 Laud be to God ! — even there my life must end. It hath been prophesied to me many years, I should not die but in Jerusalem ; Which vainly I supposed the Holy Land. — But bear me to that chamber ; there I'll lie ; In that Jerusalem shall Harry die.  Henry IV, pt. 2. Henry V. Henry VI, pts. 1-3 - Strana 93podľa William Shakespeare - 1836Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Augustus John Cuthbert Hare - 1894 - Počet stránok 388
...Henry. — Laud be to God ! — even there my life must end, It hath been prophesied to me many year» I should not die but in Jerusalem ; Which vainly I...there I'll lie ; In that Jerusalem shall Harry die.' 2 Henri/ IV., Act Iv. so. 4. Here Addison (1719), Sir Isaac Newton (1727), and Congreve (1728) lay... | |
 | William Shakespeare - 1895 - Počet stránok 504
...is called Jerusalem, my royal father. K. Hen. Laud be to Heaven ! — even there my life must 'end. It hath been prophesied to me many years, I should...Holy Land. — But, bear me to that chamber ! ' there I 'll lie ; In 'that Jerusalem shall Harry die. [Exeunt. The Scene is again at Justice Shallow's House... | |
 | William Shakespeare, Sir Israel Gollancz - 1895 - Počet stránok 196
...swoon ? War. 'Tis call'd Jerusalem, my noble lord. King. Laud be to God ! even there my life must end. It hath been prophesied to me many years, I should...the Holy Land : But bear me to that chamber ; there I '11 lie ; 240 In that Jerusalem shall Harry die. \_Exeunt. Act Fifth. Scene I. Gloucestershire. Shallow's... | |
 | William Shakespeare - 1895 - Počet stránok 198
...swoon ? War. 'Tis call'd Jerusalem, my noble lord. King. Laud be to God ! even there my life must end. It hath been prophesied to me many years, I should...the Holy Land : But bear me to that chamber ; there I 'll lie ; 240 In that Jerusalem shall Harry die. \Exeunt. Act Fifth. x Scene I. Gloucestershire.... | |
 | William Shakespeare - 1897 - Počet stránok 396
...War. 'T is called Jerusalem, my noble lord. K. Hen. Laud be to God ! — even there my life must end. It hath been prophesied to me many years, I should...Holy Land. — But, bear me to that chamber ; there I '11 lie; In that Jerusalem shall Harry die. [Exeunt. ACT V. SCENE I. — Glostershire. A Hall in... | |
 | Karl Baedeker (Firm) - 1898 - Počet stránok 552
...Warwick. 'Tis called Jerusalem, my noble Lord. ? King. Land be to Ood ! even there my life must end. It hath been prophesied to me many years, I should...Land: — But bear me to that chamber; there I'll He In that Jerusalem shall Barry die. Shakspeare, King Henry 17.. Pyrl II; Act iv. Se. t. It probably... | |
 | William Shakespeare - 1899 - Počet stránok 434
...first did swoon? War. 'Tis call'd Jerusalem, my noble lord. K. Hen. Laud be to Heaven ! — even there I should not die but in Jerusalem ; Which vainly I...there I'll lie ; In that Jerusalem shall Harry die. [fxtunt. ACT V. SCENE I.—Glostershire. A Hall in Shallow 's House. Enter SHALLOW, FALSTAFF, BARDOLPH,... | |
 | William Shakespeare - 1923 - Počet stránok 288
...War. 'Tis call'd Jerusalem, my noble lord. King. Laud be to God ! even there my life must end. 235 It hath been prophesied to me many years, I should...the Holy Land : But bear me to that chamber ; there I 'll lie ; In that Jerusalem shall Harry die. {Exeunt. 240 225. Enter . . .] enter Lancaster. Q ;... | |
 | James Jesse Burns - 1900 - Počet stránok 346
...swoon ? War. 'Tis called Jerusalem, my noble lord. King. Laud be to God ! even there my life must end. It hath been prophesied to me many years, I should...there I'll lie ; In that Jerusalem shall Harry die. It was not long until in another room of the palace, in reply to a question of the chief -justice,... | |
 | Charles Hiatt - 1902 - Počet stránok 166
...'Tis call'd Jerusalem, my noble lord. King Henry. Laud be to God ! — even there my life must end, It hath been prophesied to me many years I should...there I'll lie ; In that Jerusalem shall Harry die." The Chamber was restored by Dean Williams, who gave a banquet in it in honour of Charles I.'s marriage... | |
| |
