 | Michel de Montaigne - 1870 - Počet stránok 396
...aux parolles a seruir et a suiure, et que le Gascon y arriue, si le François n'y peut aller. le veux que les choses surmontent, et qu'elles remplissent...de façon l'imagination de celuy qui escoute, qu'il n'aie nulle souuenance des motz. Le parler que i'ayme, c'est vn parler simple et naif, tel sur le papier... | |
 | Michel de Montaigne - 1873 - Počet stránok 382
...paroles à servir et à suyvre ; et que le gascon, y arrive si le françois n'y peut aller. Je veux que les choses surmontent, et qu'elles remplissent...façon l'imagination de celuy qui escoute, qu'il n'aye aucune souvenance des mots. Le parler que j'ayme, c'est un parler simple et naif, tel sur le papier... | |
 | Auguste Charles Henry - 1874 - Počet stránok 416
...aux "paroles à servir et à suivre; et que le gascon y arrive, si le francois ne peult y aller. Je veulx que les choses surmontent et qu'elles remplissent...escoute, qu'il n'aye aulcune souvenance des mots. » Balzac caractérise ainsi, dans ses Entretiens, la manière de Montaigne : « Cet auteur, qui veut... | |
 | Michel de Montaigne - 1879 - Počet stránok 698
...c'est aux paroles à servir et à suyvre; et que le gascon y arrive, si le françois n'y peult aller4. le veulx que les choses surmontent , et qu'elles remplissent...parler simple et naïf, tel sur le papier qu'à la bouche; un parler succulent et nerveux, court et serré; non tant délicat et peigné , comme véhément... | |
 | Paul Souquet - 1880 - Počet stránok 216
...aux paroles à servir et à suyvre; et que le gascon y arrive, si le françois n'y peult aller. Je veulx que les choses surmontent, et qu'elles remplissent de façon l'imagination de celui qui escoute, qu'il n'ayt aulcune souvenance des mots. Le parler que j'ayme, c'est un parler simple... | |
 | Gustave Merlet - 1881 - Počet stránok 672
...franc/ois n'y peult aller. Je veulx que les choses surmontent 5, et qu'elles remplissent de fnçon l'imagination de celuy qui escoute, qu'il n'aye aulcune souvenance des mots. Le parler que j'ayme, c'est un parler simple et naïf, tel sur le papier qu'à la bouche*; un parler succulent et... | |
 | Gustave Merlet - 1882 - Počet stránok 602
...représenter, et les luy faull oultre l'ordiuiuri.', comme sa conception est oultre l'ordinaire. » (III, vj de façon l'imagination de celuy qui escoute qu'il n'aye aulcune souvenance des mots J. Aussi mérite-t-il cet éloge qu'il fit des anciens : « Leur langaige est tout plein et gros d'une... | |
 | Richard William Church - 1888 - Počet stránok 474
...is a fruitful soil to veux que les choses surmontent, et qu'elles remplissent de fagon 1'imagination de celuy qui escoute, qu'il n'aye aulcune souvenance des mots. Le parler que j'ayme, c'est un parler simple et naif, tel BUT le papier que sur la bouche ; un parler succulent et... | |
 | Jean de La Bruyère - 1890 - Počet stránok 546
...snyvre; cl que le gascon y arrive, si le françois n'y peull aller. Je veulx que les choses surmonte ut et qu'elles remplissent de façon l'imagination de...qu'il n'aye aulcune souvenance des mots. Le parler qne j'ayme, c'est un parler simple et naïf, tel sur le papier qu'a la bouche; un parler succulent... | |
 | Gustave Merlet - 1894 - Počet stránok 752
...aux paroles à servir et à suyvre ; et que le gascon y arrive, si le françois n'y peult aller. Je veulx que les choses surmontent, et qu'elles remplissent...qui escoute qu'il n'aye aulcune souvenance des mots. > (L. I, c. xxiv.) Aussi mérite-t-il une bonne part de cet éloge qu'il fît des anciens : « Leur... | |
| |
Je veux que les choses surmontent et qu'elles remplissent de façon l'imagination de celuy qui escoute, qu'il n'aye aucune souvenance des mots. 
