 | Virgil - 1824 - Počet stránok 496
...Defessi adspicimus ! quae caussa indigna serenos Fœdavit voltus ? aut cur haec volnera cerno ? lile nihil ; nec me quaerentem vana moratur : Sed graviter gemitus imo de pectore duceus, Heu fuge, nate dea, teque his, ait, eripe flammis. Hostis habet muros ; ruit alto a culmine... | |
 | Pierre-François Tissot - 1825 - Počet stránok 658
...adspicimus ! quae causa indigna serenos Fœdavit vultus ? aut cur haec vulnera cerno ? Ille nihil; nce me quaerentem vana moratur; Sed graviter gemitus imo...: Hostis habet muros ; ruit alto a culmine Troja. Sat patriae Priamoque datum. Si Pergama dextra Defendi possent, etiam hac defensa fuissent. Sacra suosque... | |
 | Pierre-François Tissot - 1825 - Počet stránok 664
..., Defessi adspicimus ! quae causa indigna serenos Fœdavit vultus? aut cur haec vulnera cerno? Ele nihil; nec me quaerentem vana moratur; Sed graviter...teque his, ait, eripe flammis : Hostis habet muros ; rnit alto a culmine Troja. Sat patries Priamoque datum. Si Pergama dextra Defendi possent, etiam... | |
 | Virgil - 1825 - Počet stránok 508
...larges cicatrices ? » Muet à ces vains discours , le héros dédaigne d'y Б!Ч. DE VinG. TOM. I. 'J Sed graviter gemitus imo de pectore ducens : « Heu...his, ait, eripe flammis. « Hostis habet muros; ruit alio a culmine Troja. « Sat patriae , Priamoque datum : si Pergama dextra « Defendi possent , etiam... | |
 | Virgil - 1826 - Počet stránok 860
...Defessi adspicimus ! quae causa indigna serenos 285 Fœdavit vultus ? aut cur Ьжс vulnera cerno ? lile nihil ; nec me quaerentem vana moratur ; Sed, graviter...Hostis habet muros ; ruit alto a culmine Troja. 290 Sat patrias Priamoque datum. Si Pergama dextrâ Defendí possent, etiam hâc defensa fuissent. Sacra suosque... | |
 | Virgil - 1826 - Počet stránok 662
...Defessi adspicimus ! quae caussa indigna serenos 285 Foedavit vultus? aut cur haec vulnera cerno? Ule nihil: nec me quaerentem vana moratur; Sed graviter...ducens, Heu fuge, nate dea, teque his, ait, eripe llamniis. Hostis habet muros ; ruit alto a culmine Troja. 290 Sat patriae Priamoque datum. Si Pergama... | |
 | Luís de Camões - 1826 - Počet stránok 628
...appear'd : — Exclaiming, " Fly, brave Lusitanian,fly." The shade of Hector thus addresses /Eneas. Heu fuge, nate Dea, teque his (ait) eripe flammis. Hostis habet muros, ruit alto a culmine Troja.' Virg. Mneid. lib. ii. 289. NOTE 22, PAGE 62. The cruel Diomedcs show'd his guests. Diomedes, the Thracian,... | |
 | Luís de Camões - 1826 - Počet stránok 620
...appear d : — Exclaiming, " Fly, brave Lusitanian,Jly." The shade of Hector thus addresses /Eneas. Heu fuge, nate Dea, teque his (ait) eripe flammis. Hostis habet muros, ruit alto 4 culmine Troja. Virg. JEneid. lib. ii. 289. NOTE 22, PAGE 62. The cruel Diomedes show'd his guests.... | |
 | Virgil - 1829 - Počet stránok 491
...causa indigna serenos 285 Fœdavit vultus ? aut cur haec vulnera cerno ? Ule nihil ; nee me quaereütem vana moratur ; Sed, graviter gemitus imo de pectore...Hostis habet muros ; ruit alto a culmine Troja. 290 Sat patrias Priamoque datum. Si Pergama dextrâ Defendi possent, etiam hâc defensa fuissent. Sacra suosque... | |
 | Virgil - 1829 - Počet stránok 434
...Defessi adspicimusf quae caussa indigna serenos 285 Foedavit vultus? aut cur haec vulnera cerno? Ille nihil; nec me quaerentem vana moratur; Sed graviter...ducens; Heu! fuge, nate dea, teque his, ait, eripe flaminis. Hostis habet muros; ruit alto a culmine Truia. 2g0 Sat patriae Priamoque datum. Si Pergama... | |
| |
Ille nihil ; nee me quaerentem vana moratur : Sed graviter gemitus imo de pectore ducens, ' Heu ! fuge, nate dea, teque his, ' ait, 
