 | Inverness Gaelic Society - 1900 - Počet stránok 380
...Katharina Nigryneill uxor Johannis Meguigir principis de Fermanac me fieri fecit Anno Domini 1493. Oculi omnium in te sperant Domine et tu das escam illorum in tempore opportune." That is — " Katharine MacRannal, wife of John Macguire, Lord of Fermanagh, caused... | |
 | Inverness Gaelic Society - 1900 - Počet stránok 376
...Katharina Nigryneill uxor Johannis Meguigir principis de Fermanac me fieri fecit Anno Domini 1493. Oculi omnium in te sperant Domine et tu das escam illorum in tempore opportune." That is — " Katharine MacRannal, wife of John Macguire, Lord of Fermanagh, caused... | |
 | Joris-Karl Huysmans - 1903 - Počet stránok 484
...debout. — Benédicite, dit l'Abbé. — Benedicite, répétèrent les deux rangs des moines. — Oculi omnium. — In te sperant, Domine, et tu das escam illorum in tempore opportune. Aperis, tu, manum tuam et impies omne animal benedictione. D'une voix qui s'enfla,... | |
 | Henry Lancelot Dixon - 1903 - Počet stránok 288
...non est veneris, et quoticnscunque ctiam ieiunium non est preceplum, dicuntur he gratie s[cilicct] Oculi omnium in te sperant Domine, et Tu das escam illorum in tempore opportuno '. Aperis Tu Manum Tuam : et imples omne animal benediccione. Gloria Patri. Sicut... | |
 | Valentin Thalhofer - 1904 - Počet stránok 904
...ûHen SBerïen. Фег 144. 14. Allevat Dominus omnes, qui corruunt, * et erigit omnes elisos. 15. Oculi omnium in te sperant, Domine, * et tu das escam illorum in tempore opportune. 16. Aperis tu manum tuam, * et imples omne animal benedictione. 17. Justus Dominus... | |
 | Franz Leitner - 1906 - Počet stránok 304
...i ekel l in der Zeitschr. f. kathol. Theologie 1884, 404 ua den auf die Kommunion bezogenen Vers 15 (Oculi omnium in te sperant, Domine, et tu das escam illorum in tempore opportuno) als Akroteleution während dieses Aktes sangen 1 . Außer diesen durch die sog.... | |
 | Thomas (à Kempis) - 1910 - Počet stránok 630
...Domino et fac bonitatem et ne aminas liberalitatem : loquere confidenter ad Dominum is cum propheta. Oculi omnium in te sperant Domine: et tu das escam illorum in tempore opportuno. Aperis tu manum tuam: et imples omne animal benedictione. Vnum adhuc scio quod grave... | |
 | Joseph Pohle, Arthur Preuss - 1911 - Počet stránok 496
...Therefore there exists no more beautiful formula for saying grace at table than Ps. CXLIV, 15 sq. : " Oculi omnium in te sperant, Domine, et tu das escam illorum in tempore opportuno; aperis tu manum tuam et imples omne animal benedictione — The eyes of all hope... | |
 | Catholic Church - 1915 - Počet stránok 1046
...Fidélis Dominas in omnibus verbis suis: * et sanctas in ómnibus opéiïbns suis. Allevat Dominas omnes qui córruunt: * et érigit omnes clisos. Oculi omnium in te sperant, Dómine : * et tu das escam illórum in témpore opportune. Aperis tu manum tnam: * et impies omne... | |
 | Antonio de Cáceres y Sotomayor - 1922 - Počet stránok 280
...Regnum tuum regnum ómnium saeculórum: et dominátio tua in omni generatióne et generatiónem. 14. Fidélis Dóminus in ómnibus verbis suis: et sanctus in ómnibus opéribus suis. 15. Allevat Dóminus omnes, qui córruunt: et érigit omnes clisos. 16. Oculi ómnium in te sperant... | |
| |
Fidélis Dóminus in ómnibus verbis suis : * et sanctus in ómnibus opéribus suis. Allevat Dóminus omnes , qui córruunt : * et érigit omnes clisos. 
