 The smith with the tongs both worketh in the coals, and fashioneth it with hammers, and worketh it with the strength of his arms: yea, he is hungry, and his strength faileth: he drinketh no water, and is faint.  The Guardian - Strana 22podľa Sir Richard Steele, Joseph Addison - 1714 - Počet stránok 347Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Samuel McGerald - 1912 - Počet stránok 194
...following description of an idol : " The smith with the tongs both worketh in the coals, and fashioneth it with hammers, and worketh it with the strength of his arms. The carpenter stretcheth out his rule ; he marketh it out with a line, he fitteth it with planes, and... | |
 | Basil King - 1923 - Počet stránok 280
...is made by workmen; the workmen are men. "The smith with the tongs worketh in the coals, f ashioneth it with hammers, and worketh it with the strength of his arms . . . The carpenter stretcheth out his rule; he marketh it with a pencil; he shapeth it with planes... | |
 | Paul Edward Kretzmann - 1924 - Počet stránok 752
...fashioneth iron with the cold-chisel, and causeth it to glow in coals, and with hammers formeth it," and worketh it with the strength of his arms; yea, he is hungry, and his strength f aileth ; he drinketh no water and is faint. He is so busily engaged that he neglects even eating... | |
 | 1925 - Počet stránok 872
...they shall be ashamed together. 12 The smith with the tongs both worketh in the coals, and fashioneth it with hammers, and worketh it with the strength...arms; yea, he is hungry, and his strength faileth; he drinketh no water, and is faint. 13 The carpenter stretcheth out his rule, he marketh it out with a... | |
 | Forbes - 1971 - Počet stránok 318
...thing he maketh" or of Is. 44.12: "The smith with his tongs both worketh in the coals and fashioneth it with hammers and worketh it with the strength of his arms ; yea, he is hungry, and his strenght faileth, he drinketh and is faint". But here too the prophet is apt to exaggerate the fatigues... | |
 | Roland Mushat Frye - 1978 - Počet stránok 644
...they shall be ashamed together. 12 The smith with the tongs both worketh in the coals, and fashioneth it with hammers, and worketh it with the strength of his arms: yea, lie is hungry, and his strength faileth: he drinketh no water, and is faint. 13 The carpenter stretchcth... | |
 | Zondervan - 1984 - Počet stránok 940
...they shall be ashamed together. 12 The smith with the tongs both worketh in the coals, and fashioneth drinketh no water, and is faint. 13 The carpenter stretcheth out his rule; he marketh it out with a... | |
 | Douglas Wilson - 2003 - Počet stránok 130
...god. Hard work being a deity-smith. The smith with the tongs both worketh in the coals, and fashioneth it with hammers, and worketh it with the strength...arms: yea, he is hungry, and his strength faileth: he drinketh no water, and is faint. (Is. 44:12) Not only is the fashioning of deity hard physical labor,... | |
 | Stanley Lotegeluaki - 2004 - Počet stránok 667
...they shall be ashamed together. 12. The smith with the tongs both worketh in the coals, and fashioned) it with hammers, and worketh it with the strength...arms: yea, he is hungry, and his strength faileth: he drinketh no water, and is faint. 13. The carpenter stretcheth out his rule; he marketh it out with... | |
 | Walter Curtis Lichfield - 2005 - Počet stránok 626
...shall be ashamed together. 44:12 "The smith with the tongs both worketh in the coals, and fashioneth it with hammers, and worketh it with the strength...arms: yea, he is hungry, and his strength faileth: he drinketh no water, and is faint. 44:13 "The carpenter stretcheth out (his) rule; he marketh it out... | |
| |
