| Catholic Church - 1888 - Počet stránok 912
...ero Rahab, et Babylónis * sciéntium me. Ecce alienígense, et Tyrus, et pópulus ДйЫорит, * hi fuérunt illic. Numquid Sion dicet: Homo, et homo natus est in ea: * et ipse fundavit earn Altíssimus? Dóminus narrábit in scriptúris populórum. et príncipum: * horum, qui... | |
| John Ruskin - 1889 - Počet stránok 282
...popoli stranieri, Tiri, Etiopi, sino a quel punto miei nemici, verranno a prestarmi i loro omaggi. Numquid Sion dicet : Homo et homo natus est in ea, et ipse fundavit eam Altissiimis? Ognuno dirà allora: Vedete come questa città si è popolata ! 1' Altissimo... | |
| Louis Bacuez - 1889 - Počet stránok 772
...devaient servir à son honneur et à sa gloire. Et sa bonté a exaucé mes vœux et mon offrande... Numquid Sion dicet : Homo et homo natus est in ea, et ipse fundavit eam Attisstmus. A voir cette magnificence et sainteté dans l'âme de Marie, est-il pas bien... | |
| Catholic Church - 1891 - Počet stránok 484
...Memor ero Rahab, et Baby lónis * sciéntium me. Ecce alienígena^ et Tyrus, etpópulus ^Ethiopum, * hi fuérunt illic. Numquid Sion dicet: Homo, et homo natus est in ea: * et ipse fundávit eam Altíssimus? Dóminus narrábit in scriptúris populórum, et príncipum: * horum, qui fuérunt... | |
| Jacques-Paul Migne - 1891 - Počet stránok 690
...in mari indignatio tua ? Numquid non Deus est pater tuus, * qui possedit et fecit, et creavit te ? Numquid Sion dicet : Homo, et homo natus est in ea : * et ipse fundavit earn Altissimus. Numquid obliviscetur misereri Deus?* aut conlinebit in ira sua misericordias... | |
| Catholic Church - 1893 - Počet stránok 1126
...Memor ero Rahab, et Babylónis * sciéntium me. Ecce alienigense, et Tyrus, et pópulus yEthiopum, * hi fuérunt illic. Numquid Sion dicet : Homo, et homo...est in ea : * et ipse fundávit earn Altíssimus? Onus narrábit in scriptúris populómm, et príncipum : * horum, qui fuérunt in ea. Sicut laetántium... | |
| Catholic Church - 1893 - Počet stránok 1208
...Memor ero Rahab, et Babylónis * sciéndum me. Ecce alienígena?, et Tyrus, et pópulus ^îthiopum, * hi fuérunt illic. Numquid Sion dicet : Homo, et homo natus est in ea : * et ipse fundávit earn Aldssimus? Dñus narrábit in scriptúris populórum, et principum : * horum, qui fuérunt in ea. Sicut... | |
| Catholic Church - 1893 - Počet stránok 1136
...Memor ero Rahab, et Babylónis * sciéntium me. Ecce alienigense, et Tyrus, et pópulus ALihiopum, * hi fuérunt illic. Numquid Sion dicet : Homo, et homo natus est in ea : * et ipse fundávit eam Altissimus? Onus narrábit in scriptúris populórum, et príncipum : * horum, qui fuérunt in... | |
| Xavier Barbier de Montault - 1893 - Počet stránok 644
...ero Rahab et Babylonis * scienlium me. Ecce alienigenœ, el Tyrus, et populus ^Elhiopum, * hi fuerunl illic. Numquid Sion dicet : homo et homo natus est in ea, * et ipse fuml.ivit eam Allissimus? Dominus narrabit in scripturis populorum et principum, * horum qui fuerunt... | |
| John Ruskin - 1894 - Počet stránok 446
...Memor ero Rahab et Babylonia, scientium me. Ecce alienigenm, et Tyrus, et populus .ZEthiopum hi fuerunt illic. Numquid Sion dicet : Homo et homo natus est in ea, et ipse f undavit eam Altissimus ? Dominus narrabit in scripturis populorum et principum : horum qui fuerunt... | |
| |