 Personam formare novam, servetur ad imum Qualis ab incepto processerit, et sibi constet. Difficile est proprie communia dicere ; tuque Rectius Iliacum carmen deducis in actus, Quam si proferres ignota indictaque primus.  Auswahl römischer Satyren und Epigramme - Strana 115úprava: - 1841 - Počet stránok 298Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Marco Fantuzzi, Richard Hunter - 2005
...Secondly, there are the implications of Horace's placing of his strictures against 'literal translation': difficile est proprie communia dicere, tuque rectius Iliacum carmen deducis in actus quam si proferres ignota indictaque primus: 130 publica materies priuati iuris erit, si non circa uilem... | |
| |
