 | Craig Kallendorf - 1999 - Počet stránok 276
...Heav'ns and Earth Rose out of Chaos: Or if Sion Hill Delight thee more, and Siloa 's Brook that flow'd Fast by the Oracle of God; I thence Invoke thy aid...while it pursues Things unattempted yet in Prose or Rime. And chiefly Thou O Spirit, that dost prefer Before all Temples th' upright heart and pure, Instruct... | |
 | Adolphe Pictet - 2000 - Počet stránok 592
...deference, and a conscientious regard to what we believe to be Truth, proceed to the illustration. And, " Thou, O Spirit, that dost prefer Before all temples th" upright heart and pure, Instruct me, for thou knowest : thou from the first Wast present, and with mighty wings outspread,... | |
 | Richard M. Hogg, Norman Francis Blake, Roger Lass, R. W. Burchfield - 1992 - Počet stránok 812
...for divine aid to achieve a style grand enough to match the 'great Argument' of Paradise Lost. (46) 1 thence Invoke thy aid to my adventrous Song, That with no middle flight intends to soar Above th'Aonian Mount, while it pursues Things unattempted yet in Prose or Rhime . . . What in me is dark... | |
 | Amélie Rorty - 2001 - Počet stránok 376
...Heav'ns and Earth Rose out (A Chaos'. Or if S ion Hill Delight thee more, and Stloa's Brook that flow'd Fast by the Oracle of God; I thence Invoke thy aid to my advent'rous Song, [W]ith speedy works th' Arch-fiend [thus] repli'd. . . . fT]o be weak is miserable Doing or Suffering:... | |
 | Steve McCaffery - 2001 - Počet stránok 372
...heavens and earth Rose out of Chaos: or, if Sion hill Delight thee more, and Siloa's brook that flowed Fast by the oracle of God, I thence Invoke thy aid to my adventurous song, That with no middle intends to soar Above the Aonian mount, while it pursues Things... | |
 | Henry O'Brien - 2002 - Počet stránok 556
...form and their further use, — revert to the Mosaic history for the groundwork of my development" And chiefly thou, O Spirit ! that dost prefer Before all temples th' upright heart and pure, Instruct me, for thou know'st ; thou from the first Wast present, and, with mighty wings outspread,... | |
 | John Milton, Merritt Yerkes Hughes - 2003 - Počet stránok 388
...Heav'ns and Earth Rose out of Chaos: Or if Sion Hill 10 Delight thee more, and Siloa's Brook that flow'd Fast by the Oracle of God; I thence Invoke thy aid...intends to soar Above th' Aonian Mount, while it pursues 15 Things unattempted yet in Prose or Rhyme. And chiefly Thou O Spirit, that dost prefer Before all... | |
 | Richard H. Lansing - 2003 - Počet stránok 432
...Heav'ns and Earth Rose out of Chaos: or if Sion Hill 10 Delight thee more, and Siloa's Brook that flowed Fast by the Oracle of God; I thence Invoke thy aid...That with no middle flight intends to soar Above th' Aanian Mount, while it pursues 15 Things unattempted yet in Prose or Rhyme. And chiefly Thou O Spirit,... | |
 | David Loewenstein - 2004 - Počet stránok 160
...classical precursors is made even more explicit in the invocation's subsequent lines describing his advent'rous Song. That with no middle flight intends...while it pursues Things unattempted yet in Prose or Rhyme. The image of flight here (we think of Satan's own adventurous flight in the poem, as well as... | |
 | Eva Hänssgen - 2003 - Počet stránok 300
...heav'ns and earth 10 Rose out of Chaos; or if Sion hill Delight thee more, and Siloa's brook that flowed Fast by the oracle of God, I thence Invoke thy aid...advent'rous song. That with no middle flight intends to soar 15 Above th' Aonian mount, while it pursues Things unattempted yet in prose or rhyme. And chiefly thou,... | |
| |
Muse, that on the secret top Of Oreb, or of Sinai, didst inspire That Shepherd, who first taught the chosen Seed, In the Beginning how the... 
