 | Giuseppe Di Viesto - 2004 - Počet stránok 476
...situ pyramidum altius, quod non imber edax, non Aquile inpotens possit diruere aut innumerabilis 5 annorum series et fuga temporum. Non omnis moriar multaque pars mei vitabit Libitinam; usque ego posterà crescam laude recens, dum Capitolium scandet cum tacita virgine pontifex. 10 Dicar, qua violens... | |
 | Nicholas Amhurst - 2004 - Počet stránok 516
...receive for all my zeal and all my labours! EXEGI monumentum tere perennius, Regalique situ pyramidum altius, Quod non imber edax, non Aquilo impotens Possit diruere, aut innumerabilis Annorum series, &fuga temporum. Non omnis moriar. 13 12 "Jesting oft cuts hard knots more forcefully and effectively... | |
 | Francesco Petrarca - 2004 - Počet stránok 1172
...continuerò a vivere e resterà una gran parte di me», ma sarà anche da vedere Grazio, Carm. ili 30 6-8: «Non omnis moriar multaque pars mei/ vitabit Libitinam; usque ego postera/ crescam laude recens»; «non tutto io morirò e gran parte di me sarà sottratta a Liburna, e io crescerò rigoglioso nella... | |
 | Klaus Stegner - 2004 - Počet stránok 272
...Zur symbolischen Bedeutung des Kapitols vgl. Horaz, Ode 3, 30: Exegi monumentum aere perennius/ . . . usque ego postera/ crescam laude recens, dum Capitolium/ scandet cum tacita virgine pontifex. 395 Nach diese Darstellung, möchte ich erst recht annehmen, daß Germ. 33 (urgentibus fatis) von Tacitus... | |
 | Tarsicio Herrera Zapién - 2004 - Počet stránok 160
...III, 30 Ad Melpomenen Asclepiadaei contiiud Exegi monumentum aere perennius regalique situ pyramidum altius, quod non imber edax, non Aquilo impotens possit diruere, aut innumerabilis 4 annorum series et fuga temporum. Non omnis moriar, multaque pars mei vitabit Libitinam; usque ego... | |
 | David J. Murphy Ronnie Ancona - 2005 - Počet stránok 218
...monumentum acre perennius regalique situ pyramidum altius, quod non imber edax, non Aquilo inpotens possit diruere aut innumerabilis annorum series et...usque ego postera crescam laude recens, dum Capitolium 160 • HORACE ODE 4.7 Diff ugere nives, redeunt iam gramina campis arboribusque comae, mutat terra... | |
 | Francisco de Quevedo, James O. Crosby - 2005 - Počet stránok 502
...cumpliendo con oficios tan diferentes? No dijo con tanta razón Horacio, Exegi monumentum aere perennius, 10 quod non imber edax, non Aquilo impotens possit diruere...aut innumerabilis annorum series et fuga temporum. La deuda común a las gloriosas acciones y vida ejemplar de aquel gran Señor en tan grandes puestos... | |
 | William Sanders Scarborough - 2006 - Počet stránok 557
...[See Horace, book 3, ode 30, lines 1-5: "Exegi monumentum aere perennius / Regalique situ pyramidum altius, / Quod non imber edax, non Aquilo impotens...innumerabilis / Annorum series et fuga temporum."] 2 [See Gerald Massey (1828-1907), My Lyrical Life, Part 2 (1889), "To-day and To-morrow," stanza 2,... | |
 | Michael C.J. Putnam - 2009 - Počet stránok 185
...end the whole initial collection (C. 3.30): Exegi monumentum acre perennius regalique situ pyramidum altius, quod non imber edax, non aquilo impotens possit...aut innumerabilis annorum series et fuga temporum. 5 non omnis moriar multaque pars mei vitabit Libitinam: usque ego postera crescam laude recens, dum... | |
 | William Godwin - 2006 - Počet stránok 646
...true of a single sentence, a single word, which the multitudinous sea is incapable of washing away: Quod non imber edax, non Aquilo impotens Possit diruere,...aut innumerabilis Annorum series, et fuga temporum. It is the characteristic of the mind and the heart of man, that they are progressive. One word, happily... | |
| |
Addant avaro divitias mari : Tuno me biremis praesidio scaphae Tutum per Aegaeos tumultua Aura feret geminusque Pollux. XXX. EXEOI monumentum aere perennius Regalique situ pyramidum altius, Quod non imber edax, non Aquilo impotens Possit diruere aut innumerabilis... 
