 | Horace - 1869 - Počet stránok 506
...mirer. ergo non satis est risu diducere rictum auditoris : et est quaedam tamen hic quoque virtus ; est brevitate opus, ut currat sententia, neu se impediat verbis lassas onerantibus aures ; ю et sermone opus est modo tristi, saepe iocoso, defendente vicem modo rhetoris atque poetae, interdum... | |
 | Horace - 1869 - Počet stránok 380
...Auditoris; — et est quaedam tamen hic quoque virtus; — Est brevitate opus, ut currat sententia neu se 10 Impediat verbis lassas onerantibus aures; Et sermone opus est modo tristi, saepe iocoso, Defendente vicem modo rhetoris atque poetae^ V. l — 19. Horaz beharrt bei dem über den Versbau... | |
 | 1870 - Počet stránok 406
...ratione adhibuit, mirum non videbitur ei, qui meminerit illud, quod poeta dicit sat. I, 10, 9 sq.: „est brevitate opus, ut currat sententia neu se impediat verbis lassas onerantibus aures." Sed quomiuus omnia, quae hue spectant, proferam, angusti huius libelli fines me impediunt. Quam ob... | |
 | Horace - 1873 - Počet stránok 558
...« Est-ee quand tu fais des vers, je te le demande, ou quand il s'agit Est brevttate opus, ut eurrat sententia, neu se Impediat verbis lassas onerantibus aures; Et sermone opus est, modo tristi, sœpe joeoso, Defendente visent modo rbetoris atque poetœ, Interdum urbani, pareentis viribus, atque... | |
 | Horace - 1873 - Počet stránok 294
...mirer. Ergo non satis est risu diducere rictum Auditoris ; et est qusedam tarnen hic quoque virtus. Est brevitate opus, ut currat sententia neu se Impediat verbis lassas onerantibus aures ; 10 Et sermone opus est modo tristi, ssepe jocoso, Défendante vicem modo rhetoris atque poeta? Interdum... | |
 | Horace - 1874 - Počet stránok 354
...Auditoris - et est quaedam tamen hic quoque virtus - ; Est brevitate opus, ut currat sententia, neu se 10 Impediat verbis lassas onerantibus aures; Et sermone opus est modo tristi, saepe jocoso, Defendente vicem modo rhetoris atque poetae, Interdum urbani, parcentis viribus atque Extenuantis eas... | |
 | Horace - 1876 - Počet stránok 696
...Auditoris; et est quaedam tarnen hic quoque virtus: Est brevitate opus, ut currat sententia neu se 10 Impediat verbis lassas onerantibus aures, Et sermone opus est modo tristi, saepe iocoso, Defendente vicem modo rhetoris atque poetae, Interdum urbani, parcentis viribus atque Extenuantis... | |
 | Francis Jacox - 1877 - Počet stránok 400
...to be scouted, by such practitioners, is the spirit as well as the letter of Horace's admonition, " Est brevitate opus, ut currat sententia, neu se Impediat verbis lassas onerantibus aures." Swift ironically cautions a young poet not to gag his muse, or stint himself in words and epithets... | |
 | Horace - 1877 - Počet stránok 238
...mirer. Krgo non satis est risu diducere rictum Auditoris (et est quaedam tamen hic quoque virtus). Kst brevitate opus, ut currat sententia neu se Impediat verbis lassas onerantibus aures; 1o Et sermone opus est modo tristi saepe jocoso, Defendunte vicem modo rhetoris atque poëtae, Interdum... | |
 | Horace - 1878 - Počet stránok 252
...mirer. Ergo non satis est risu diducere rictum Auditoris ; et est qusedam tamen hic quoque virtus. Est brevitate opus, ut currat sententia neu se Impediat verbis lassas onerantibus aures ; iO Et sermone opus est modo tristi, ssepe jocoso, Defendente vicem modo rhetoris atque poëtse, [nterdum... | |
| |
Defendente vicem modo rhetoris atque poetae, Interdum urbani parcentis viribus atque Extenuantis eas consulto. Ridiculum acri Fortius et melius magnas plerumque secat res. 
