 | William Shakespeare - 1884 - Počet stránok 372
...What, will you not suffer me? Nay, now I see She is your treasure, she must have a husband; I must dance barefoot on her wedding day, And for your love to her lead apes in hell. Talk not to me ; I will go sit and weep Till I can find occasion of revenge. \Exit. Baptista.... | |
 | William Henry Davenport Adams - 1891 - Počet stránok 568
...against rain, more new-fangled than an ape, more giddy in my desires than a monkey. Ibid. iv. i. I must v. 4. 'Tis seldom when the bee doth leave the comb In the dead ca apes in hell.7 T. of Shr. ii. i. Out, you mad-headed ape! 1 Hen. iv. ii. 3. And to the English court... | |
 | William Shakespeare - 1894 - Počet stránok 190
...expression is of frequent occurrence. In The Taming of the Shrew, ii. 1 . 34, Katharina says : ' I must dance bare-foot on her wedding day, And for your love to her lead apes in hell.' It occurs in Lyly's Enphues (ed. Arber), p. 75 : ' But certes I will either lead a virgins... | |
 | William Shakespeare - 1894 - Počet stránok 506
...What, will you not suffer me? Nay, now I see She is your treasure, she must have a husband; I must dance bare-foot on her wedding day And for your love to her lead apes in hell. Talk not to me: I will go sit and weep Till I can find occasion of revenge. [Exit. nap.... | |
 | 1896 - Počet stránok 1224
...Gentlemen of Verona. Act II. Sc. 4. L. 168. She is your treasure, she must have a husband ; I must guide. y. MILTON— Paradue Loit. Bk. XII. L. B46. WORLD (THE). apes in hell. 1. Taming of the Shrew. Act II. Sc. 1. L. 32. She shall watch all night : And if she... | |
 | William Shakespeare - 1898 - Počet stránok 218
...What, will you not suffer me? Nay, now I see She is your treasure, she must have a husband; I must dance barefoot on her wedding day, And for your love to her lead apes in hell. Talk not to me ; I will go sit and weep Till I can find occasion of revenge. [Exit. Baptista.... | |
 | William Shakespeare - 1901 - Počet stránok 132
...What, will you not suffer me/ Nay, now I see She is your treasure, she must have a husband; I must dance bare-foot on her wedding day And for your love to her lead apes in hell. Talk not to me: I will go sit and weep Till I can find occasion of revenge. .^(Exit.)... | |
 | William Shakespeare - 1901 - Počet stránok 618
...What, will you not suffer me? Nay, now I see She is your treasure, she must have a husband; I must dance bare-foot on her wedding day And for your love to her lead apes in hell. Talk not to me : I will go sit and weep Till I can find occasion of revenge. [Exit. Bap.... | |
 | William Shakespeare - 1901 - Počet stránok 482
...What, will you not suffer me ? Nay, now I see She is your treasure, she must have a husband; I must dance bare-foot on her wedding day And for your love to her lead apes in hell. Talk not to me: I will go sit and weep Till I can find occasion of revenge. [Sat Bap.... | |
 | 1902 - Počet stránok 656
...tanzen, und wegen Ihrer Liebe zu ihr mit sich umspringen lassen, wie man Lust habe (11,1.33.34: I must dance bare-foot on her wedding day And for your love to her lead apes in hell)". Eckert änderte hier recht frei „als eine alte Jungfer sterben", ohne daran zu denken,... | |
| |
What, will you not suffer me? Nay, now I see She is your treasure, she must have a husband; I must dance bare-foot on her wedding day And for your love to her lead apes in hell. 
