 Saltem si qua mihi de te suscepta fuisset 'Ante fugam suboles, si quis mihi parvulus aula 'Luderet Aeneas, qui te tamen ore referret, 'Non equidem omnino capta ac deserta viderer.  Introduction and text - Strana 121podľa Virgil - 1892Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Virgil - 1877 - Počet stránok 650
...quid moror? an mea Pygmalion dum moenia frater destruat, aut captam ducat Gaetulus larbas? saltern si qua mihi de te suscepta fuisset ante fugam suboles,...referret, non equidem omnino capta ac deserta viderer.' 33* Dixerat. Ille Jovis monitis immota tenebat lumina, et obnixus curam sub corde premebat. tandem... | |
 | Virgil - 1877 - Počet stránok 286
...moenia frater 325 destruat, aut captam ducat Gaetulus larbas? saltem si qua mihi de te suscepta fuisse! ante fugam suboles, si quis mihi parvulus aula luderet...omnino capta ac deserta viderer.' 330 Dixerat. ille lovis monitis immota tenebat lumina et obuixus curam sub corde premebat. tandem pauca refert. 'ego... | |
 | Virgil - 1877 - Počet stránok 356
...moror? an, mea Pygmalion dum moeniafrater 325 Destruat, aut captam ducat Gaetulus larbaa ? Saltern si qua mihi de te suscepta fuisset Ante fugam suboles,...si quis mihi parvulus aula Luderet Aeneas, qui te tarnen ore referret, Non equidem omnino capta ас deserta viderer." 330 Dixerat; ille Jovis monitis... | |
 | Virgil - 1877 - Počet stránok 856
...dum moenia frater 32; destruat, aut captam ducat Gaetulus larbas? saltem si qua mihi de te suscepla fuisset ante fugam suboles, si quis mihi parvulus aula luderet Aeneas, qui te tarnen ore referret, non equidem omnino capta ac deserta viderer/ 33l Dixerat. ille lovis monitis immota... | |
 | Johann Kvíčala - 1878 - Počet stránok 300
...i-'nog, ro XEV ejavvGaifii nQÖ<pQcoV, J}v ät)a drj fie &eol ddcaGt rexeGfrai und Aen. IV 327 ff. saltem si qua mihi de te suscepta fuisset ante fugam suboles, si quis mihi parvulus aula *} Ich führe hier einige solche Parallelen an, ohne mich aber hiebei auf die entsprechende Scene im... | |
 | Charles Thomas Cruttwell, Peake Banton - 1879 - Počet stránok 712
...Quid moror ? an, mea Pygmalion dum moenia frater Destruat, aut captam ducat Gaetulus larbasî Saltern si qua mihi de te suscepta fuisset Ante fugam suboles,...si quis mihi parvulus aula Luderet Aeneas, qui te tarnen ore referret, Non equidem omnino capta ac déserta viderer. Virg., Aen., iv. 305-330. 41. Seeing... | |
 | Dido - 1880 - Počet stránok 84
...Quid moror? an mea Pygmalion dum moenia frater Destruat , aut captam ducat Gaetulus larbas ? Saltem si qua mihi de te suscepta fuisset Ante fugam suboles...parvulus aula Luderet Aeneas, qui te tamen ore referret, 29 7«5 Non equidem omnino capta ac deserta viderer. AENEAS. O mihi cara nimis , Ego te , quae plurima... | |
 | Virgil - 1882 - Počet stránok 456
...Quid moror? an mea Pygmalion dum moenia frater 325 destruat, aut captam ducat Gaetulus larbas? Saltem si qua mihi de te suscepta fuisset ante fugam suboles,...equidem omnino capta ac deserta viderer. 330 Dixerat. Ule lovis monitis immota tenebat lumina et obnixus curam sub corde premebat. Tandem pauca refert: 'Ego... | |
 | Edmund Hamilton Smith - 1882 - Počet stránok 454
...Quid moror ? an, mea Pygmalion dum moenia frater Destruat, aut captam ducat Gaetulus larbas ? Saltem si qua mihi de te suscepta fuisset Ante fugam suboles,...referret, Non equidem omnino capta ac deserta viderer. Talia dicentem iamdudum avcrsa tuetur, Hue illuc volvens oculos, totumque pererrat Luminibus tacitis... | |
 | Edmund Hamilton Smith - 1882 - Počet stránok 442
...Quid moror ? an, mea Pygmalion dum moenia frater Destruat, aut captam ducat Gaetulus larbas ? Saltem si qua mihi de te suscepta fuisset Ante fugam suboles,...referret, Non equidem omnino capta ac deserta viderer. Talia dicentem iamdndum avcrsa tuetur, Hue illuc volvens oculos, totumque pererrat • Luminibus tacitis... | |
| |
