 Saepibus in nostris parvam te roscida mala (dux ego vester eram) vidi cum matre legentem. alter ab undecimo tum me iam acceperat annus; iam fragilis poteram ab terra contingere ramos. 40 ut vidi ut perii, ut me malus abstulit error.  Bucolica, Georgica, et Aeneis - Strana 28podľa Virgil - 1842 - Počet stránok 600Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Henry Christopher Bailey - 1922 - Počet stránok 372
...small face bent over a volume of Virgil, and he was murmuring to himself out of the Eclogues : Saepibus in nostris parvam te roscida mala — Dux ego vester...eram — vidi cum matre legentem. Alter ab undecimo turn me jam acceparat annus lam fragilis poteram ab terra contingere ramos Ut vidi, ut perii ! Ut me... | |
 | Selma Skutsch-Dorff - 1922 - Počet stránok 106
...verbunden haben. In der 8, Ekloge redet sein Vertreter den Freund allegorisch an (V, 37—40): Saepibus in nostris parvam te roscida mala (dux ego vester eram) vidi cum matre 1) legentem. Gallus liebte den Gefährten, dessen „mens" so ungewöhnlich früh und glänzend entwickelt... | |
 | Norman Wentworth De Witt - 1923 - Počet stránok 232
...The scenes of boyhood are recurring to his mind. Who can believe that the exquisite lines Saepibus in nostris parvam te roscida mala — dux ego vester...vidi cum matre legentem. Alter ab undecimo tum me iam acceperat annus ; iam fragilis poteram a terra contingere ramos. Ut vidi, ut perii ! Ut me malus... | |
 | Walter Henry Storer - 1923 - Počet stránok 178
...au jardin de sa mère : Si tost que je te vy, si tost je fu deceu, Je me perdi moy-mesme, sœpibus in nostris parvam te roscida mala (dux ego vester eram) vidi cum matre legentem... ut vidi, ut perii ! ut me malus abstulit error ! 4 The continual burning of love in spite of the suh's... | |
 | André Bellessort - 1920 - Počet stránok 372
...Nabis, qui concedentibus philosophis antiguis, adulëscentulis delectamur, dit Cicéron. Et 1. Sœpibus in nostris parvam te roscida mala "(Dux ego vester...annus; Jam fragiles poteram a terra contingere ramos. Ut vidi, ut perii 1... Bucoliques, VIII, 38-42. puisque les philosophes l'admettaient!... La seconde... | |
 | André Bellessort - 1920 - Počet stránok 374
...Nobis, qui concedentibus philosophas antiquis, adulescentulis delectamur, dit Cicéron. Et 1. Sœpibus in nostris parvam te roscida mala (Dux ego vester eram) vidi cum matre legentem; Aller ab undecimo tum me jam ceperat annus; Jam fragiles poteram a terra contingere ramos. Ut vidi,... | |
 | Emile Victor Rieu - 1925 - Počet stránok 144
[ Prepáčte, obsah tejto strany je neprístupný ] | |
 | Francis Turner Palgrave - 1926 - Počet stránok 274
...starting-point for the memories of a new life : — a crisis described with his own mysterious grace by Virgil : Sepibus in nostris parvam te roscida mala (dux ego...eram) vidi cum matre legentem ; alter ab undecimo turn te jam ceperat annus : ut vidi, ut perii ! . . . I was not many months older when the day came,... | |
 | Virgil - 1927 - Počet stránok 348
[ Prepáčte, obsah tejto strany je neprístupný ] | |
 | Virgil - 1930 - Počet stránok 152
[ Prepáčte, obsah tejto strany je neprístupný ] | |
| |
