope perhaps followed Boileau, Sat. 9. 222: 'J'irai creuser la terre, et comme ce barbier, Faire...nouvel organe, Midas, le roi Midas a des oreilles d'ane.' 1. 80. That secret to each fool, that he's an ass. This is the thesis of Boileau's 4th Satire:... | |
 | Alexander Pope - 1881 - Počet stránok 570
...alore s'echauffe, et je brule d'ecrire ; Kt s'il ne m'est permis de le dire an papier, J'irai crenser la terre, et, comme ce barbier, Faire dire aux roseaux par un nouvel organe : Midas, le roi Midas a des oreillcs d'ane. Here it is evident that Boileau's plea is quite different from any that Pope could... | |
 | Alexander Pope - 1881 - Počet stránok 570
...Et s'il ne m'est perrais de le dire an papier, J'irai creuser la terre, et, comme ce barbier, Fairo dire aux roseaux par un nouvel organe : Midas, le roi Midas a des oreilles d'ane. Here it is evident that Boileau's plea is quite different from any that Pope could justly advance.... | |
 | Henri Joseph Guillaume Patin - 1883 - Počet stránok 404
...que Boileau a imité ces vers : Ma bile alors s'échauffe, et je brûle d'écrire; Et, s'il ne m'est permis de le dire au papier, J'irai creuser la terre,...organe : Midas, le roi Midas a des oreilles d'âne *. Âuriculas asini Mida rex habet.... * Juvénal se fait violence pour ne pas attacher des noms, des... | |
 | Gustav Körting, Eduard Koschwitz - 1883 - Počet stránok 570
...Auriculas asini Mida rex habet. (Auriculas asini quis non habet?) В., 221—224: Et, s'il ne m'est permis de le dire au papier, J'irai creuser la terre,...organe: »Midas, le roi Midas a des oreilles d'âne.« Desm. bezeichnet des Hor. lib. II, sat. VII als Muster von B.' s IX. Satire und bemerkt über die Nachahmung,... | |
 | Léopold Humbert Follioley - 1883 - Počet stránok 432
...auteurs qu'on l'élève à l'empire: Ma bile alors s'échauffe et je brûle d'écrire ; Et s'il ne m'est permis de le dire au papier, J'irai creuser la terre,...organe : « Midas, le roi Midas a des oreilles d'âne *. » Chapelain n'était pas sans défauts. Et Balzac, son ami, Balzac qui En fait l'éloge en cent... | |
| |
Comme roi des auteurs qu'on l'élève à l'empire : Ma bile alors s'échauffe , et je brûle d'écrire ; Et , s'il ne m'est permis de le dire au papier, J'irai creuser la terre, et, comme ce barbier, Faire dire aux roseaux par un nouvel organe : « Midas... 
