 | J. Arthur Gibbs - 2004 - Počet stránok 272
[ Prepáčte, obsah tejto strany je neprístupný ] | |
 | Arthur F. Kinney - 2004 - Počet stránok 196
...by candlelight in Shakespeare is always apocalyptic. Romeo concurs in his second night with Juliet: "Night's candles are burnt out, and jocund day Stands...mountain tops. I must be gone and live, or stay and die" (3.5.9-11). Another prevalent if simple device for telling time was the crowing of the cock, signifying... | |
 | Diethelm Brüggemann - 2004 - Počet stránok 550
...bleibt, kann das für ihn in der feindlichen Umgebung der Familie Capulet den Tod bedeuten: (Romeo:) It was the lark, the herald of the morn, No nightingale:...streaks Do lace the severing clouds in yonder east: [...] „I must be gone and live, or stay and die." Schließlich übernimmt er jedoch Julias Auslegung,... | |
 | MacDonald Pairman Jackson - 2004 - Počet stránok 300
...an hour // she promised to return . . . O, she is lame; /// love's heralds should be thoughts. . . . It was the lark, /// the herald of the morn, No nightingale: /// look, love, what envious streaks . . . Let me be ta'en, /// let me be put to death; I am content, /// so thou wilt have it so ... It... | |
 | William Shakespeare - 2005 - Počet stránok 900
...thine ear. Nightly she sings on yond pomegranate tree. Believe me, love, it was the nightingale. ROMEO It was the lark, the herald of the morn; No nightingale....mountain tops. I must be gone and live, or stay and die. JULIET Yond light is not daylight; I know it, I: It is some meteor that the sun exhaled To be to thee... | |
 | Robert Cohen - 2005 - Počet stránok 312
[ Prepáčte, obsah tejto strany je neprístupný ] | |
| |
It was the lark, the herald of the morn, No nightingale ; look, love, what envious streaks Do lace the severing clouds in yonder east. Night's candles are burnt out, and jocund day Stands tiptoe on the misty mountain tops; I must be gone and live, or... 
