 Hic est lapis, qui reprobatus est a vobis aedificantibus, qui factus est in caput angulli; 12. et non est in alio aliquo salus. Nec enim aliud nomen est sub coelo datum hominibus, in quo oporteat nos salvos fieriî.  Katholische Dogmatik - Strana 373podľa Heinrich Klee - 1844Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Carlo Negroni - 1882 - Počet stránok 786
...popolo. 11. Hic est lapis, qui reprobatusest a vobis sedilìcantibus, qui l'actus est in caput anguii: 12. et non est in alio aliquo salus. Nec enim aliud nomen est sub cselo datum hominibus, in quo oporteat nos salvos ftori. 13. Videntes autem Petri constantiam et Joannis.... | |
 | Saint Alfonso Maria de' Liguori - 1887 - Počet stránok 522
...decreti, quod erat contrarium nobis, et ipsum tulit de medio, affigens illud cruci." — Col. ii. 14. * " Et non est in alio aliquo salus; nec enim aliud nomen...datum hominibus, in quo oporteat nos salvos fieri." — Acts. iv. 12. 3 Theol. mar. 1. 2, tr. I. that it is only through the means of our Redeemer that... | |
 | Prosper Guéranger - 1891 - Počet stránok 680
...en santé. Jésus est la pierre 248 249 est a vobis aedificantibus, qui factus est in caput anguli : et non est in alio aliquo salus. Nec enim aliud nomen est sub cœlo datum hominibus, in quo oporteat nos salvos fieri. N rejetée par vous qui bâtissez, laquelle... | |
 | Joseph Knabenbauer - 1898 - Počet stránok 616
...sum qui sum. Proinde Christus idem enuntiat quod postea Pctrus : non est in alio aliquo salus ; nee enim aliud nomen est sub coelo datum hominibus in quo oporteat nos salvos fieri (Act. 4,12). Ipsi ergo sibi sunt causa interitus ; verum hac ipsa comminatione eis aperit viam modumque... | |
 | Prosper Guéranger - 1904 - Počet stránok 624
...reprobatus est a vobis eedificantibus, qui factus est in caput anguli ; et non est in alio aliquo salus. Nee enim aliud nomen est sub coelo datum hominibus, in quo oporteat nos salvos fieri. Oh ! how true is this, dear Jesus ! — no other Name but thine could give us salvation, and thy Name... | |
 | 1907 - Počet stránok 856
...a vobis aedificantibus, qui factus est in caput unguli: (hai. 28, 16. Mitth. 21, 42. Marc. 12, 10). 12. et non est in alio aliquo salus. Nec enim aliud nomen est sub coelo datum hominibus, io quo oporteat nos salvos fieri. (Joan. :•:, 3(1). 13. Yidentes autem Petri constanthun et Joańnis,... | |
 | Joseph Pohle - 1911 - Počet stránok 308
...phrase nor a hyperbole. For, as St. Peter tersely says: " Non est in aliquo alio (lv a\\<a ovoevl) salus; nec enim aliud nomen est sub coelo datum hominibus, in quo oporteat nos salvos fieri — Neither is there salvation in any other ; for there is no other name under heaven given to men,... | |
 | Joseph Pohle - 1911 - Počet stránok 316
...nor a hyperbole. For, as St. Peter tersely says : " Non est in aliquo alio (ev a\\y ouSen) salus; nee enim aliud nomen est sub coelo datum hominibus, in quo oporteat nos salvos fieri — Neither is there salvation in any other ; for there is no other name under heaven given to men,... | |
 | Ulrich Zwingli - 1914 - Počet stránok 936
...est, per quem, et in quo salutem invenimus. s Petrus autem Act. 4. [Act. 4. a] sie disserit: „Nee enim aliud nomen est sub coelo datum hominibus, in quo oporteat nos salvos fieri". Nullum nomen, nulla vis aut potestas est, quae nos beatos reddere possit quam Christi. Solus ergo Christus... | |
 | Columba Marmion - 1928 - Počet stránok 434
...1n, 11. this Redeemer and without faith in His merits, there is no salvation, still less holiness : NON est IN ALIO aliquo salus. Nec enim aliud nomen est sub caelo datum hominibus, in quo oporteat nos salvos fieri 1. Christ Jesus is the only Way, the only Truth,... | |
| |
