 Idcirco certis dimensum partibus orbem per duodena regit mundi sol aureus astra. quinque tenent caelum zonae: quarum una corusco semper sole rubens et torrida semper ab igni...  Oeuvres de Vergile - Strana 166podľa Virgil - 1808Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Virgil - 1898 - Počet stránok 544
...obscura cadens mittet tibi signa Bootes : incipe, et ad medias sementem extende pruinas. 230 Idcirco certis dimensum partibus orbem per duodena regit mundi...astra. quinque tenent caelum zonae ; quarum una corusco 223. ' Ere you charge the furrows with the seed which they have begun to want, or force the care of... | |
 | Virgil - 1900 - Počet stránok 108
...pminas.j;ni;sí;>/. c: , • 230 Idcirco certis dimensum p,artibus orbem•: ; ; jin Hili•>;>l :v;: . per duodena regit mundi Sol aureus astra. quinque...corusco semper sole rubens et torrida semper ab igni ; quam circum extremae dextra laevaque trahuntur 235 caeruleae, glacie concretae atque imbribus atris... | |
 | John Fiske - 1902 - Počet stránok 456
...set forth by Ovid ( Metamorph., i. 45), and by Virgil (Georg., i. 233) : — Quinque tenent ccelum zonae ; quarum una corusco Semper Sole rubens, et torrida semper ab igni ; Quam circum extremae dextra lasvaque trahuntur, Caerulea glacie concretae atque imbribus atris. Has... | |
 | Monroe Nichols Wetmore - 1904 - Počet stránok 154
...ab Ida. A. XII. 412. quem praepes ab Ida sublimem pedibus rapuit lovis armiger uncis. AV 254. ignis: quinque tenent caelum zonae : quarum una corusco semper sole rubens et torrida semper ab igni. GI 234. ilex: ante sinistra cava monuisset ab ilice cornix. E. IX. 15. (saepe sinistra cava praedixit... | |
 | Lygdamus - 1906 - Počet stránok 190
...orbis terrs e divisus est in quinque zonas ; cf. Verg. Ge. I. 231—233., ubi de zonis cseli agitur: «certis dimensum partibus orbem Per duodena regit mundi sol aureus astra. Quinque tenent cœlum zonse». V. 153—157. Atque duœ gelido vastantur frigore semper, duse zonse frigidse. —... | |
 | Giuseppe Pitrè, Salvatore Salomone-Marino - 1907 - Počet stránok 568
...e Lucrezio, la divide in cinque zone, delle quali suppone inabitabili la torrida e le due frigide : quinque tenent caelum zonae, quarum una corusco semper sole rubens et torrida semper ab igni ; quam circuii! extremae dextra laevaque trahuntur caeruleae, glacie concretae atque imbribus atris... | |
 | William Warren Vernon - 1909 - Počet stránok 590
...di fuori secondo che sta dentro." Compare also Virg. Georg, i, 233,234=— " Quinque tenent coelum zonae : quarum una corusco Semper sole rubens, et torrida semper ab igni." t Pur : This particle may either signify "only," with the sense, in this passage, " that conscience... | |
 | Virgil - 1910 - Počet stránok 288
...Haud obscura cadens mittet tibi signa Bootes : Incipe, et ad medias sementem extende pruinas. IDCIRCO certis dimensum partibus orbem Per duodena regit mundi...caelum zonae : quarum una corusco Semper sole rubens & torrida semper ab igni; Quam circum extremae dextra laevaque trahuntur, Caerulea glacie concretae... | |
 | Clifford Pease Clark - 1913 - Počet stránok 102
...sol aureus astra. Arat. Phaen. 550 : ev rot? ^e'Xto? <f>eperai SvoKatSeKa eviavTov aja>v. G. 1 .233 : quinque tenent caelum zonae : quarum una corusco semper sole rubens et torrida semper ab igni ; quam circum extremae dextra laevaque trahuntur caeruleae, glacie concretae atque imbribus atris ;... | |
 | Virgil - 1916 - Počet stránok 598
...obscura cadens mittet tibi signa Bootes ; incipe et ad medias sementem extende pruinas. 230 Idcirco certis dimensum partibus orbem per duodena regit mundi...corusco semper sole rubens et torrida semper ab igni ; quam circum extremae dextra laevaque trahuntur caeruleae, glacie concretae atque imbribus atris ;... | |
| |
